Эдит Лэйтон - Все решает случай

- По крайней мере мы должны рассказать людям правду - заявила мать. Чтобы ее не принимали в приличном обществе. Уверена, ей нужна респектабельность не меньше, чем имя лорда Долтона. Кто знает, чьего ребенка жа носит, явившись неизвестно откуда?

Аннабел молчала, так как не подумала об этом. "Бедный Раф", - мысленно произнесла она, внезапно испытав удовлетворение.

- Но их нет сейчас в городе, - заметила Аннабел, - ж какой смысл рассказывать что-либо о них?

- Они скоро вернутся в Лондон.

- Бедный Раф, - произнесла Аннабел вслух и с явным облегчением. Теперь разговоры о ее разрыве с ним обернутся крестовым походом против него, а ей не грозит поражение.

Глава 21

- Это одна из лучших улиц в Лондоне, - с гордостью сказал агент по продаже недвижимости, когда Бренна осматривала гостиную в доме, который он предлагал им.

- Возможно, - ответила она, заметив маленькие окна и низкие потолки, но мы не собираемся жить на улице. Хотя там, вероятно, приятнее, чем в этом доме. По крайней мере светлее.

- Действительно, здесь темно, как в пещере, - согласился Раф. - У вас есть на примете более светлый дом? - спросил он агента.

- К полудню эта комната наполнится солнечным светом, - отозвался тот. Сейчас еще утро.

- Но от этой тесноты мы не избавимся даже в полдень, - возразила Бренна. - Знаешь, - обратилась она к Рафу, - по-моему, нам вообще незачем переезжать. Мы могли бы прекрасно жить в твоем доме.

- Ты уже говорила это, но новая семья нуждается в новом доме.

Бренна покраснела, сознавая, что муж прав. Они, наверное, скоро станут полноценной семьей. Однако ей не нравился этот дом.

- Во всяком случае, - упрямо продолжала она, - не думаю, что эти комнаты устроят нас. Здесь много спален, но они очень тесные, и эта комната должна быть гораздо больше, и...

- Короче, нам это не подходит, - сказал Раф агенту. - Вы можете показать еще что-нибудь?

- Есть прекрасный дом, выходящий окнами к парку.

- Не вижу в этом ничего хорошего, - заявил Раф. -Живя рядом с парком, мы будем постоянно лицезреть толпы проходящих и проезжающих мимо людей.

- Там густые кусты, - пояснил агент, - и из окон не видно ничего, кроме зелени.

- И не слышно ничего, кроме проезжающих повозок, фургонов и всадников. Нет, это не годится. - Раф покачал головой. - Может, нам лучше связаться с другой фирмой, где знают Лондон так же хорошо, как и я?

- Есть еще весьма привлекательный дом вблизи сквера, - поспешно добавил агент. - Не более двух кварталов отсюда.

Раф задумался. Там жила Аннабел. Однако это был один из самых престижных районов. Хотя Лондон - большой город, в нем не так уж много фешенебельных кварталов. А если уж избегать Аннабел, надо переезжать за город. Но почему Бренна не должна жить в таком же престижном месте, как Аннабел?

Бренна и агент ждали его ответа. И Раф одобрительно кивнул.

- Что ж, мы посмотрим этот дом. Только когда?

- Может, сегодня днем? После ленча? - предложил агент.

- Дайте мне адрес, и мы встретимся там.

- Скорее всего это наиболее стоящее его предложений, - сказал Раф Бренне, когда агент покинул их и они двинулись по улице. - Именно этот дом он и рассчитывал продать, хотя предлагал посмотреть два предыдущих. Первый оказался слишком мрачным, второй - приятнее, а третий - конечно, самый привлекательный, хотя обойдется гораздо дороже. Так поступают все умные торговцы не только недвижимостью, но и другими товарами. Деймон Райдер рассказывал мне об этом. Надеюсь, сегодня днем мы найдем то, что надо.

Но зачем эти хлопоты? - спросила Бренна. - В этом нет никакой необходимости. Во всяком случае, для меня. Я буду счастлива и в твоем доме, пока нам не потребуются дополнительные комнаты.

- Ты заслуживаешь лучшего.

- Но я не хочу быть для тебя слишком дорогой женой. Раф остановился и с улыбкой посмотрел на нее.

- Однако ты уже почти разорила меня. Два яйца на завтрак, да еще сдобная булка! Мне скоро придется отправляться в работный дом.

Бренна рассмеялась. Раф взял ее под руку, и они снова пошли по улице.

- Брен, у меня достаточно средств, и я хочу потратить их на что-нибудь очень хорошее ради нас и нашего будущего.

День был холодным, хотя ярко светило солнце. Но сердце Бренны наполняли тепло и радость. Она вышла замуж, когда ее доброе имя было замарано, но Раф пренебрег этим и относился к ней с большим уважением после свадьбы. Когда-нибудь и он поймет, что неприятные обстоятельства, заставившие его жениться на Бренне, на самом деле оказались счастливым случаем.