Две недели назад Коди пришел первым в забеге на сто ярдов на региональном уровне. На следующей неделе состоятся забеги на уровне штата, и у него есть шанс выиграть звание лучшего спринтера всей Пенсильвании.
– Может, в мастерской смогут что-нибудь сделать с моим ожерельем? – Я лезу в маленький боковой кармашек сумки. – Замочек сломался.
– Извини, но звук просто ужасный. – Коди выключает проигрыватель, и в этот момент ехавший по велодорожке велосипедист вдруг сворачивает и оказывается прямо перед нами.
– Осторожно! – кричу я.
Коди выворачивает руль влево, сзади резко тормозит и сигналит другая машина. Я закрываю глаза руками.
– Вы что, сдурели?! – орет Коди, бросая взгляд в зеркало заднего вида. В боковом зеркале я вижу, что велосипедист останавливается у бордюра, снимает шлем и делает грубый жест в сторону Коди.
– Нет, вы только посмотрите на этого типа! Из-за него чуть авария не случилась, и он же еще мне палец показывает!
У меня колотится сердце и дрожат руки.
– Ты бы расслабилась и не визжала так, – добавляет Коди. – Это только мешает.
Коди останавливается возле торгового центра и глушит мотор. Потом мы оба выходим из машины, но, пока стоим в мастерской, Коди не упоминает о моем ожерелье, и я тоже решаю промолчать.
Мы возвращаемся к машине в куда лучшем настроении. Гравировка на кольце выглядит отлично, к тому же ювелир попросил Коди поставить автограф на газетной вырезке с фотографией и статьей о Коди и его планах участвовать в забеге на приз штата. Я притворилась удивленной, когда он показал мне статью, хотя дома у меня в столе лежит точно такая же вырезка.
Коди выруливает на шоссе и лезет в бардачок за другой кассетой. На этот раз его пальцы касаются моего колена.
– Знаешь, – говорит он, – мои дядя и тетя живут здесь неподалеку, и у них шикарная стереосистема. Хочешь послушать, как будет звучать та запись на хорошей технике?
Меня охватывает волнение.
– Не беспокойся, – добавляет он, – они оба зубные хирурги и работают допоздна, так что их не будет дома.
– Ты уверен, что они не против?
– Все в порядке, дядя даже дал мне запасной ключ.
Коди сворачивает влево, на улицу, застроенную аляповатыми претенциозными домами, возле которых посажены молодые деревья. Он останавливается возле огромного белого дома с фонтаном на лужайке и греко-римскими колоннами, поддерживающими крышу веранды.
– Здорово, правда? – Коди забирает кассету и вылезает из машины.
Будь здесь Джош, мы бы с ним тут же принялись рыться в карманах в поисках мелкой монетки, чтобы бросить ее в фонтан. Но с Коди я такое проделать не могу, особенно в доме его дяди и тети.
Я оглядываюсь на окружающие нас огромные молчаливые дома. Хотя вокруг никого нет, мне почему-то хочется говорить шепотом.
– Ты точно уверен, что они не вернутся с работы?
– Да, я часто здесь бываю.
Он набирает код, отключающий систему охраны, и вставляет ключ в замок. Открыв дверь, поворачивается ко мне и улыбается. Я не могу сдержать волнение.
Я раскладываю свои наброски полукругом на ковре и делаю шаг назад. Острые и волнистые линии, скупой рисунок. Все наброски разные, но они составляют единое целое.
Через окно слышу, как машина Эммы подъезжает к дому, и бросаюсь бежать вниз. Но из машины выходит Келлан, а не Эмма.
– Что, ждал кого-то другого? – спрашивает она.
– Где Эмма? Она еще на тренировке?
Лицо Келлан выражает одновременно и жалость, и тревогу.
– Думаю, уже нет. Я обещала ей вернуть машину, но не собираюсь ждать, пока она возвратится.
– Вы что, поругались?
Келлан, направившаяся к гаражу, поворачивается ко мне:
– Ты в самом деле только что спросил меня, не поругались ли мы с Эммой? Вообще-то, это вы с ней не разговариваете друг с другом.
– Мы поговорили сегодня за обедом.
– Вы едва обменялись парой слов! – Келлан пытается открыть гараж, но дверь заперта. – Джош, ты хоть представляешь, с кем она сейчас в машине?
Я отодвигаю фальшивый камень носком кроссовки и достаю наш с Эммой ключ со Скуби-Ду на брелоке, но руки дрожат, и я никак не могу вставить ключ в замок. Келлан отбирает у меня ключ и отпирает дверь.
– Она с Коди, – говорит Келлан. – Этот тип – просто самовлюбленный придурок, и я считаю, что во всей этой ситуации виноват только ты .
– Почему я? – Насколько мне известно, Эмма и Коди всего раз поболтали в коридоре. Его даже нет среди ее друзей на «Фейсбуке».
Читать дальше