Елена Арсеньева - Святилище любви [СИ litres]

Один был давно мертв, а другой… А другой, одолеваемый ревностью и мстительностью, делал вид, что даже не слышал никогда ее имени и не видел ее лица. И никогда не появлялся в доме гетеры Никареты, хотя она с радостью открыла бы ему свои объятия! И ждала его прихода каждую ночь, до самой смерти.

Но он так и не пришел!

Драконт Главк, на радость госпоже Коралии, вскоре женился на юной и прекрасной девушке, которая родила ему сына и дочь. Жена его была счастлива своим жребием и своей жизнью. Она знала, что многие мужчины исчезают по ночам из дома, проводя время у гетер, и когда Драконт уходил, не роптала на него, ибо таков был обычай. Рабы, правда, знали, что хозяин не уходит по ночам в Проастио Наос, а спускается в недра Акрокоринфа, но они были уверены, что тот втайне исследует свои золотоносные пещеры, ища новые и новые жилы, которые приносили ему новые и новые богатства.

Да, все золото Главков, которое Драконт был некогда готов отдать гермафродитосам за спасение Никареты, так и осталось его собственностью. Ведь он надеялся выкупить ее жизнь и завоевать ее любовь, однако судьба распорядилась иначе. Его оскорбленная гордость не давала ему покоя всю жизнь: в его ушах неустанно звучали слова любви, которые Никарета говорила Аргиросу, и справиться со своей ревностью Драконт так и не смог. Зато мраморная статуя девушки с короткими, как у рабыни, волосами, спрятанная в одной из пещер, принадлежала ему всецело! Именно рядом с ней проводил он то время, когда, как считалось, был у гетер или занимался приумножением своих богатств.

Драконт долго опасался мести Афродиты после того, как на ее глазах оскопил мраморную статую скульптора, который создал изображение богини. Однако время шло, и он постепенно забыл о своих страха. Где ему было знать, что Афродита так же мстительна, как и любая оскорбленная женщина, что она никогда не забывает обид! Через несколько поколений богиня расквитается с его потомком, Артемидором Главком, внушив ему губительную страсть к мраморной красавице, которую он случайно найдет в потайной пещере…

Всю жизнь Драконт будет даже от самого себя таить страсть к Никарете, и только когда она удалится в мир теней, на поля асфоделей, откроет свою тайну людям – на могиле Никареты на коринфском кладбище им будет положена плита со следующей надписью: «Ты, Никарета, всем услужала любовью и была искусна в сладостных утехах, как никто ни на земле, ни на Олимпе. Драконт, любивший тебя, поместил эту надпись и тем показал, какая страсть его душою владела: сердце его и тело размягчались, как воск, от любви, однако ревность его была так же сильна, как любовь, и неодолима, как смерть!»

Самой крупной денежной единицей в Древней Греции был талант, включавший шестьдесят мин. Одна мина составляла сто драхм, одна драхма – шесть оболов, один обол – шесть халков, один халк – две лепты. ( Здесь и далее примеч. автора. )

Борей – в древнегреческой мифологии ветер северный, Нот – южный, Зефир – западный, Эвр – восточный.

Хитон – нижняя одежда в описываемое время: подобие рубашки из прямоугольного куска ткани. Его складывали пополам по вертикали и скалывали на плечах пряжками – карфитами. Люди состоятельные не позволяли себе выходить из дому в одном хитоне: поверх него надевали гиматий из более дорогой ткани. Без гиматия могли появляться только рабы или бедняки.

Зенэйс – «порожденная Зевсом» ( греч .).

Пирей – портовый город неподалеку от Афин.

Капетаниос – капитан ( греч .).

Пеос – пренебрежительное название мужского члена ( греч .).

Так называемые «дурные болезни» были известны человечеству с незапамятных времен. В античных мифах можно найти упоминания о том, как боги наказали болезнью половых органов тех афинян, которые неуважительно относились к изображению фаллоса Диониса. Признаки болезни, очень схожей с тем, что теперь называется сифилисом, описывал еще Гиппократ в IV веке до нашей эры, а египтяне знали о ней – эта болезнь называется у них ухеду – с еще более глубокой древности.

Скамандр – река близ легендарной Трои и горы Иды.

Сатиры – похотливые козлоногие существа из свиты бога виноделия Диониса, гонявшиеся за нимфами и молодыми женщинами.

Труба ( греч .). В описываемое время оно служило синонимом того, что теперь называется минетом, или фелляцией.