Макс Фрай - Зеленый. Том 1

– Телефон? – удивился Эдо. – Естественно, есть.

– Ну так сфотографируйте что-нибудь. Только не меня, пожалуйста. Мне не жалко, но мои изображения иногда безобразно себя ведут, зачем вам лишняя путаница? Лучше замок сфотографируйте, например, – как он исчезает в тумане. Деревья, лодки, да все, что угодно. Чем больше нащелкаете, тем лучше. Телефон же автоматически отмечает место, где сделан снимок. И вы завтра собственными глазами прочтете: «Тракай», «Тракай», «Тракай».

– Гениально, – вздохнул Эдо. – Даже непонятно, как я сам до такой простой штуки не додумался. Но задним числом оно всегда кажется так.

Вытащил телефон из кармана, сфотографировал облако, в которое превратился замок на острове, получилось как-то неожиданно хорошо, а удача, даже такая мизерная, его всегда окрыляла, поэтому стал снимать дальше, еще и еще, уже не ради отметки геопозиции, а потому что с ума же сойти, как красиво, пусть будет, весело думал он.

Остановился после чуть ли не сотни кадров, да и то только потому, что осталось всего восемнадцать процентов зарядки, а он не любил, когда телефон разряжается в ноль.

Его спутник сидел на причале, окутанный туманом, подсвеченный фонарем, то есть вид имел беспардонно, почти неприлично мистический. Но, справедливости ради, здесь и сейчас так выглядел бы любой. Заметил, что Эдо его разглядывает, встал и пошел навстречу, слегка пошатываясь, словно все это время квасил тайком. Но выглядел спокойным и собранным. Спросил:

– Вы как?

– Да охренеть, – кратко ответил Эдо, сразу про все.

– Из вас уже шипучка выветрилась? Машину сможете вести? Если нет, ничего страшного, сам как-нибудь доеду. Но если вы уже можете сесть за руль, лучше побуду бессмысленным грузом. Как-то внезапно понял, что очень устал.

– Вообще не вопрос. Я уже и забыл, что было какое-то вино. А организм о нем еще раньше забыл – в тот момент, когда мы указатель проехали. С удовольствием вас сменю.

Ехать и правда было одно удовольствие, хотя он не особо любил водить за городом, на автомагистралях сразу начинал зверски скучать. Но сейчас все ощущалось совершенно иначе – трасса, безлунная ночь, ползущий вдоль дороги туман, и постепенно нарастающее ликование: я возвращаюсь в город, из которого час назад уехал. Уехал! И ничего со мной не случилось! Пересек городскую черту и не потерял себя! И теперь, получается, будет можно… Мама дорогая, да вообще все!

– Слушайте, – сказал он своему спутнику, – я, наверное, веду себя, как неблагодарная свинья. Но я – не она. Просто до меня очень постепенно доходит, что произошло. И только теперь дошло окончательно. Вы же мне реально весь мир подарили! И меня самого в придачу. Это дорого стоит – переступить через свой самый тайный, парализующий волю страх. А я даже спасибо вам не сказал.

– На самом деле сказали. Еще по дороге в Тракай, когда решили меня не колотить. И ведь действительно ни разу не стукнули. Ангел милосердия и терпения – это вы, – улыбнулся Иоганн-Георг.

Улыбка у него получилась такая вымученная, что Эдо вдруг как-то сразу поверил в его человеческое происхождение. Ничего толком не зная о духах, он был совершенно уверен, что страдать и одновременно прикидываться, будто все в полном порядке, они точно не умеют. Надо родиться и хоть какое-то время побыть человеком, чтобы вести себя настолько как человек.

Спросил:

– Я вам чем-то могу помочь? Только не заливайте, что все в порядке. Я же вижу, что нет.

– Ну так, – неопределенно поморщился тот. – На самом деле, вполне в порядке. Просто быть человеком отвык. Очень от этого устаю. А сейчас еще и голодный. Целый день только кофе пил, потому что он для меня в таком состоянии как веселящий бензин. Еще и дело удачно закончил. Поэтому организм с чистой совестью скис. Противно все это ужасно. Но ничего страшного точно нет.

– Ну слушайте, кофе я вам обеспечу, – с облегчением выдохнул Эдо. – И накормлю… наверное. Точно не помню, но кажется, какая-то еда в доме все-таки есть. Как минимум, банка ананасового компота из «Лидла». Вы его любите?

– Почти ненавижу. Но все равно съем.

– Отлично. А потом уснете на моем диване, скрипя зубами от ненависти. У нас, людей, свои нехитрые радости, и это – одна из них.

– Звучит неплохо. Но если честно, я бы вам не советовал меня к себе в дом тащить. Я сейчас – плохая компания. Не в том смысле, что учиню какое-то безобразие, это как раз, к сожалению, вряд ли. Просто когда мне хреново, хреново становится всем. В радиусе… на самом деле даже не знаю, какой у меня радиус поражения. Сейчас, может, и небольшой. Но вам точно хватит, чтобы как следует пригорюниться. И познать тщету всего сущего. Серьезно вам говорю.