Ками Гарсия - Неопознанная

Лукас смертельно побледнел.

Габриэль всматривался в Лукаса, ожидая реакции.

– Хватит! – рявкнула Алара. – Никто не верит твоей лжи.

Лукас оторвал взгляд от демона, скрывавшегося в теле его брата, и посмотрел на Алару. Повернул между пальцами монетку.

Демон дернул цепи, тянувшиеся от его лодыжек к стене, в попытке подобраться к решетке.

– Я разве лгу, Лукас? Скажи правду своей ведьмочке.

Монета выскользнула из руки Лукаса и покатилась по полу. Алара наблюдала за ней, пока та не упала набок между ее ботинками.

– Лукас? – В тоне Алары послышался страх.

Лукас нахмурился, глубокая морщина залегла между бровями. Он не сводил глаз с монеты, словно предлагал ей решить его судьбу. Орел или решка. Правда или ложь. Но на монете Лукаса обе стороны одинаковы.

– Давайте поговорим наверху, – предложил Димитрий.

– Нет! – огрызнулась Алара. – Я никуда не пойду, пока не получу ответа.

– Это был несчастный случай, – наконец произнес Лукас.

Прист смущенно покачал головой:

– Погоди, о чем мы вообще говорим?

– Он не хотел такого, – с трудом выговорил Лукас.

Прист замер на месте.

– Не хотел – чего? Ты говоришь бессмыслицу. – Демон запрокинул голову и захохотал. – В Лабиринте мы лжем нашим врагам. Но только люди лгут своим друзьям.

Лукас подскочил к решетке:

– Закрой пасть! Или, клянусь Богом, я сам тебя убью!

Андрас улыбнулся:

– Извини. Богу сейчас некогда, Он не сможет сотворить чудо.

Алара схватила Лукаса за руку и рывком развернула к себе:

– О чем он говорит?

– Наш дядя хотел отыскать исчезнувшего члена Легиона. Как я и говорил Фэйт, он верил, что Легион станет намного сильнее, когда все пять членов соберутся вместе. – Лукас говорил с трудом, как и Джаред, когда впервые рассказывал мне эту историю в стенах приюта «Сострадательные сердца». – Джаред вычислил имена всех членов Легиона. Он составил список…

– Список? – В карих глазах Алары вспыхнула ярость.

Габриэль смотрел в пол, он уже знал, чем все закончится.

– Джаред пытался помочь. Хотел, чтобы мы уничтожили его. – Лукас показал на клетку, на демона, который выглядел как его родной брат.

Алара бессильно прислонилась к стене:

– Вот как Андрас нашел их всех!

– Это был несчастный случай, – повторила я.

– Если ты что-то ломаешь нечаянно – это несчастный случай. – Голос Приста набирал силу с каждым словом. – А если убиваешь пять человек – это называется по-другому.

– Оуэн быстро разобрался, – улыбнулся Андрас.

Я, не обращая на него внимания, бросилась на защиту:

– Джаред не знал, что Андрас найдет их всех!

– Ему были известны правила. – Прист ткнул в меня пальцем, закипая. – И ты ничего не можешь сказать в его пользу!

Никогда еще я не видела Приста таким взбешенным, и вряд ли дело в близости демона.

– Это неправда! Моя мама тоже умерла в ту ночь!

– Твоя мать была шпионом.

Онемев, я уставилась на него.

– Довольно! – Габриэль встал между нами.

Алара, которая все так же стояла у стены, посмотрела на нас. Все это время она молчала.

– Погодите! Откуда ты знаешь, что это был несчастный случай? – Она смотрела на меня так, словно мы с ней остались одни в целом мире. – Ты знала?..

Я судорожно сглотнула:

– Джаред хотел сам вам рассказать.

– Ложь! – небрежно бросил Андрас, придвигаясь к решетке. – Я бы знал. Я же целыми днями сижу у него в голове.

– Нет! – Лукас попятился.

Прист метнул на Андраса еще один взгляд, а потом развернулся и бросился к выходу:

– Я лично собираю вещи и убираюсь отсюда.

– И куда ты? – Элль поспешила за ним. – Ты не можешь отсюда уйти!

Димитрий колебался секунду-другую, потом загасил сигарету о стену и пошел за ними.

Габриэль посмотрел на нас:

– Прист ведь это не всерьез, да?

– Я никогда не видела его в таком состоянии, – тихо произнесла Алара. – Но если он сказал, что уходит, он не шутил.

– Это нам сейчас совсем ни к чему. – Габриэль тоже выскочил в туннель и побежал к лестнице.

Алара молчала, пока он не удалился, но потом посмотрела на меня, ее глаза блестели от слез.

– Ты должна была мне рассказать, Кеннеди.

– Прости. – У меня сорвался голос.

– Слишком поздно извиняться. – Алара отвернулась от меня и Лукаса.

– Алара! – позвал ее Лукас.

Алара развернулась и ткнула в него пальцем; ее лицо было мокрым от слез.

– Не надо!

Шаги гулко прозвучали в туннеле, когда она уходила, а я так и не нашла нужных слов. Если кто-то и понимал, каково это – знать, что тебе лгал человек, которому ты доверяла, так это я.