– Ты чем-то очень сильно обеспокоен. Говори, все равно ведь узнáю…
– Понимаешь, когда я возвращался, в поезде встретил кое-кого. Совершенно неожиданно…
– Знакомого?
– Давнюю знакомую… Но дело не в этом… Понимаешь, она теперь – призрак.
– И что? – Почему-то Клер совсем не удивлена, надо же!
– Да так, ничего… Хочет, чтобы я помог ей. Вернее, ее детям.
– А ты согласился?
– Пока нет. Видишь ли… Еще не представляю, как это можно сделать. И скажи – ты можешь видеть и слышать призраков?
– Ни разу не получалось. Даже и не знаю… И знать не хочу.
– Я уже сказал ей, чтобы не вздумала пугать тебя или Джонатана. Иначе отдам ее Линкс.
– Но ведь… – я прижал пальцы к губам Клер, затем тихо прошептал ей на ухо:
– Не будем разглашать пределы возможностей нашего знакомого демона, хорошо?
Жена молча кивнула, но ее улыбка показалась мне весьма коварной.
– Как скажешь, дорогой! А сейчас идем в спальню, я хотела попросить у тебя помощи… В одном важном деле…
После того, как мы совместно разобрались с «очень важным делом», почти сразу уснули. И никакие кошмары и привидения ночью меня не побеспокоили. Судя по всему, Клер тоже.
Глава вторая
Незадолго до рассвета меня как будто толкнули в бок, и я проснулся. Нет, рядом никого, кот сидит на подоконнике, сверкая глазами. Хорошо, сейчас проверю…
Точно – в кабинете у окна стояла Нинель и смотрела куда-то в темноту. Света я зажигать не стал, ей он не нужен, мне тем более.
– Ты хотела сказать что-то еще?
– Да, и хорошо, что мой зов дошел до тебя.
– Вообще-то, я хотел бы еще поспать…
– Я быстро…
Разместившись в кресле за столом, я сказал:
– Ну давай, рассказывай, о чем мне еще нужно знать, и что указать в письме. Нужно как можно точнее описать случившееся, иначе не поверят.
– Главное я уже рассказала. А теперь… Моих детей отдают в сиротский дом, понимаешь? – она всхлипнула.
– Разве их теперь не должен воспитывать отец? Или твои родители?
– Отец… как же… Он заявил, что состояние дел не позволяет ему нанимать воспитателей, а самому заниматься детьми некогда. Мама… их бабушка… не имеет большого дохода… Вот опекунская комиссия и решила, что так будет лучше…
– У тебя оставались деньги?
– Да, конечно, я ведь говорила! Но бОльшая часть спрятана в тайнике, под окном в моей спальне. Там слева выдвигается кирпич. Я положила туда свои драгоценности, бумаги, завещание… Все заверено душеприказчиком. Пусть назначат детям ренту до совершеннолетия, а поживут они у бабушки – на это денег точно хватит!
– Что-нибудь еще можешь добавить?
– Пока ничего… Пусть только детей не отдают!..
– Когда произошло… – я замолчал.
– Неделю назад.
– Хорошо, я все запомнил. А ты веди себя потише, вдруг кому попадешься на глаза…
Утром, после завтрака, я решил поговорить с Джонатаном.
– Джонни, ты как-то говорил мне, что иногда видишь странные вещи, которые не замечают другие люди. Это все еще так?
– Да, но не часто. Какие-то фигуры, будто из тумана… Но я уже привык.
– Молодец, что не пугаешься. Послушай, тут ко мне… как бы сказать… в гости явился призрак…
Глаза у мальчишки так и вспыхнули:
– Правда? Самый настоящий? А он очень страшный?..
Я прервал поток вопросов:
– Нисколько не страшный. Это всего лишь женщина, с которой… я был знаком почти двадцать лет назад. Она хочет, чтобы я ей помог.
– Но как?.. И ты сумеешь?..
– Пока не знаю. Вот, в ближайшие дни постараюсь что-нибудь сделать… Сам понимаешь, это ведь не окно от пыли протереть, тут надо действовать очень… тонко, что ли.
В этот момент я заметил выглядывающую из-за угла Нинель (ага, все-таки решила полюбопытствовать!..) и незаметно погрозил ей пальцем. Джонатан ничего не заметил, но призрак понятливо кивнула и быстро спряталась.
– Я сказал ей, что если будет кого-нибудь пугать в этом доме, то быстро ее уберу.
– И что она?
– Надеюсь, что приняла мои условия.
Ну вот. Опять высунулась из-за угла и энергично кивает, что ты с ней будешь делать!.. Да исчезни ты!..
– И теперь у нас самый настоящий дом с привидением, как рыцарский замок в старых книжках?!. – надо же, ему нравится!..
– Боюсь, что твоя мама будет этим недовольна.
– А мы ей не скажем…
– Уже сказал, – признался я со вздохом. – Чтобы не пугалась, если вдруг заметит. Хотя, ни одно привидение еще никому не повредило физически. Вот полтергейсты – другое дело, но в этом случае все не так.
– Мне можно будет с ней поговорить? Если вдруг встретится…
Читать дальше