Коллектив авторов - Старые долги

О . Нет. Страх — естественная эмоция. Но у меня нет выбора. Я разговариваю с вами настолько почтительно и откровенно, насколько это возможно.

В . Вы выше меня по званию?

О . Не думаю.

В . Вас послали с Феззана?

О . Нет.

В . С Хайнессена?

О . Нет.

В . Откуда же?

О . С Радагаста.

В . Это правда?

О . Вообще-то нет. Но вы хотите четкого ответа, и я даю его вам. Тот, который могу.

В . Вы агент республиканцев?

О . Нет.

В . Политической разведки?

О . Нет.

В . Военной разведки?

О . Нет.

В . Что связывает вас с адмиралом Линденгардом?

О . Ничего, кроме его гостеприимства.

В . В чем была ваша задача в девятнадцатом секторе?

О . Она изложена в моем удостоверении. Я — флотский корреспондент.

В . О чем вы беседовали с Линденгардом, когда находились в течение полутора часов в его кабинете?

О . Можно сказать, что это было обычное интервью. Если же вы хотите деталей — обратитесь к самому адмиралу. Если вы еще этого не сделали.

В . Я не собираюсь сообщать вам о том, что сделал и чего не сделал. Мне нужны ответы на вопросы.

О . Я вам их даю.

В . Не полностью.

О . Да. Потому что к полным ответам вы не готовы.

(пауза)

В . Поясните.

О . Попытаюсь. Дело в том, что никакой человек не готов с ходу воспринять информацию, резко меняющую его картину мира. Сразу включаются разнообразные психологические защиты. Если я запросто скажу правду, вы или не поймете, или не поверите… а скорее всего, и то и другое. И взаимопонимание только затруднится. Иное дело, что вы можете сами, постепенно, дойти до верного объяснения. Вот этому я и стараюсь помочь.

(пауза)

В . Вы пытаетесь мной манипулировать…

О . В очень небольшой степени. Когда мы дойдем до сути, никакие манипуляции не понадобятся.

В . Все ли ваши ответы были правдивы?

О . Нет.

В . В какие моменты вы лгали?

О . Попробуйте вычислить сами.

В . Вычислю. Но не боитесь ли вы, что я, например, решу на вас проверить то, что вы говорили о своей выносливости?..

О . Не боюсь. Никакого серьезного вреда моему здоровью это не принесет. Пробуйте, если хотите.

В . А наказания за шпионаж вы не боитесь?

О . Не очень. Прежде всего, шпионаж не доказан.

В . Но незаконное проникновение на военный объект — доказано. Уже сейчас. Знаете, я позволю себе перевернуть диалог. Как вы докажете, что вы — не агент республиканцев? Презумпцию невиновности не поминайте, пожалуйста. Здесь она не действует.

О . Никак. Вы можете допросить меня как республиканского шпиона, пожалуйста. Можете даже под химсредствами. Но боюсь, я вас разочарую. Я даже не знаю, как их разведслужба называется.

В . Значит, вы все-таки агент Феззана? Даже если прибыли и не оттуда…

О . Нет. Вы мыслите по шаблону, и шаблон вас подводит. Ну, представьте, что я агент… допустим, Нифльхейма. Мира инеистых титанов. Вас бы удивило такое сообщение? Конечно, вы рационалист, и попытаетесь это истолковать рационально. То ли я сошел с ума, то ли я агент какой-то подпольной секты… Ну а если ничего из этого не подойдет? Как тогда?..

13 сентября 61 года НР

— Он тебя дурит, — сказал Йорг Зенгер. — Манипулирует.

Эрнст Абель устало вздохнул.

— Манипулирует — да. Безусловно. А вот насчет дурит — не уверен. Ты с ним разговаривал?

— Нет, конечно.

— Поговори, — посоветовал Абель. — Я разрешаю. Уже ясно, что подсаживать тебя к нему в камеру или что-то подобное нам не придется, так что скрывать от него твою физиономию незачем. Поговори — и давай обменяемся впечатлениями.

— Я пока не хочу, — сказал Зенгер. — Ты же знаешь, я считаю, что лучше судить по чистому содержанию разговора. Без невербалки.

Абель махнул рукой и потянулся к кофейному аппарату. Чашку он наполнял уже разу по четвертому.

— …Ну, и какие выводы ты из него делаешь? Из чистого содержания…

— Эффект слалома, — сказал Зенгер, не раздумывая. — Вихрь снежинок в разные стороны. Нас хотят или от чего-то отвлечь, или к чему-то вынудить.

— Возможно, — сказал Абель. — Это нам ничего не дает.

Зенгер пожал плечами.

— На то и рассчитано. Чего он хочет? У тебя есть хоть какие-то версии?

— Считай, что нет. Я с ним беседовал пять часов. Я очумел, честно говоря. Кажется, он специально старается заморочить мне голову.