Нагару Танигава - Разочарование Харухи Судзумии

— Это вывеска.

Харухи без колебаний вытащила из коробки деревянную вывеску.

Она была сделана из двух прямоугольных кусков дерева, один из которых был потоньше, а другой был прибит перпендикулярно и служил ручкой. Вывеска была выкрашена в белый цвет, а чёрный текст на ней гласил: «Литературный клуб». Как вы скорее всего уже поняли, всю грязную работу по распиливанию и окраске вышеуказанных деревяшек делал я.

— Глядите, глядите — разве сверху не написано «Литературный клуб»? Чуть позже эту штуку будет носить Микуру-тян. Ведь если мы сами ничего не сделаем, то Юки даже не побеспокоится о том, чтобы самой что-нибудь предпринять.

Это правда. Недавно было объявлено о специальном мероприятии, на котором первогодок могли пригласить в различные клубы и сообщества на время их обучения. Однако, бригада СОС, у которой не было ни места, ни причин, чтобы кого-либо принимать, приглашена не была, поскольку до сих пор не являлась зарегистрированным клубом. Единственным участником из нас, кого пригласили принять участие в этом мероприятии, была президент литературного клуба — Нагато Юки. Когда Нагато одна стояла на сцене, она, с энтузиазмом дикторши, сообщающей прогноз погоды в различных главных городах мира, до последней секунды говорила на тему: "Неврологические исследования по неполной передаче информации и чувств с помощью слов", которая была назначена литературному клубу. В этом докладе не было упомянуто даже слово «клуб», не говоря уже про «Литературный клуб». Говорят, что ещё до того, как Нагато дочитала свой доклад до середины, половина первогодок уже погрузилась в царство Морфея. В сочетании с тоном Нагато, звучащим так, будто она читала молитву, а не произносила речь, даже изначально заинтересованные во вступлении в литературный клуб тут же, без сомнения, прогнали эту мысль из головы. Да уж, иногда Нагато Юки может быть по-настоящему пугающей.

Однако, похоже что Нагато это совсем не волновало. Даже если бы мы сегодня оставили её в покое, я боюсь, она просто осталась бы в клубной комнате и продолжила читать книги. Единственной, кто настаивал на том, чтобы притащить её сюда, была Харухи.

Такая веселая штука, как вербовка новых членов, никогда бы не прошла мимо «антеннок», расположенных на голове у Харухи.

Мало того, что, как было сказано ранее, бригада СОС — это незарегистрированный клуб, это так же и нелегальная школьная организация, которая ведёт свою деятельность словно подпольная группировка. Очевидно, что нам не было разрешено набирать новых членов в открытую. Будь это Харухи из прошлого, она бы, наплевав на всё, все равно приняла участие. Но, так как с прошлого года нет ни единого угла, куда бы ни пало всевидящее око нового президента, то о каких развлечениях вообще могла идти речь?

Вот так в голову Харухи и пришла идея. В конце концов, мы были преобразованы в запасных членов литературного клуба для выполнения чрезвычайного задания, и вот, именно в это время года, когда каждая минута на вес золота, были вынуждены тратить целый день на бесцельное блуждание по двору школы. Конечно же, так всё выглядит со стороны, но, безусловно, всё не так, как может показаться на первый взгляд.

Похоже, что «проблемный» ученик, оказавшийся президентом школьного совета, прекрасно это понимал.

— Не могли бы вы перевернуть вывеску, чтобы я посмотрел?

— Конечно!

Харухи улыбнулась и перевернула вывеску. За надписью «Литературный клуб»… всё так же был «Литературный клуб» и абсолютно никакого упоминания бригады СОС: нигде и ни в коем виде.

— Кажется, вы, ребята, хорошо подготовились. Ладно, то, что вы сейчас сказали, не может считаться необоснованным.

Президент снова поправил очки.

— Хоть я и не очень склонен к компромиссам, я все же не хочу создавать лишних проблем кому-либо из вас. Вы все можете остаться здесь и продолжать рекламировать то, что хотите. Но не причиняйте неудобств другим клубам, понятно? На самом деле, я очень занят инспекцией мероприятия. И да, не забывайте, что насильно зачислять в клуб у нас строжайше запрещено.

Вам следовало бы сказать это спортивным клубам. Кроме того, мы всего лишь бедная муниципальная старшая школа, где в каждом клубе не хватает членов, и он просто обязан бороться за всякого талантливого ученика.

— Ты прав. Я позже пообщаюсь и с ними. Перед уходом мне бы хотелось задать вам ещё один, последний, вопрос. Даже если я проигнорирую вашу вербовку новых членов Литературного клуба, что вы планируете делать после окончания этого мероприятия? Повести их в клубную комнату?