Ханна Хауэлл: Под счастливой звездой (Том 1)

Они, однако, требовали времени. Кэтрин не хотелось упускать шанс. К сожалению, было похоже, что Парлан ее точку зрения не разделял.

- Брось, Парлан, - произнесла она, протягивая руку, чтобы прикоснуться к его гениталиям и пряча свой гнев перед лицом его очевидного равнодушия. Что может значить еще одна ночь?

- Я и так слишком загостился, - кратко ответил он и, надев стеганый колет, выбрался из плена ее рук. - Все готово к отъезду, откладывать смысла нет.

Сжав зубы, чтобы сдержать слова упрека, она помолчала, затем осведомилась:

- И когда прикажешь ждать тебя назад?

Парлан понял, что женщина не догадывается, сколь ничтожное место занимает в его жизни.

- Трудно сказать. В это время года всегда прорва дел.

- Мне тоже следует поторопиться домой, - соврала Кэтрин не моргнув глазом. - Возможно, остановлюсь в Дахгленне, чтобы передохнуть.

- Как тебе будет угодно. - Целуя женщину в щеку, он пожелал, чтобы этого не случилось. - Счастливо оставаться, Кэтрин.

Как только мужчина удалился, Кэтрин выместила весь свой гнев на том, что ее окружало: разбросала одежду, покрывала и даже расшвыряла по комнате стулья. Нет, решила она, немного успокоившись, Парлану не удастся отделаться от нее так же легко, как от трактирной шлюхи.

Она, Кэтрин, даст ему время привести свои дела в порядок, после чего явится в его замок погостить. Как только она займет место в постели рядом с ним, все так или иначе образуется.

***

Рассвет застал Парлана на пути к Дахгленну. Он гнал коня что было силы. Хотя он не имел ничего против того, чтобы пожить в городе, Парлан не слишком любил пребывать вдали от родового гнезда. Если бы Артайр был постарше и поумнее, в город по делам Парлан посылал бы его.

Увы, старший в роду знал, что Артайр станет там пьянствовать, волочиться за женщинами и обзаведется кучей врагов, которых и так было с избытком. Все это наводило Парлана на печальные мысли и объясняло, отчего чаще всего с ним рядом оказывался Лаган Данмор. Оставалось лишь надеяться, что в его, Парлана, отсутствие Артайр не натворил ничего ужасного.

Когда два дня спустя Парлан наконец добрался до родового гнезда, Дахгленна, и въехал под своды ворот, он сразу догадался: что-то все же произошло. Люди приветствовали его с привычным подъемом, но с трудом скрывали вздохи облегчения. Было похоже, что с ним хотят поговорить, но никто не отваживался начать. Парлан собрался уже было схватить кого-нибудь за шиворот и потребовать объяснений, но в этот миг увидел коня.

Увидел - и замер от восхищения. В тот момент ему даже не пришло в голову спросить, откуда в замке это животное, - настолько он был погружен созерцанием достоинств жеребца. Конь был как минимум на локоть выше в холке его собственного, а силуэт свидетельствовал о том, что животное очень сильное и выносливое. Белоснежная шерсть коня поражала удивительно чистым и ярким цветом. Парлан хотел было уже отдать приказ оседлать его для себя, несмотря на очевидную агрессивность белоснежного красавца, когда в Дахгленн въехали Малколм и Лаган. Они-то не стали дожидаться удобного момента, чтобы переговорить с Парланом.

- Вы уже видели это великолепное животное? - спросил Парлан, замечая, однако, что товарищи чем-то озабочены.

- Да, видел, - бросил Малколм и, повернувшись к кому-то из слуг, осведомился:

- Как дела у парней?

- Не слишком хороши. Тот, что постарше, сильно болеет, а другой проклинает нас на чем свет стоит.

- И недаром! - воскликнул Лаган. - Разве с ними Обошлись по-человечески?

- Воду и еду они получают регулярно, - робко запротестовал кто-то.

- Вчера я дал им еще одеял, но, боюсь, младший оказался прав, когда ответил, что они сгодятся им в качестве саванов, - пробурчал тот, кто говорил первым.

- Молчать! - Тишина, наступившая после окрика Парлана, была зловещей. - Что за парни? - поинтересовался он.

- Артайр совершил набег на Фергюсонов, - объяснил Лаган, зная, что Парлан будет недоволен, поскольку не давал такого приказа. - Когда мы возвращались назад, то случайно наткнулись на двух парнишек в облачении клана Менгусов и прихватили их с собой.

- Сколько лет парням?

- Одному лет двадцать, а может, годом-двумя меньше, - ответил Малколм. - Кто-нибудь из присутствующих здесь назвал бы его мужчиной, по мне же он как есть парнишка. Ну а второму уж точно не больше двенадцати.

- Какую сумму выкупа за них назначили?

- Никакую, - произнес Лаган после заминки-. - Оба гниют в яме в ожидании, когда ты вернешься и решишь, что и как.