Джанет Эдвардс - Кровь мусорщиков

На мгновение Тэд принял отстраненный вид, а затем отчаянно охнул.

— Я только что воспользовался этим паролем в системе безопасности Цитадели и получил приветственное сообщение, гласившее: «Добро пожаловать, Таддеус Уоллам-Крейн Старший». Неудивительно, что я столкнулся с такими проблемами, отбирая контроль над системой у Изверга. Я использовал старые семейные коды безопасности, но Изверг обладал одним из кодов, принадлежавших главе семьи, поэтому его власть перекрывала мою.

— Как могла Саванна Грейвс получить один из паролей главы семьи Уолламов-Крейнов? — спросила я.

— Не знаю. Я… — Тэд оборвал фразу и вновь отчаянно охнул. — Саванна Грейвс была главой отдела развития в компании «Защитные системы Уоллама-Крейна», которая располагалась в Цитадели. Когда моя семья переселилась на Адонис, компанию закрыли и Саванна Грейвс возглавила службу безопасности в Доме парламента объединенной Земли-Америки.

Тэд вздохнул.

— Должно быть, во время работы в отделе развития она или обнаружила, или от кого-то получила приоритетный код Старшего для систем безопасности.

— Саванна затаила зло на Уолламов-Крейнов за закрытие компании и переезд на Адонис, — сказал Мачико. — В том числе по этой причине она симпатизировала Сопротивлению.

— Итак, тридцать лет назад Саванна Грейвс дала этот код Мачико, а на прошлой неделе Ханна сообщила его Извергу, — яростно заключил Доннел. — Нам пришлось лезть в монумент Уоллама-Крейна и переключать ту камеру из-за Ханны. Из-за нее же нам пришлось драться со всеми теми дронами. Нас чуть не убили из-за Ханны.

Он застонал.

— Полагаю, нам лучше пойти и рассказать серьезно отредактированную версию этой истории.

Доннел двинулся обратно в зал, и мы с ним подошли к другим лидерам подразделений.

— Что там было? — спросил Блок.

— После обсуждения с Мачико я могу подтвердить, что Ханна дала Извергу пароль, который дал ему возможность захватить контроль над системой безопасности Цитадели, — сказал Доннел.

— Это неправда. — Ханна бросила отчаянный взгляд на меня. — Блейз, ты знаешь, что это не может быть правдой.

— Это правда, — подтвердила я. — Но я не понимаю, почему ты это сделала. Мы обе были в горящем Лондоне. Ты должна верить, что и Нью-Йорк сгорит, и хотеть сбежать, прежде чем это произойдет. Зачем ты помогала Извергу и Бронксу, если они не верят в приближающийся огненный шторм?

— Именно по этой причине я им не помогала, — настаивала Ханна.

— Я могу рассказать, почему, — раздался неожиданный голос.

Жало встал со своего места в манхэттенском углу комнаты, прохромал вперед и посмотрел на Ханну. На ее лице появилось знакомое хитрое выражение, вызывавшее у меня тошноту.

— Я тоже был одним из первых восьми членов Бронкса, — сказал Жало. — Множеством секретов Майор и Акула делились только с нами. Где-то через десять дней после бегства Изверга Доннел предупредил альянс о приближающемся пожаре. Майор считал, что Доннел просто выдумал эту историю, лишь бы запугать альянс и заставить подчиняться себе, но Раэни поверила Доннелу и воспользовалась опасностью подступающего огненного шторма, чтобы захватить лидерство в Острове Квинс.

Жало помолчал.

— Майор и Акула уже проводили постоянные тайные встречи с Извергом в месте, которое называли подземной комнатой. Акула рассказал мне, что произошло, когда они сообщили Извергу об угрозе пожара и потере Майором главенства в Квинсе. Изверг сказал, мол, даже дурак сообразил бы, что опасность огня реальна, поскольку у Доннела ума не хватит придумать подобное.

Отец рассмеялся.

— Как отреагировал на это Майор?

Жало тоже усмехнулся и послал злорадную улыбку Майору.

— Он взбесился из-за оскорблений, а Изверг — из-за потери управления Квинсом. Они страшно поспорили. Со временем Изверг убедил Майора в реальности огненного шторма и предложил план на будущее. Майору следовало притвориться, будто он по-прежнему считает пожар мифом, и держать всех в незнании относительно своих истинных мотивов. Затем он должен или вернуть контроль над Квинсом, или создать новое подразделение из сторонников Изверга.

Жало пожал плечами.

— Как только Майор вновь стал бы главой, они последовали бы совету Изверга и покинули Нью-Йорк. Ханна помогала Бронксу, потому что считала, что план Изверга по побегу от огня имеет больше шансов на успех, чем план альянса.

Доннел нахмурился.

— В чем заключался план Изверга?