Лаура Таласса - Песнь экстаза [litres]

Пикси – крылатые феи, размером примерно с человеческую ладонь; подобно большинству фей, они любопытны, скрытны и шаловливы.

Подмененный ребенок(также подменыш) – младенец, похищенный после рождения и замененный другим; этот термин может относиться как к ребенку феи, воспитанному на Земле, так и к человеку, украденному феями и выросшему в Ином мире.

Полития – полиция магического мира, полномочия которой распространяются на всю Землю.

Портал – место доступа к лей-линиям; может служить дверью между разными мирами.

Похититель Душ – существо, ответственное за исчезновения фей-воительниц.

Провидец – представитель магического мира, способный предвидеть будущее.

Сверхъестественное (Магическое) сообщество – все земные существа, обладающие магическими способностями.

Священная Неделя(также «запретные дни») – семь дней до и после полнолуния, во время которых оборотни держатся подальше от других сверхъестественных существ. Обычай возник потому, что в это время оборотни неспособны контролировать превращение из человека в животное.

Сирена – магическое создание необычайной красоты, исключительно женского пола. Сирена может очаровать любого обитателя Земли и заставить жертву выполнять свои приказы; характерная черта – склонность к принятию неверных решений.

Сомния –столица Королевства Ночи; также известна как Город Сна и Маленькой Смерти.

Темный эльф – эльф-отступник, отвергающий законы.

Феи – термин, применяемый для обозначения всех уроженцев Иного мира.

Филлияи Мемнос – города-побратимы, соединенные мостом; находятся в Королевстве Ночи; также известны как Города Ночных Кошмаров.

Чары – магический «гипноз», вынуждающий объект подчиняться приказам, считается формой контроля над чужим сознанием. Способностью очаровывать (подчинять себе) жертву обладают сирены. Чары эффективны только по отношению к земным созданиям и не действуют на жителей других миров. Применение чар в магическом мире незаконно, поскольку лишает индивидуума свободы воли.

Эльфы – наиболее многочисленная раса в Ином мире. Отличительные признаки: заостренные уши и (в большинстве случаев) крылья. Известны своим коварством, скрытностью и вспыльчивым нравом.

Янус Солнечный – правитель Королевства Дня; также известен как Король Дня, Повелитель Переправ, Блюститель Порядка, Король Истины, Несущий Свет.

Лора Таласса родилась и выросла в городе Фресно (Калифорния); в детстве увлекалась чтением и сочинением фантастических историй. Таласса – автор многочисленных книг в разных жанрах фэнтези, от паранормальных любовных романов для молодежи до антиутопий для взрослых. Писательница живет со своим мужем и соавтором Дэном Риксом в Оукхерсте, Калифорния. Информацию о ее творчестве можно найти на сайте laurathalassa.com.

Temperance – умеренность; darling – дорогая; temper – раздражительность ( англ .).

Лей-линии – псевдонаучное понятие; воображаемые прямые линии, соединяющие исторические памятники (мегалиты, курганы), географические объекты (горные хребты, вершины) и т. д. Такие линии образуют геометрические фигуры, которые, предположительно, связаны с «энергетическим полем» земного шара.

«Twinkle, Twinkle, Little Star» – английская колыбельная. Ее текст восходит к стихотворению «The Star» («Звезда»), написанному в начале XIX века английской поэтессой Джейн Тейлор.

Город в округе Аламида, штат Калифорния, с высоким уровнем преступности.

Гринч – персонаж книги популярного американского детского писателя Доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество» (1957). Гринч – зеленое антропоморфное существо, живущее в уединении на вершине горы. Гринч презирает Рождество и предпраздничную суету, его раздражает счастье других, он получает удовольствие от того, что портит всем настроение.

«Monster Mash» («Месиво Монстров») – хит американского поп-певца Бобби Пикэтта (1962). Однажды поздно вечером в лаборатории безумный ученый видит, как созданный им монстр оживает и начинает танцевать. Затем начинается вечеринка с участием Дракулы, вампиров и зомби.