Нагару Танигава - Разочарование Харухи Судзумии

— Полагаю, что скоро. Она всего лишь помогает Асахине-сан переодеться, и не думаю, что это займет слишком уж много времени.

— Тогда я могу подождать её здесь.

Мне продолжало казаться, что президент, стоящий передо мной, начал источать ауру «властного человека» намного сильнее, чем раньше, будто бы он был президентом уже третий год.

— Изначально я думал, что работа в школьном совете будет очень неприятной…

Сказав это, президент слегка усмехнулся. Наконец стала проявляться его настоящая личность.

— Но сейчас, когда я немного поработал там, это начинает становиться интересным. Когда встречаешься с разными учителями и администрацией, будучи президентом…

Внезапно он взмахнул рукой и шлёпнул себя по лбу:

— Я постепенно забываю какая сторона меня настоящая. Фактически, изменяться, чтобы стать человеком с иным характером, тоже совсем не плохо.

— Надеюсь, что эта «замаскированная» сторона тебя не поглотит. — наконец решил раскрыть свой «золотой» рот Коидзуми.

— Только не допусти, чтобы маска, которую ты носишь, стала реальным тобой. Бывает, что расхитители гробниц сами превращаются в мумии, а люди, подражающие кошкам, становятся настоящими кошками. В наше время это обычное дело.

— Расхитители гробниц, попавшие в ловушку, скорее всего станут трупами, которые показывают в назидание другим, но никак не самими мумиями. Так же мы не должны забывать, что жизнь кошки намного короче человеческой.

Президент хищно улыбнулся и снова надел очки, протерев их рукавом.

— Тебе не стоит волноваться, Коидзуми. Со мной всё будет в порядке. Но…

Одев очки, он претерпел метаморфозу и стал таким безупречным президентом школьного совета, какого только можно себе представить. Ничего удивительного в том, что порой он задумывается, которая из этих личностей настоящая.

— Держать в узде эту психопатичную девицу — твоя работа.

Вне поля зрения президента школьного совета «президент» нашей бригады показалась у выхода из клубного корпуса. На её лице было выражение, свойственное всем животным по приходу весны. Позади неё была фея, источающая сияние тёплого весеннего солнца: горничная, принадлежащая исключительно бригаде СОС.

В одной руке Харухи несла картонную коробку, сделанную из рифленого фибролита, а другой вела Асахину-сан, улыбаясь, словно чеширский кот. Однако, когда она увидела президента, её брови моментально приподнялись.

— Эй, ты!

Харухи приближалась к президенту огромными шагами, совершенно игнорируя визги Асахины-сан, которую тащила за собой.

— Как я и ожидала! Ты пришёл устраивать неприятности как раз тогда, когда меня не будет рядом, так? Тем не менее, я думаю, мы не совершили каких-то преступлений, требующих вмешательства школьного совета, не так ли?

Относительно этого, я думаю, у всех были свои взгляды. Вот сама-то ты что сейчас тут делаешь, на школьном дворе?

— Ах, президент-сенпай…

Асахина-сан была одета в свой костюм горничной и моргала глазами как «Малиновка». Но это не имеет значения, поскольку это так же естественно, как щетиннику расти на пустошах.

— Эй, Харухи, а почему ты… — произнёс я наконец — …так одета?

Харухи гордо выпятила грудь.

— У тебя с этим проблемы? А что, есть что-то зазорное в том, чтобы носить ципао?

Как уже сказала Харухи, на ней было тёмно красное ципао, украшенное прекрасно вышитым драконом. Короткий подол открывал её стройные и длинные ноги. Более того, рукавов у ципао не было.

Поскольку она появилась во дворе с таким шумом, всеобщее внимание было сосредоточено на ней. Асахина-сан, удивлённая непредвиденным обилием внимания к нам, была так сильно смущена, что топталась вокруг, пытаясь скрыться от взглядов. Но и будь это возможным, мне действительно хотелось бы, чтобы лишь я один мог наслаждаться таким зрелищем, и это несмотря даже на антимонопольный закон.

— Были бы вы на костюмированной вечеринке, тогда, конечно же, никакой проблемы бы не было. Но это школа, а вы тут устраиваете подобные злодеяния прямо перед многочисленными первогодками. Ты что, не можешь даже немножко подумать прежде, чем что-то делать?

Отворачиваясь от меня, Харухи ответила…

— А разве сейчас я не думаю? Вот поэтому я и появилась в этом костюме! Вообще-то, сначала я собиралась надеть костюм девочки-зайчика, но так как не хотела, чтобы все вы тут жаловались, вместо него надела этот. Я уже пытаюсь соответствовать вашим требованиям. Вы должны быть мне за это безмерно благодарны!