Снаружи раздался приглушённый грохот, словно кто-то уронил на деревянные доски мешок картошки. Спустя несколько мгновений в виду окна показалась удиравшая на всех парах Эстер.
– «Просто не хочу ни с кем разговаривать», значит, – ухмыльнулась Рэйчил и шумно отхлебнула кофе.
***
– Нье надо мне угро-шать своей зверьюгой, – огрызнулся Зенно и, шатаясь, наконец поднялся на ноги.
Эстер сделала вид, что внимательно изучает содержимое послания из бутылочки, как всегда привязанной к шее коня.
– Ти какая-то стрианная.
– Ты о чём? – отозвалась та, не оборачиваясь.
– Почьему ти постоиан-но от-ворачьиваешься?
– Просто ты… Понимаешь… Совсем голый.
– И что?
– Мне ещё рано смотреть на голых мужчин.
– А на жьенщин?
– Ну, если это необходимо, то…
– А что ти тут диелаешь? – Перебил её Зенно. – Кто ти такайа? Ни нойда, ни чьеловек. Тсэхаек? Твой кьелпи?
Эстер до сих пор с трудом понимала, что он говорит, поэтому ей приходилось изо всех сил вслушиваться.
– Да, я полукровка.
Зенно чувствовал себя отвратительно. Уши закладывало от непрекращающегося грохота волн, мысли путались, и он начинал не на шутку опасаться, что ещё пару часов на этой прокл я той земле – и он окончательно оглохнет и сойдёт с ума.
***
– Значит, Эстер не удержал даже затвор в виде проржавевшей щеколды? – Захохотал Тэо, вернувшись домой. – Я и забыл, что на сегодня у неё запланирована конная прогулка.
– Мне кажется, она ускакала на поиски этого авролионца.
– И я не знаю, за что переживать больше – за то, что он может причинить ей вред, или за то, что она может причинить вред ему.
– Надеюсь, что Омут успел перекусить.
– Поеду-ка и я осмотрю берег.
– Я поеду с тобой!
– Останься дома на случай, если Эстер вернётся раньше меня.
– Предлагаешь мне подняться обратно в пустую тёмную спальню и допить свой кофе?
– Всё как в старые добрые времена, да? – Подмигнул Тэо. – А когда закончишь, порепетируй перед зеркалом нравоучительную лекцию, запиши основные моменты. Привари к оконной раме в комнате Эстер решётку. И пожалуйста, приготовь к нашему приезду чай и бутерброды.
***
Почувствовав дурноту, Зенно тяжело рухнул на четвереньки.
Эстер наконец осмелилась посмотреть в его сторону. Её глаза давно привыкли к темноте и престола она видела достаточно ясно.
– Тебе помочь?
– На гольих муж-чин тьебе смотриеть нельзиа, а помогать им можьно?
Эстер залилась краской.
– Здесь наш дом неподалёку, – сказала девочка как можно спокойнее, – вот только если мама успела заметить моё отсутствие, она нам обоим ноги оторвёт.
– Прьедпочту остиаться с ньогами.
Эстер исподтишка бросила на него любопытный взгляд.
По рассказам матери она совсем не так представляла себе авролионцев и почувствовала разочарование. Несмотря на заверения Рэйчил о том, что Тенебриэль выглядел довольно жалко, таящаяся в его тщедушном теле сила заставляла Эстер представлять его не иначе как рыцарем в сияющих доспехах. Но этот авролионец был совершенно другим. Совсем юный, по виду не старше самой Эстер, бледный, тощий и невероятно грязный. Длинные, испачканные в крови и песке волосы спадали на плечи и спину спутанными чёрными прядями, а торчавшие из них перья были частично поломаны. Широкоскулое лицо с азиатским разрезом глаз тоже не вписывалось в её каноны о среднестатистическом крылатом индивидууме.
Наверное, среди авролионцев и чернокожие имеются, – предположила Эстер, – почему бы и нет? Нелепо предполагать, что бесспорная «авролионистость» ограничивается только безупречно белой кожей и огромными удивлёнными глазами.
– Всьё рассмотриела? – Огрызнулся Зенно, заметив на себе взгляд девочки.
Эстер потупилась и возобновила поиски водорослей в гриве коня.
– Как тебя зовут? – Спросила она, не отрываясь от своего занятия.
– Чьего?
– Твоё имя.
– Зачьем оно тиебе?
– Тоже мне великая тайна, – фыркнула та. – Меня вот зовут Эстер.
– Мне пльевать.
– Ну и подыхай здесь один! – Вспылила девочка. – Тем
более, что ты, как я вижу, заслужил. Или второе крыло тебе смахнули для ровного счёта?
– Решила накониец избавьить мьеня от своего общьества?
Эстер хотела было ответить что-то ещё, но неожиданно из-за дальнего мыса вынырнули две яркие звёздочки – фары автомобиля.
Эстер насторожилась, готовая в любой момент запрыгнуть на спину коня и дать дёру. Омут, увидев свет, беспокойно затоптался на месте и начал недовольно храпеть.
Читать дальше