Мид Райчел - Поцелуй теней

"Я не знаю", сказала я."Мы просто старались оставаться равнодушными. Иногда это срабатывало. Иногда нет."

Ее ум был заполнен эмоциями. Ей было жаль меня, но в то же время она была в бешенстве. "Ты должна была рассказать мне," повторила она." Я чувствую,что ты мне не доверяешь."

"Конечно я тебе доверяю."

"Это то, почему ты уходишь тайком?"

"Это не имеет никакого отношения к доверию," призналась я."Это - я… хорошо, я не хотела тебе рассказывать. Я не могла сказать тебе, что я ухожу, и объяснять почему.

"Я уже знаю," сказала она. "Я догадалась."

"Как?" спросила я. Лисса была полна сюрпризов сегодня.

- Я была там. Прошлой осенью, когда мы взяли тот фургон в Миссуле. Поход по магазинам? Ты и Дмитрий говорили о стригоях, о том, как становление ими делает Вас кое-чем искаженнымым и злым…, как это разрушает человека, которым вы имели обыкновение быть и заставляет вас делать ужасные вещи. И я услышала…-, Ей было неприятно говорить это. Мне было неприятно слышать это, и мои глаза стали влажными. Память была слишком суровой, думая о разговоре с ним в тот день, когда мы впервые влюбились. Лисса сглотнула и продолжила. -Я услышала, что вы оба сказали, что вы предпочитаете умереть, чем стать монстром как эти.

Тишина наступила между нами. Поднявшийся ветер разбрасывал наши волосы, темные и светлые.

"Я должна сделать это, Лисс. Я должна сделать это для него."

"Нет," сказала она твердо."Ты не должна. Ты ничего ему не обещала."

"На словах, нет. Но ты… Ты не понимаешь."

"Я понимаю, что ты пытаешься справиться с этим,и что этот путь хорош, как и любой другой. Но ты должна найти другой способ отпустить его."

Я покачала головой. "Я должна это сделать."

"Даже если это значит оставить меня?"

Таким образом, она сказала это, как она смотрела на меня… о Бог. Наводнение воспоминаний мелькало в моей голове. Мы были вместе начиная с детства. Неразлучные. Связанные. И все же… Дмитрий и я были так же связаны. Проклятье. Я никогда не хотела выбирать между ними.

"Я должна сделать это," сказала я снова. "Мне жаль."

"Ты должна стать моим стражем и пойти со мной в колледж," доказывала она. "Ты поцелованная тьмой. Мы должны быть вместе. Если ты оставишь меня…"

Опасное кольцо темноты начало подниматься из ее головы в мою грудь. Мой голос был напряжен, когда я говорила.

- Если я оставлю тебя, то они дадут тебе другого стража. Двоих. Ты -последняя из Драгомиров. Они будут держать тебя в сохранности.

- Но они не будут тобой, Роза,-сказала она. Те светлые зеленые глаза смотрели в мои, и гнев во мне остыл. Она была настолько красива, так сладка…, и она казалась настолько разумной. Она была права. Я была ей должна это. Мне было нужно…

- Останови это!-Завопила я, отворачиваясь. Она использовала ее волшебство. -Не используй на мне принуждение. Ты - мой друг. Друзья не используют их силы друг на друге.

"Друзья не оставляют друг друга," огрызнулась она. "Если бы ты была моим другом, ты бы этого не сделала."

Я повернулась к ней, осторожно, чтобы не слишком близко изучить ее глаза, в случае, если она снова попробует принуждение на мне. Гнев во мне взорвался.

"Это не о тебе, хорошо? На сей раз, это обо мне. Не ты. Вся моя жизнь, Лисс… вся моя жизнь, это было то же самое. Они на первом месте. Я жила своей жизнью для тебя. Я обучалась, чтобы быть твоей тенью, но ты знаешь что? Я хочу быть на первом месте. Я должна позаботиться о себе на этот раз. Я устала от внимательности всех остальных и иметь необходимость отложить то, что я хочу. Дмитрий и я сделали это, и смотрим, что случилось. Он пошел. Я никогда не буду держать его снова. Теперь я должна это ему, чтобы сделать это. Я сожалею, если это причиняет тебе боль, но это - мой выбор!"

Я выкрикивала слова, даже не делая паузу для вдохов, и надеялась, что мой голос не был слышан стражам при исполнении служебных обязанностей около ворот. Лисса уставилась на меня, потрясенная и травмированная. Слезы стекали по ее щекам, и части меня было больно причинять вред человеку, которого я поклялась защищать.

"Ты любишь его больше чем меня," сказала она тихим голосом, и при этом она казалась очень маленькой.

"Он нуждается во мне прямо сейчас."

Ты нужна мне. Он ушел, Роза.

"Нет," сказал я. "Но он скоро уйдет." Я добралась до своего рукава и сняла четки, которые она дала мне на Рождество. Я протянула это ей. Она колебалась, а затем взяла их.

"Зачем это?" спросила она.

"Я не могу носить это. Это для стража Драгомира. Я возьму его, когда я…" Я почти сказала не когда. Я думаю, она это знает. "Когда я вернусь"