Таня Вэллинг - Поцелуй крови

— Почему что-то должно было случиться, если я вдруг оказалась в больнице?

— Я ведь знаю, как тебе не нравятся больничные стены. Должно было произойти что-то серьезное, чтобы привести тебя сюда!

— Мам, а можем мы поговорить наедине? — Стоя посреди коридора, мы обращали на себя слишком много внимания.

Мама нахмурилась, но не произнесла больше ни слова. Через несколько минут мы пришли в ее кабинет. Комната средних размеров оказалась выкрашена в бледно-зеленый цвет. У большого окна располагался стол с компьютером и несколькими стопками бумаг. Всю правую стену занимал хромированный стеллаж с медицинской документацией и различными справочниками. Слева находился встроенный шкаф в тон стенам. Рядом с дверью — торшер и небольшой кожаный диван. Пара картин с горным пейзажем дополняли обстановку рабочего кабинета доктора Стивенсон.

Пока я рассматривала комнату, в которой, кстати, не была ни разу, мама в нетерпении постукивала каблуком левой ноги.

— Так ты мне скажешь, что случилось или мне начать уговаривать?

— Ничего не произошло. Просто мне нужно с тобой поговорить.

Мама указала рукой на диван, а сама села в кресло, возле стола.

— Я внимательно тебя слушаю. — Руки скрещены на груди, взгляд напряжен.

— Вы с папой уже решили, что подарите Диане на день рождения?

— Так ты об этом хотела поговорить? — Мама заметно расслабилась и повеселела.

— Собственно, да.

— Я так понимаю, ты уже выбрала подарок?

— Как насчет машины?

— Она тебя уже достала? — Мама честно пыталась не рассмеяться.

— Почему ты так решила? — Я обиженно посмотрела в ее глаза. За кого они меня принимают? — Диана уже большая девочка. У большинства еще в школе появилась своя машина. В этом нет ничего необычного. — Мама явно хотела возразить, но я продолжила, — Я не говорю, что куплю ей новую машину. Пусть сначала научится хорошо водить.

— В общем мы с папой хотели подарить ей такую штуку на Рождество, а на день рождения снять клуб "Полночь", чтобы она повеселилась там со своими друзьями. Это и был бы наш подарок. Но раз ты сейчас говоришь о машине, то…

— Я в состоянии купить ей автомобиль, — вне терпении прервала я маму. — Я еще вчера вечером поискала в Интернете подходящую машину. Только мне нужен кто-нибудь, кто разбирается в них, чтобы случайно не купить металлолом на колесах. И все. — Я улыбнулась маме, пока она думала.

— А ты уверена в этом? Все-таки, это машина. — Похоже родители думают, что у меня совсем нет денег. Странно.

— Мам, послушай. Я уже несколько лет не дарила ей ничего стоящего, а машина как раз и будет компенсацией за все эти годы. — Я немного подождала, если она решит возразить, но этого не произошло. — Ну что, согласна?

— Да. Похоже ты все решила и не оставила нам выбора.

— С папой поговоришь ты или это придется сделать мне?

— Я сегодня же обсужу это с ним.

— Отлично! Тогда я больше не буду тебя задерживать. Можешь идти и дальше дырявить людей своими иголками.

Мама расхохоталась.

— Ох, Элла, Элла! Похоже, ты никогда не привыкнешь к больницам.

Я уже встала с дивана и собралась открывать дверь, как меня окликнула мама:

— А что за машина? Ты так и не сказала.

Я немного замялась, предвидя реакцию мамы, прежде чем ответить.

— Джип.

— Что? — Я так и знала, что она будет шокирована.

— Мама, да ты не переживай. — Что же мне ей сказать пока она окончательно не разозлилась? — Это не такой внедорожник как у меня. Обычный джип красного цвета. Знаешь, такой мини-вездеход. Я видела в Интернете. Симпатичная машинка и безопасная для сестры. Мама все не так плохо, как ты думаешь. — Вроде пронесло. А лице мамы отразилось спокойствие — добрый знак.

— Ну, ладно. Посмотрим, что это за машина. Если что — берегись! — Голос был серьезный, а глаза улыбались.

— Хорошо. — Я улыбнулась и поцеловала ее в щеку прежде, чем закрыть дверь.

Вернувшись домой, первым делом поднялась в свою комнату. Статью надо сдать в срок, а времени осталось мало.

Ближе к трем часам я выключила питание на компьютере.

Статья написана. Редактировать ее нет необходимости. Осталось только связаться с шефом и переслать ему e-mail. Это не займет много времени, так что я успеваю в колледж вовремя.

Минут через десять спускаясь по лестнице, в холле зазвонил телефон — это был папа. Оказывается мама уже все ему рассказала о подарке.

— Элизабет, мама сказала, что тебе нужен механик. Это так?

— Не совсем. Просто было бы неплохо, если со мной рядом был человек, хорошо разбирающийся в машинах.