Роберт Янг: Великанша [сборник]

Из стихотворения Генри Лонгфелло «День окончен» (пер. Самуила Черфаса).

Из стихотворения Теннисона «Люксли–холл» (пер. Г. Кружкова).

Из поэмы Теннисона «Мод» (пер. Г. Кружкова).

Джеймс Генри Ли Хант (1784–1859) — английский эссеист, поэт, драматург и литературный критик. Друг и издатель Шелли и Китса.

Из стихотворения Роберта Браунинга «Песнь Пиппы».

Из стихотворения Уильяма Купера «Смытый та борт» (пер. Г. Кружкова).

Из переводов Омара Хайяма Эдварда Фицджеральда, русский перевод А. Данилевского–Александрова.

Из поэмы Теннисона «Мод» (пер. Г. Кружкова).

Из поэмы Теннисона «Волшебница Шалот» (пер К. Бальмонта).

Элизабет Барретт Браунинг, известная английская поэтесса, супруга Роберта Браунинга.

Элизабет Барретт Браунинг, известная английская поэтесса, супруга Роберта Браунинга.

Перевод Г. Кружкова.

Из поэмы Теннисона «Смерть Артура» (пер. Г. Кружкова).

Из стихотворения Роберта Браунинга «Двое в Кампанье» (пер. А. Иванова).

Из стихотворения Роберта Браунинга (пер. Е. Дембицкой).

Из португальских сонетов Элизабет Баррет Браунинг (пер. Г. Кружкова).

Из стихотворения Роберта Браунинга «Двое в Кампанье» (пер. А. Иванова).

Из стихотворения Роберта Браунинга «Двое в Кампанье» (пер. А. Иванова).

Уимпол–стрит — улица в Лондоне, на которой жила поэтесса Элизабет Барретт, в замужестве Браунинг.

Из стихотворения Роберта Браунинга «Двое в Кампанье» (пер. А. Иванова).

«Песнь песней» Соломона.

Эдгар По «К Елене» (пер В. Брюсова).

Перевод В. Брюсова.

Альфред Кинси (1894–1956) — американский биолог и сексолог, основатель института изучения секса.

Лоренс Велк A903–1992) — американский музыкант, аккордеонист, телеимпресарио, который с 1951 по 1982 годы вёл собственное популярное телевизионное шоу «The Lawrence Welk Show».

Ford Model T, также известный, как «Жестяная Лиззи» — автомобиль, выпускавшийся с 1908 по 1927 годы, впервые миллионными сериями.

Йоги Берра — американский бейсболист, игрок Главной лиги бейсбола, впоследствии тренер и спортивный менеджер. На протяжении почти всей своей 19‑летней профессиональной спортивной карьеры играл за клуб «Нью–Йорк Янкиз».