But if they were taking her in, how come they hadn’t read her any Miranda, or even told her she was under arrest? Rydell had already decided that if it got to court and he was called to witness, no way was he going to perjure himself and say he’d heard any fucking Miranda. These Russians were balls-out cowboys as far as he could see, just exactly the kind of officers the Academy had tried hard to train Rydell not to be.
In a way, though, what they were reflected what a lot of people more or less unconsciously expected cops to be and do, and that, this one lecturer at the Academy had said, was because of mythology. Like what they called the Father Mulcahy Syndrome, in barricaded hostage situations. Where somebody took a hostage and the cops tried to decide what to do. And they’d all seen this movie about Father Mulcahy once, so’d they’d say, yeah, I got it, I’ll get a priest, I’ll get the guy’s parents, I’ll lay down my gun and I’ll go in there and talk him out. And he’d go in there and get his ass drilled out real good. Because he forgot, and let himself think a movie was how you really did it. And it could work the other way, too, so you gradually became how you saw cops were in movies and on television. They’d all been warned about that. But people like Svobodov and Orlovsky, people who’d come here from other countries, maybe that media stuff worked even stronger on them. Check how they dressed, for one thing.
Man, he was going to have him a shower. Hot shower. He was going to stay in there until he couldn’t stand it anymore, or until the hot ran out. Then he was going to get out and towel off and put on all brand-new, totally dry clothes, in whatever hotel room Warbaby had got for him. He was going to send down for a couple of club sandwiches and an ice-bucket with about four-five of those long-neck Mexican beers like they drank in L.A. And he’d sit there with a remote and watch some television. Maybe see Cops in Trouble. Maybe he’d even call up Sublett, shoot the shit, tell him about this wild-ass time up in Northern California. Sublett always worked deep graveyard because he was light-sensitive, so if it happened to be his night off, he’d be up watching his movies.
“Watch where you’re walking—” Yanking his cuffed hand so hard he nearly fell over. He’d been about to go one side of an upright as she was about to go the other. “Hey. Sorry” he said.
She wouldn’t look at him. But she just didn’t look to Rydell like she’d sit down on some guy’s chest with a razor and haul his tongue out the hard way. Well, she did have that ceramic knife, when Svobodov shook her down, plus a pocket phone and the damn glasses everybody was after. Those looked just like Warbaby’s, and had this case. The Russians were real happy about that, and now they were tucked away safe in the inside pocket of Svobodov’s flak vest.
She wasn’t the right kind of scared, either, something kept telling him. She wasn’t giving off that vibe of perp fear that you got to know by about your third day on the job. It was like victim fear, what it was, even though she’d already flatout admitted to Orlovsky that she’d stolen those glasses. Said she’d done that up at a party in that hotel, the night before.
But neither of the Russians had said shit about any homicide beef, or any Blix or whatever the victim’s name had been. Or even larceny. And she’d said that about somebody killing Sammy, whoever Sammy was. Maybe Sammy was the German. But the Russians had just dropped it, and shut Rydell up, and now she’d clammed up except to bitch at him if he started to fall asleep on his feet.
The place was coming back to life, sort of, now that the storm had quit, but it was God knows when in the morning and there weren’t exactly a lot of people swarming out yet to check the damage. Lights kept coming back on, here and there, and there were a few people sweeping water off decks and things, and a few drunks, and this guy who looked like he was on dancer, talking to himself a mile a minute, who kept following them until Svobodov pulled out his H & K and spun around and said he’d grease him to fucking catfood if he didn’t get his dancer ass to Oakland like yesterday, fuckhead, and the guy did, naturally, his eyes about to bug right out of his head, and Orlovsky laughing at him.
They came out into some more lights, about where Rydell had first laid his eyes on Chevette Washington. Looking down to keep track of his footing, Rydell saw she was wearing black SWAT trainers just like his. Lexan insoles.
“Hey” he said, “major footwear.”
And she just looked up at him like he was crazy, and he saw tears running down her face.
And Svobodov jammed the muzzle of that H & K, hard, into the joint of Rydell’s jaw, just in front of his right ear, and said: “Fuckhead. You don’t talk to her.”
Rydell looked at Svobodov, edgewise, down the top of the barrel. Waited until he thought it was safe to say okay.
After that, he didn’t try to say anything to her, or even look at her. When he thought he could get away with it, he looked at Svobodov. When they took that cuff off, he just might deck that son of a bitch.
But just after the Russian had pulled the gun out of his ear, Rydell had registered something behind him. Not registered big-time, but it clicked for him later: this big bear of a longhair, blinking out at them, where they stood in the light, from this little doorway looked like it wasn’t more than a foot wide.
Rydell didn’t have anything special going about black people or immigrants or anything, not like a lot of people did. In fact, that had been one of the things that had gotten him into the Academy when he hadn’t exactly had great grades from high school. They’d run all these tests on him and decided he wasn’t racist. He wasn’t, either, but not because he thought about it particularly. He just couldn’t see the point. It just made for a lot of hassle, being that way, so why be that way? Nobody was going to go back and live where they lived before, were they, and if they did (he vaguely suspected) there wouldn’t be any Mongolian barbecue and maybe we’d all be listening to Pentecostal Metal and anyway the President was black.
He had to admit, though, as he and Chevette Washington walked out between those tank-trap slabs, their cuffed wrists swinging in that stupid prom-night unison that you get with handcuffs, that currently he was feeling a little put upon by a few very specific blacks and immigrants. Warbaby’s tvpreacher melancholy had worn thin on him; he thought Freddie was, as his father would have put it, a jive-ass motherfucker; Svobodov and Orlovsky, they must be what his uncle, the one who went in the army, had meant by stone pigs.
And here he could see Freddie with his butt propped against the front fender of the Patriot, bobbing his head to something on earphones, the lyrics or whatever sliding around the edges of his sneakers, animated in red LEDs. Must’ve sat out the rain in the car, because his pistol-print shirt and his big shorts weren’t even wet.
And Warbaby there in his long quilted coat, his hat jammed down level with those VL glasses. Looked like a refrigerator, if a refrigerator could lean on a cane.
And the Russians’ gray tanker of an unmarked, pulled up nose to nose with the Patriot, armored tires and that graphite mesh rhino-chaser screaming Cop Car at anybody who was interested. As indeed some were, Rydell saw, a thin crowd of bridge-people watching from various perches on the concrete slabs and battened food-wagons. Little kids, a couple of Mexican-looking women with hairnets like they worked in food-preparation, some rough-looking boys in muddy workclothes and leaning on shovels and push-brooms there. Just looking, their faces carefully neutral, the way people’s faces got when they saw cops working and were curious.
Читать дальше