С. С. Хантер - Рожденная в полночь

Поймав на себе взгляд карих глаз девицы — глаз, цвет которых не менялся, — Кайли перестала сочинять в уме послание Саре и, запнувшись от любопытства, спросила:

— А как?.. Как там? Я имею в виду, в лагере. Только не говори, что там все ужасно.

— Ничего там нет ужасного.

Миранда распустила волосы, и они рассыпались по плечам черными, лимонными и розовыми волнами. Потом она оглянулась туда, где сидела, подавшись вперед, бледная девица, словно прислушиваясь.

— Если только не боишься вида крови, — прошептала Миранда.

Кайли хмыкнула, впрочем, немного надеясь, что Миранда тоже засмеется. Но нет. Она даже не улыбнулась. У Кайли екнуло сердце.

— Ты шутишь? Только честно.

— Нет, — без намека на шутку ответила Миранда. — Разве что преувеличиваю слегка.

Кто-то громко прокашлялся. Кайли посмотрела вперед, туда, где в большом зеркале заднего вида отражалась водительша. Странно, но Кайли показалось, что та смотрит на них с Мирандой.

— Прекрати, — тихо прошипела Миранда и заткнула ладонями уши. — Я не к тебе обращаюсь.

— Что прекратить? — спросила Кайли. Странное поведение девицы повергло ее в полное замешательство. — К кому ты обращаешься?

Миранда не ответила, нахмурившись, она посмотрела в сторону зеркала и пересела на свое место. Тут-то Кайли и поняла, что ошибалась. Ошибалась в том, что ничего более странного быть не может. Оказалось, еще как может.

«Нет ничего ужасного. Если только не боишься вида крови». Слова Миранды вертелись в голове, словно жуткая мелодия. Ладно, пусть эта девица любит преувеличивать, но, елки-палки, потерять даже немного крови — это, пожалуй, чересчур. Что это за гадючник, куда ее отправила мать? — спросила она себя, пожалуй, в сотый раз с того момента, как села в автобус.

В эту секунду телефон Кайли зажужжал, приняв эсэмэску. Это опять была Сара. «Пожалуйста, только не говори… тоже мне так и сказала». Кайли на время отложила свои проблемы, чтобы подумать о лучшей подруге. Они могли поссориться на месяц, но все же это ее лучшая подруга с пятого класса. Она нужна Саре. Кайли принялась набирать ответ: «ГБМ, не сказала бы. Не зна что сказать? Ты ок? Родит зна? Зна кто отец?» Последний вопрос Кайли стерла. Конечно же, Сара знала, кто отец. Кто-то из троих. Если Сара не соврала, чем занималась на свиданиях с двумя последними.

Господи боже, Кайли всем сердцем переживала за подругу. Даже если учесть все ее кошмарные обстоятельства — развод родителей, смерть бабушки и поездку в «кровавый» «Тенистый водопад», — Саре еще хуже. Как бы там ни было, через два месяца Кайли вернется домой. К тому времени она надеялась пережить потрясение от ухода отца и потери бабушки. И за лето, возможно, Бравый Солдат потеряет к ней интерес и исчезнет навсегда. Но у Сары через два месяца живот станет с баскетбольный мяч.

Тут Кайли подумала, вернется ли Сара в школу. Господи, вот это будет ужасно. Сара привыкла… быть как все. Если фингал под глазом войдет в моду, можно поспорить, у Сары такой фингал будет к концу недели. Черт, ведь она почти неделю не ходила в школу, когда на носу у нее вскочил прыщ. Не то чтобы Кайли хотелось бы ходить в школу с прыщом, но прыщ может вскочить у кого угодно.

А вот беременеет не каждый.

Кайли представить себе не могла, каково сейчас Саре.

Она перечитала текст, добавила сердечко и нажала «отправить». В ожидании ответа она поняла, что счастлива как никогда, потому что не поддалась Трею.

— Десять минут на туалет, — сказала водительша.

Оторвавшись от телефона, Кайли глянула на магазинчик возле заправки. Не то чтобы ей это было сейчас нужно, но как знать, сколько продлится поездка. И потому, сунув сотовый в сумочку, она поднялась и вышла в проход, чтобы последовать за остальными.

Не успела она сделать и двух шагов, как чья-то рука схватила ее выше локтя. Очень холодная рука. Кайли подпрыгнула и обернулась. На нее в упор смотрела бледная девица. По крайней мере, Кайли подумала, что смотрит. Из-за темных, почти черных очков точно сказать было трудно.

— Теплая, — словно бы удивленно сказала девица.

Кайли отдернула руку:

— А ты холодная.

— Девять минут, — не допускавшим возражений голосом сказала водительша.

Кайли вышла из автобуса, но даже спиной чувствовала, что бледная девица не сводит с нее глаз. Придурки. За это лето придурки ее достали. Холодные придурки. Она потрогала руку там, где схватила ее девица, и могла поклясться, что до сих пор чувствует холод.

Через пять минут, так ничего и не купив, она собралась возвращаться, но увидела, как двое парней платят за спиртное. Готка окинула ее взглядом. Парень с пирсингом молча двинулся вслед за Кайли. Решив купить хотя бы жвачку, она выбрала свою любимую, виноградную, и заняла очередь. Почувствовав, что кто-то вплотную подошел к ней сзади, она оглянулась — вдруг это бледная девица. А вот и нет; это был парнишка с ласковыми зелеными глазами и каштановыми волосами. Тот самый, который напомнил ей Трея.