Джеймс Лейн: Одолжи мне свою жену

Любопытство взяло вверх и Энн спросила Абнера:

- А что вы знаете о нем, мистер Джессап?

- Он учит тантрической йоге.

- Я понимаю, что не должна спрашивать, но все-таки - что это такое?

- По сути это овладение техникой reservatus, - пояснил Джессап. - Вы поймете, если вспомните колледжский курс латыни.

- Увы, латынь мне не преподавали, - вздохнула Энн.

Художник сокрушенно покачал головой.

- Ох, американское образование, - вздохнул он. - Немудрено, что русские обгоняют нас на каждом повороте. Это слово, миссис Логан, означает умение сдерживать себя ради того, чтобы женщина ощутила оргазм. Для этого необходимо особое духовно-сексуальное взаимодействие между мужчиной и женщиной. У восточных женщин это получается лучше, чем у наших, а вот наши мужчины, к великому сожалению, вообще не смыслят в этом искусстве - ни уха ни рыла. Понятно? Может, описать поподробнее?

- Нет, спасибо, это вряд ли необходимо, - ответила Энн, начиная жалеть, что затеяла этот разговор. - Надеюсь, на сей раз вы не водите меня за нос?

- Нет, - торжественно ответил Джессап. - Все это я узнал из уст самого Его святейшества.

- Ах, так вы с ним знакомы?

- Разумеется, - пожал плечами художник. - Я провел в его Храме целых три недели. Мы с Рамси друзья - водой не разольешь. Кстати, далеко не все его прихожане молятся и занимаются в общей толпе. Да-да, несведущие люди называют это групповым сексом, но на самом деле - это процесс овладения сложным и необходимым искусством. Он ввел особую форму поклонения для богатых бизнесменов и вообще - для занятых парней. Чтобы не гневить Бога, они вносят в казну Храма приличный взнос, а Рамси за это предоставляет жертвователю собственную келью для медитации. А - чтобы ему не было одиноко, помещает туда пару-тройку пятнадцатилетних девчонок.

- Что вы плетете, мистер Джессап! - возмутилась Энн.

- Как, миссис Логан, вы опять шокированы?

- Я вам не верю!

- Хорошо, сменим пластинку, - согласился он, обводя гостей взглядом. Видите вон ту брюнетку в прозрачном белом бикини? Она снимается в порнографических фильмах. Правда, предпочитает, чтобы вместо мужчин её обслуживали жеребцы или в крайнем случае - кобели. У нее...

- Хватит заливать! - оборвала его Энн. - Я её знаю. Она замужем, мать двоих детей и вообще - добропорядочная...

Абнер пожал плечами.

- Ладно, считайте, что я опять наврал.

- В противном случае, - сказала Энн, - выходит, что нас окружает совершенно аморальная публика.

- О, это слишком крепкое словцо. Я бы назвал этих людей иначе раскрепощенными. Кстати, свою персону я тоже к ним причисляю. Нет, миссис Логан, мы не аморальные. Просто, в отличие от пуритан и прочих ханжей, мы сбросили несколько слоев панцыря, сковывающего человека. Мы никого не трогаем, никого не обижаем. Бегаем сами по себе. Как дети.

- Не все, мистер Джессап.

- Но - большая часть.

- Хорошо, допустим, - скрепя сердце согласилась Энн. В глубине души она сознавала, что Джессап прав. - Извините, но мне уже пора идти.

Она встала со скамьи и направилась к террасе.

- Э-ээ... миссис Логан!

Энн остановилась и обернулась.

- На тот случай, если у вас вдруг проснется интерес к настоящему искусству, моя студия расположена в старой, мексиканской части города. Бурро-аллей. Номер семнадцать.

Нахмурившись, Энн произнесла:

- Спасибо, я постараюсь запомнить - чтобы никогда туда не забрести.

Энн поспешно зашагала к бару. Ей вдруг отчаянно захотелось напиться.

Глава 3

Когда Энн допивала второй дайкири, её окликнула Нора Хаскилл. В руках у неё была тарелка с картофельным салатом и ломтем копченой индейки. Круглая кукольная мордашка Норы раскраснелась.

- Привет, - весело поздоровалась она. - Здорово гуляем, да?

Хаскеллы - Том, Нора и двое сыновей - были ближайшими соседями Логанов. Рыжеволосая Нора выглядела прехорошенькой, хотя красавицей отнюдь не была. Стыдясь своей аппетитной, но излишне пухлой фигуры, она то и дело садилась на всевозможные диеты, но, сколько ни изводила себя, толку не добивалась. Сейчас она была в черном облегающем платье, вырезанном впереди столь низко, что роскошные яблоки её грудей едва не вываливались наружу.

С удивлением глядя на наполненную доверху тарелку в руке Норы, Энн заметила:

- Ты не слишком увлеклась, Нора?

- Завтра, - ответила та. - Завтра опять сажусь на диету. - Затем, метнув на Энн любопытный взгляд, спросила:

- О чем это вы трепались с этим художником? Я думала, что такие пуританки, как ты, сторонятся его, как чумы.