Чарлз Метьюрин - Мельмот Скиталец [litres]

Здесь есть возможность читать онлайн «Чарлз Метьюрин - Мельмот Скиталец [litres]» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2020, ISBN: 2020, Издательство: Литагент АСТ, Жанр: Ужасы и Мистика, Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Мельмот Скиталец [litres]: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Мельмот Скиталец [litres]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Мельмот Скиталец» – одно из самых значимых произведений позднего готического жанра, сложное и многоярусное по композиции. В той или иной мере оно оказало влияние на творчество Оскара Уайльда, Оноре де Бальзака, Эдгара По, Александра Пушкина и Михаила Булгакова.
Это трагическая и пугающая история таинственного незнакомца, продавшего душу дьяволу за бессмертие и веками ищущего человека, которому он мог бы, согласно условиям сделки, передать свой проклятый и мучительный дар…

Мельмот Скиталец [litres] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Мельмот Скиталец [litres]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

138

Так как случай этот имел место в действительности, я привожу здесь нотную запись этой музыки, модуляции которой до крайности просты, а воздействие поразительно по глубине:

139 Мы были нас нет лат 140 Но ни воры ни звери которые роют тут - фото 1

139

Мы были, нас нет ( лат. ).

140

Но ни воры, ни звери, которые роют тут землю,
Ядом и злым вдохновеньем мутящие ум человека (лат.).

141

Здесь – гуляк (лат.).

142

Может быть, Ирландии. – Прим. авт.

143

Смотри «Путешествие по Испании» Диллона. – Прим. авт.

144

Знаменитая в Испании фабрика, изготовлявшая стеклянные изделия. – Прим. авт.

145

Кричат мне с Сеира: сторож, сколько ночи? Сторож, сколько ночи? Исайя. – Прим. авт.

146

Смотри прелестную сказку об Авгите, принцессе Египетской, и колдуне Мограбе в Арабских сказках. – Прим. авт.

147

То сокрушаясь душой, материнскою мучась любовью (лат.).

148

Это дает основание предполагать, что они ничего не знали об истории Элинор Мортимер. – Прим. авт.

149

Отпускаю тебе грехи (лат.).

150

Я уже дал его тебе в твой смертный час (лат.).

151

Смотри эту пьесу, имеющуюся в несуразном и очень устаревшем переводе. – Прим. авт.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Мельмот Скиталец [litres]»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Мельмот Скиталец [litres]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Мельмот Скиталец [litres]»

Обсуждение, отзывы о книге «Мельмот Скиталец [litres]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x