Хамфри Хантер - Vyru failai

25. Jie įsitikinę, kad garsenybės ir modeliai yra tobuli iš prigimties.

Ne, taip nėra. Mes dieviname garsias merginas, bet žinome, jog tai iliuzija. Žinome, kad jos išdažytos ir kad tikrovėje yra normalios merginos – bjauraus būdo, švaistūnės arba turinčios daugybę kitokių neigiamų bruožų. Mes žinome, kad tai, ką matome žurnale ir per televizorių, yra iliuzija. Nereikia dėl to nerimauti, nes mes tiesiog mėgaujamės šia iliuzija. Merginos labai nustebtų, jei sužinotų, kaip pagarbiai ir gražiai vyrai atsiliepia apie savo žmonas ir merginas šioms negirdint. Aišku, mums patinka spoksoti į gražių merginų nuotraukas. Bet ar mes mylime tas merginas? Ar norime susieti savo gyvenimus su jomis? Aišku, ne.

Vyro jausmai savo merginai ar žmonai yra tikri. O tai, ką jis jaučia gražioms viršelių merginoms, netikra.

PADĖKA

Dėkoju Carly Cook, Samui Eadesui, Jo Whitfordui ir visiems Headline darbuotojams už tai, kad ėmėsi išleisti mano knygą, ir už tai, kad buvo tokie geranoriški ir kupini energijos.

Ačiū nuostabiajai agentei Rowan Lawton iš PFD, taip pat Lucy Anne Holmes, rašančiai puikias knygas, kad supažindino mane su Rowan.

Ačiū Jane Mulkerrins ir Tracey Blake, deja, jau nebeleidžiamo London Lite redaktorėms, kad spausdino mano straipsnius. Buvo labai smagu bendradarbiauti.

Iš visos širdies dėkoju savo motinai Thea, seserims Reičelei ir Sarai ir svainiui Dave’ui.

Ačiū už pagalbą rašant atskirus knygos skyrius: Sarah Emsley; Andreasui Campomarui; Celia Walden; Chrissie Manby; Olly ir Pipai Saxby; Clare Conville; Magnusui Boydui; Gilesui Vickersui Jonesui; Timui Andrewsui; Mattui Potteriui; Martel Maxwell; Dominic Gill; Oli ir Nicolai; Danui and Claudine; Joshui ir Vanessai; Terence’ui ir Angelai; Guy Dennisui; Maxui ir Mareike; Pally and Emily; Charlie ir Sherradan; Rossui, Larai, Noah ir Kitty; Seanui ir Carlai; Knighty ir Vicky; Georgie ir Nick; Mattui Nixsonui; Debbie; Johnui ir Sophie; Charlottei ir Hamishui; Nickui ir Astridai.

Dėkui visiems, pasidalijusiems patirtimi apie vyrų ir moterų santykius, davusiems patarimų, klaususiems, ką manau apie vieną ar kitą žmogų, ir apskritai prisidėjusiems prie šios knygos kūrimo. Neužtektų vietos visiems surašyti (kai kurie ir nenorėjo, kad jų vardai būtų paskelbti). Tikrai apgailestauju, jei netyčia ką nors nuliūdinau ar įžeidžiau.

Šarlote, ačiū tau už paskutinę ir geriausią šios istorijos dalį.