Майкл Барр - Смерть в катакомбах

Джил нащупала руками нечто длинное, гладкое, сужающееся с одного конца и расширяющееся у другого. Она вырвала этот предмет у кого-то из рук и стала им размахивать. В перемежающихся выстрелах звуковых бластеров она увидела, как Пандур поднял оружие, повертел в руках и опять отбросил.

Из противоположного конца комнаты раздался резкий механический визг. Геонозийцы на мгновение остановились, а потом понеслись мимо Джил под шёпот и щёлканье приказов.

Джил узнала этот звук и, улучив нужный момент, схватила ближайшего аборигена, стукнула его по голове оружием и повернула бесчувственную тушу крыльями наружу, к источнику механического визга.

Звуковой бластер перегрелся, его искусственный визг закончился взрывом, который в ограниченном пространстве прогремел ещё громче, чем обычно. Джил захлестнула волна грязи. Сквозь пыль она разглядела тусклые огни. Отбросив импровизированный щит, Джил пригнулась и побежала на свет.

Даже звёзды ночного неба показались ей на редкость яркими. Она оказалась снаружи между двумя возвышающимися башнями-ульями геонозийцев. Позади бесчисленные конечности заползали обратно в улей.

Чьи-то руки схватили её. Она дёрнулась, ударив напавшего острым концом оружия.

- Ай! – Надж Пандур упал навзничь, потёр левой рукой правое предплечье, которое теперь сильно кровоточило. – Я же за тебя!

- То же самое говорила и Фрейн, - заметила Джил. – Кругом и шагом марш! Корабль Торговой Федерации должен быть здесь неподалёку. Можно на скорую руку смастерить небольшой бриг.

- Ты собираешься сдать меня? – пленник в удивлении уставился на неё.

- Передать в руки властей контрабандиста, который не скрывает своего рода занятий, с фальшивыми документами на планете, где сохранились опасные технологии? Не скрою, мне такая мысль приходила в голову. Насколько я поняла, ты собирался похоронить меня там, когда перезарядил свою звуковую штуку.

- Я чуть сам там не погиб, если ты не заметила, - ответил Пандур. – Но, учитывая обстоятельства, решил рискнуть.

Сейчас он больше всего напоминал труп, выкопанный из земли, но в свете луны выглядел не так ужасно. Глубоко посаженные глаза придавали ему несколько интригующий вид.

- Слушай, - продолжил он, - я тебе нужен. Я знаю, что задумала Фрейн. Со мной твои шансы справиться с ней значительно возрастают.

Джил сняла кольцо с косы и расправила волосы, стряхнув на землю приличный ком грязи.

- Просто расскажи мне о её планах, и я замолвлю за тебя словечко... если всё окажется правдой.

- Это слишком долго. Сейчас она уже наверняка пустилась наутёк. На моём корабле, - добавил он с горечью. – Давай хоть предупредим республиканские войска, держащие блокаду.

- Тогда нам туда, - указала Джил. – Ближайший комлинк находится в главной лаборатории, в нескольких километрах отсюда.

Она пустилась лёгким бегом, а Пандур, слабо простонав, через мгновение последовал за ней. Пока они бежали, Джил рассматривала планетное кольцо, опоясывающее Геонозис. Ночное небо прорезали редкие вспышки света, за которыми следовал дымный след и страшный шум – огромный объект впечатывался в поверхность планеты.

- Астероиды с планетного кольца, - отметила Джил, задержав дыхание. – Вот почему местные аборигены живут в глубоких катакомбах.

- А что это сияет на горизонте? – пропыхтел Пандур. – Так красиво!

- Это смерть, радиационные бури. Они более-менее поддаются прогнозированию, но если видишь одну из таких перед собой – ныряй в укрытие.

- В катакомбы? К геонозийцам?

- Приятная планета, правда? – сухо прокомментировала Джил.

- Ну, не знаю, - Пандур посмотрел на неё. – У неё свои притягательные стороны.

Через несколько минут вдали показалось здание лаборатории, когда они забрались на дюну.

- Жаль, нельзя переодеться, - сказала Джил. – Я чувствую себя пропесоченной насквозь.

Ей не хотелось думать о том, как она сейчас выглядит. И почему Джил так об этом беспокоится?

- Для меня ты похожа на ангела, - ответил Пандур.

- А ты умеешь девушек охмурять, - Джил невольно покраснела. – Все вы такие, контрабандисты.

- Я не от хорошей жизни стал заниматься контрабандой...

- Все так говорят. Что у тебя: рано осиротел, восстал против несправедливости, хочешь сестру из рабства выкупить?

- Вообще-то, - начал он, - я получил диплом ксеноархеолога в университете Кетариса. А когда университет обанкротился, закончилась и моя научная карьера. Учёному стать контрабандистом намного проще, чем кажется.