Вик Джеймс - Санктуарий [litres]

Я продолжаю молчать. Какое это имеет ко мне отношение? Замдиректора прокашливается: мерзкий влажный звук.

– Ваше приглашение сюда идет вразрез правилам, миссис Уитмен, но, надеюсь, вы поймете, почему это было сделано. Далее мы этот вопрос будем обсуждать в полиции, и, учитывая недавние ужасные события, я решил… То есть, мы…

Значит, я права. Это – новые улики против Харпер.

– С вечеринки? Я уже ее видела. Вернее, вариант Джейка…

– Да? И тем не менее, вы…

– Чем больше данных у полиции – тем лучше. То есть, по-моему, более ясного варианта, чем у Джейкоба и быть не может. Он стоял рядом с Харпер, когда она это сделала. Но он не снял момент падения Дэниела. Или того, что происходило на площадке перед этим. То, что заснял Фредди, может только помочь.

Двое мужчин переглядываются. Психолог ярко покраснел: классический признак тревоги. Замдиректора, похоже, вообще лишается дара речи, но я итоге все-таки выдавливает из себя:

– Извините, миссис Уитмен, это не та вечеринка.

Не та вечеринка?

– Видео, о котором идет речь, похоже, является оригиналом того ролика, о существовании которого онлайн школьное руководство осведомлено – то есть, в интернете была отредактированная версия. Именно ту съемку и показали в тот вечер, когда ваш сын трагически лишился жизни.

– Съемки секса?

Заместитель подается вперед. Он – мужчина непривлекательный, с огромными залысинами, но что-то в его взгляде сейчас позволяет мне понять, почему он получил эту должность. Он способен внушить страх и уважение хулиганам и лентяям. Я отшатываюсь. Он собирается сказать мне что-то, что будет страшнее всего, что случалось слышать ученикам в этом душном тесном кабинете.

– Боюсь, это было бы неверным обозначением, миссис Уитмен. Видите ли, на видео Фредди звук не редактировался. Там нет музыкального сопровождения. Там показано, как ваш сын совершает половой акт с Харпер Фенн, но слышно, как она говорит – невнятно, но все время: «прекрати» и «нет».

Подчиняясь инстинкту, я выбрасываю руку, чтобы схватить планшет и швырнуть его в стену, разбив на такие осколки, что ни один судебный эксперт его обратно не соберет.

Однако психолог оказывается быстрее и придвигает его к себе.

– Мне искренне жаль сообщать вам дурную новость, миссис Уитмен, – говорит замдиректора, – но я надеюсь, что вы сможете за это время подготовиться. Мы сегодня вечером передаем его полиции.

Запись у Фредди на планшете? Ужас. Голос у Харпер тихий и невнятный, но, когда она говорит «нет» и «прекрати», ошибиться невозможно.

Во время просмотра Честеру пришлось встать и отойти: похоже, его завтрак активно просится обратно.

Я вглядываюсь в экран. Запись длится десять минут, это не урезанная версия с порносайта. Парни за дверью пьяно улюлюкают и орут что-то подбадривающее. В какой-то момент кто-то барабанит в дверь с криком: «Я следующий!». Ничто не доказывает, что они знают об изнасиловании за дверью, но все равно тошнотворно.

И Харпер приходилось видеть их в школе, каждый день.

– Господи! – говорит Честер, когда видео заканчивается. Лицо у него бледное и покрыто испариной.

– Ага. Нет никаких сомнений в том, что именно происходило. Так что мы имеем некую последовательность событий. Изнасилование. Приведшее к конфронтации на вечеринке. И Дэн гибнет – случайно или в результате предумышленных действий. Колдовских или не-колдовских. И от чьих рук, как мы думаем?

– Думаю, мы исключаем папу той девочки, которую Дэн… которая говорит, что Дэн… Нет-нет, – Честер кривится: его полицейская непредвзятость борется с отвращением от только что увиденного. – Он ведь действительно надругался над той девочкой, да? Если он способен на такое…

– Выглядит именно так, – я переворачиваю планшет экраном вниз, чтобы нам обоим больше не пришлось на это смотреть. – Расскажи еще раз, каким он тебе показался при разговоре.

Честер напоминает мне главные моменты показаний Разгневанного Отца. Тот рассказ, который этот человек вытянул из дочери, намек за намеком – и в итоге отчаянное признание в том, что творил Дэн. Каждое непристойное прикосновение, начиная с того, что он прижимался к ней, показывая, как бить по мячу, кончая лапаньем в боулинге на совместном вечере команды. Как эти руки потом пробрались к ней под юбку.

– Он сказал, что хотел пойти в полицию, но дочь умоляла этого не делать. Она считала, что все ребята в школе будут настроены против нее. Плюс, мама ходит в ту же церковь, что и Болты. Это – маленький городок, а Дэн был так популярен, что девочка боялась того, как это на них всех отразится. Надо было видеть этого отца: он был совсем никакой, когда рассказывал все это.