• Пожаловаться

Terry Pratchett: I Shall Wear Midnight

Здесь есть возможность читать онлайн «Terry Pratchett: I Shall Wear Midnight» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Юмористическая фантастика / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Terry Pratchett I Shall Wear Midnight

I Shall Wear Midnight: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «I Shall Wear Midnight»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

I Shall Wear Midnight is a novel in Terry Pratchett's Discworld series, and the fourth in the Tiffany Aching arc. It centres on Tiffany Aching, who is now fifteen years old and getting on with the hard work of being a witch. The title is a quotation in A Hat Full of Sky: "When I'm old I shall wear midnight, she'd decided. But for now she'd had enough of darkness."

Terry Pratchett: другие книги автора


Кто написал I Shall Wear Midnight? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

I Shall Wear Midnight — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «I Shall Wear Midnight», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

It had been a long day, and not a good one, otherwise she would not have been so unfair, but – strangely – there was no giveaway reply from above. To her surprise, a lack of Feegle was suddenly almost as distressing as an overdose.

And then, to her delight, a small voice said, ‘Ha ha ha, she didnae catch us oot that time, aye, lads? We kept as quiet as little mices! The big wee hag didnae suspect a thing! Lads? Lads?’

‘Daft Wullie, I swear ye dinnae have enough brains to blow your nose,’ said a similar but angry voice. ‘What part o’ “nae one is tae say one wee word” did ye nae understand? Och, crivens!’

This last remark was followed by the sounds of a scuffle.

Mr Aching glanced nervously at the roof and leaned closer. ‘You know your mother is very worried about you? You know she’s just been a grandma again. She’s very proud of them all. And you too, of course,’ he added hurriedly. ‘But all this witchy business, well, that’s not the sort of thing a young man looks for in a wife. And now that you and young Roland …’

Tiffany dealt with this. Dealing was part of witchcraft too. Her father looked so miserable that she put on her cheerful face and said, ‘If I was you, Dad, I would go home and get a decent night’s sleep. I’ll sort things out. Actually, there’s a coil of rope over there, but I’m certain I won’t need to use it now.’

He looked relieved at this. The Nac Mac Feegle could be pretty worrying to those who did not know them very well, although now she thought about it, they could be pretty worrying however long you had known them; a Feegle in your life very soon changed it.

‘Have you been here all this time?’ she demanded, as soon as her father had hurried off.

For a moment it rained bits of hay and whole Feegles.

The problem with getting angry at Nac Mac Feegles was that it was like getting angry at cardboard or the weather; it didn’t make any difference. She had a go anyway, because by now it was sort of traditional.

‘Rob Anybody! You promised not to spy on me!’

Rob held up a hand. ‘Ah weel, there ye have it, right enough, but it is one of them miss apprehensions, miss, ’cause we wasn’t spying at all, was we, lads?’

The mass of little blue and red shapes that now covered the floor of the barn raised their voices in a chorus of blatant lying and perjury. It slowed down when they saw her expression.

‘Why is it, Rob Anybody, that you persist in lying when you are caught red-handed?’

‘Ah weel, that’s an easy one, miss,’ said Rob Anybody, who was technically the head man of the Nac Mac Feegles. ‘After all, ye ken, what would be the point of lyin’ when you had nae done anything wrong? Anyway, now I am mortally wounded to my giblets on account of me good name being slandered,’ he said, grinning. ‘How many times have I lied to you, miss?’

‘Seven hundred and fifty-three times,’ said Tiffany. ‘Every time you promise not to interfere in my business.’

‘Ah weel,’ said Rob Anybody, ‘ye are still our big wee hag.’

‘That may or may not be the case,’ said Tiffany haughtily, ‘but I am a lot more big and considerably less wee than I used to be.’

‘And a lot more hag,’ said a jolly voice. Tiffany did not have to look to know who was talking. Only Daft Wullie could put his foot in it as far up as his neck. She looked down at his beaming little face. And he never did quite understand what it was that he was doing wrong.

Hag! It didn’t sound pretty, but every witch was a hag to the Feegles, however young she was. They didn’t mean anything by it – well, probably didn’t mean anything by it, but you could never tell for certain – and sometimes Rob Anybody grinned when he said it, but it was not their fault that to anyone not six inches tall the word meant someone who combed her hair with a rake and had worse teeth than an old sheep. Being called a hag when you are nine can be sort of funny. It isn’t quite so amusing when you are nearly sixteen and have had a very bad day and very little sleep and could really, really do with a bath.

Rob Anybody clearly noticed this, because he turned to his brother and said, ‘Ye will bring to mind, brother o’ mine, that there was times when ye should stick your head up a duck’s bottom rather than talk?’

Daft Wullie looked down at his feet. ‘Sorry, Rob. I couldnae find a duck the noo.’

The head man of the Feegles glanced down at the girl on the floor, sleeping gently under her blanket, and suddenly everything was serious.

‘If we had been here when that leathering was happening, it would have been a bad day for him, I’ll tell ye,’ said Rob Anybody.

‘Just as well that you weren’t here then,’ said Tiffany. ‘You don’t want to find people coming up to your mound with shovels, do you? You keep away from bigjobs, you hear me? You make them nervous. When people get nervous, they get angry. But since you’re here you can make yourselves useful. I want to get this poor girl up to the mound.’

‘Aye, we know,’ said Rob. ‘Was it not the kelda herself who was sending us down here to find you?’

‘She knew about this? Jeannie knew about this?’

‘I dinnae ken,’ said Rob nervously. He always got nervous when talking about his wife, Tiffany knew. He loved her to distraction, and the thought of her even frowning in his direction turned his knees to jelly. The life of all the other Feegles was generally about fighting, stealing and boozing, with a few extra bits like getting food, which they mostly stole, and doing the laundry, which they mostly did not do. As the kelda’s husband, Rob Anybody had to do the Explaining as well, and that was never an easy job for a Feegle. ‘Jeannie has the kenning o’ things, ye ken,’ he said, not looking directly at Tiffany. She felt sorry for him then; it must be better to be between a rock and a hard place than to be between a kelda and a hag, she thought.

Chapter 3: Those Who Stir In Their Sleep

Chapter 3 THOSE WHO STIR IN THEIR SLEEP THE MOON WAS well up and turned the - фото 4

Chapter 3

THOSE WHO STIR IN THEIR SLEEP

THE MOON WAS well up and turned the world into a sharp-edged jigsaw of black and silver as Tiffany and the Feegles headed up onto the downs. The Nac Mac Feegles could move in absolute silence when they wanted to; Tiffany had been carried by them her- self, and it was always a gentle ride, and really quite pleasant, especially if they had had a bath in the last month or so.

Every shepherd on the hills must have seen the Feegle mound at some time or other. No one ever talked about it. Some things were best left unspoken, such as the fact that the loss of lambs on the down where the Feegles lived was much less than it was in more distant parts of the Chalk, but on the other hand a few sheep would disappear; they would be the weak lambs or the very old ewes (Feegles liked old strong mutton, the kind that you could chew for hours) – the flocks were guarded, and guards took their pay. Besides, the mound was very close to all that remained of Granny Aching’s shepherding hut, and that was almost holy ground.

Tiffany could smell the smoke leaking up through the thorn bushes as they got nearer. Well, at least it was a blessing that she would not have to slide down the hole to get into it; that sort of thing was all very well when you were nine, but when you were nearly sixteen it was undignified, the ruination of a good dress and, although she would not admit this, far too tight for comfort.

But Jeannie the kelda had been making changes. There was an old chalk pit quite close to the mound, reached by a passageway underground. The kelda had got the boys working on this with bits of corrugated iron and tarpaulin which they had ‘found’ in that very distinctive way they had of ‘finding’ things. It still looked like a typical upland chalk pit, because brambles and Climbing Henry and Twirling Betty vines had been trained over it so that barely a mouse would be able to find its way inside. Water could get in though, dripping down the iron and filling barrels down below; there was a much larger space now for cooking, and even enough room for Tiffany to climb down if she remembered to shout out her name first, when hidden hands pulled strings and opened the way through the impassable brambles as if by magic. The kelda had her own private bathroom down there; the Feegles themselves took a bath only when something reminded them, such as an eclipse of the moon.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «I Shall Wear Midnight»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «I Shall Wear Midnight» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Terry Pratchett: Sourcery
Sourcery
Terry Pratchett
Terry Pratchett: The Unadulterated Cat
The Unadulterated Cat
Terry Pratchett
Terry Pratchett: Science of Discworld
Science of Discworld
Terry Pratchett
Terry Pratchett: A Hat Full Of Sky
A Hat Full Of Sky
Terry Pratchett
Отзывы о книге «I Shall Wear Midnight»

Обсуждение, отзывы о книге «I Shall Wear Midnight» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.