Наталья Бульба - Глоссарий и Хронология цикла «ГАЛАКТИКА БЕЛАЯ» (СИ)

Доше( стархи ) — мать внебрачного сына императора;

Исчей( стархи ) — приказ к действию.

Малек( стархи ) — ( жарг.) пилот-стажер.

Хинкар( стархи ) — традиционная одежда стархов, напоминающая длиннополый халат.

Хитар(стархи) — одежда стархов, длиннополый жилет.

Шайки( стархи ) — ( жарг.) ищейки.

Аидерра( тарсы ) — любимая;

Джерхар( тарсы ) — правитель тарсов.

Гравитационный туннель( тарсы ) — вариант посадки, по которому корабль ведут с планеты по «туннелю» с пониженной гравитацией;

Крош( тарсы ) — ритуальный напиток тарсов;

Эсси( тарсы ) — титул жреца-правителя у тарсов.

база Кошево— база, где находится Отдел стратегических операций.

база Кушнар, база Танталион— внеорбитальные базы коалиционной Службы внешних границ.

база Тандор— база на неосвоенной планете, принадлежит Артуру Шорну.

город Анеме— столичный город планеты Зерхан.

«Шалона»— (ресторан, небоскреб) — визитная карточка (символ) города Анеме.

«Самивале»— торговый центр в городе Анеме.

город Демора— город на планете Льнасса.

город Новатеро— столица Земли.

город Ризас— столица Эстерии.

город Сомту, город Корхешу— города планеты Зерхан, примыкающие (города-спутники) к городу Анеме.

город Таркан— столица (и главный порт) империи стархов.

«Гитмар»— район в городе Таркан.

звезда Лаймэ— название звезды в секторе Самаринии.

звездная система Шхойли— место дислокации базы Управления коалиционной Службы внешних границ.

звездный сектор Кангорат— название сектора в Галактике, находящегося под контролем скайлов;

звездный сектор Корон— один из секторов Галактики.

звездный сектор Окраины— часть Галактики, планеты которой не входят ни в один сектор.

звездный сектор ХоШорХош— («Славный путь в будущее») древнее название сектора демонов, самоназвание империи демонов.

корпорация «Ханри Сэвайвил»— мега-корпорация, занимающаяся системами жизнеобеспечения.

планета Айо— первая планета в системе Хараб (по ее имени названо вещество, которое на ней добывают)

планета Зерхан— одна из пограничных планет, входящих в состав Галактического Союза.

планета Иар, планета Гордон, планета Эори— самые крупные из планет Окраин, находящиеся под контролем вольных

планета Ирасса— столичная планета сектора скайлов.

планета Лиара— четвертая по значимости планета Галактического Союза.

планета Льнасса— одна из планет сектора скайлов.

планета Малена— планета в Галактике Изумрудной.

планета Мара— планета в Галактике Изумрудной. Одна из первых, которую заселили артосы.

планета Маршея— планета в секторе Приама, на которой находятся лаборатории корпорации 'Ханри Сэвайвил'

планета Самариния— планета, давшая название сектору и расе.

планета Самуи— одна из планет, входящих в состав Галактического Союза.

планета Тея— планета в Галактике Изумрудной.

планета Фринхаи— окраинная планета Приама

планета Хараб— планета в одноименной системе

планета Хараб-2— планета в неизученном секторе Галактики, на которой была обнаружена база древних.

планета Хэнс— одна из планет тарсов, контролируемая Сдильмой.

планета Штанмар— планета в секторе Люцении, на которую упал астероид (роман «Капитан перехватчика» история «Конвой»)

планета Эриния— планета, где родился Шураи

планета Эстерия— столичная планета сектора Приам.

планета Юмои— одна из окраинных аграрных планет, входящих в состав Галактического Союза.

порт Асмакан— порт на планете Таркан.

порт Гордон— главный порт на планете Гордон.

порт Ярлтон— главный порт столицы империи демонов.

святилище Туш Амир— святилище на Таркане, место проведения дарши семьи императора Индарса

спутник Хасея— спутник четвертой планеты планетной системы Самаринии.