Менна Ван Прааг - Сестры Гримм [litres]

«Принципы социальной реконструкции».

Опара – полуфабрикат хлебопекарного производства, получаемый замесом хлебопекарного сырья: муки, воды и дрожжей или закваски. Готовую опару используют для замешивания теста.

Frisson – физическое и психическое состояние, когда при мысли о том, что тебе нравится, появляются мурашки, которые волнами разбегаются по всему телу ( фр .).

Коронер – это специальная следственная должность в полицейских органах западных стран. В задачи коронера входит установление причин смерти, если имеются подозрения на её насильственный характер или самоубийство.

Пойдем, детка ( исп .).

Нам надо идти, твоя мама ждет ( исп .).

Пожалуйста, детка. Твоя мама скучает по тебе ( исп .).

Нет, бабушка. Я не пойду туда никогда ( исп .).

Что случилось? (исп.)

Что же я сделала? ( исп .)

Ладно ( исп .).

Хорошо ( исп .).

Разумеется ( исп .).

Почему бы и нет? ( исп .)

Хорошо ( исп .).

Каким образом? ( исп .)

Что? ( исп .)

Боадицея – властительница кельтского племени иценов в Древней Британии, восстававшая против римского владычества.

Еще раз ( исп .).

Хорошо ( исп .).

В чем дело, девочка? ( исп .)

У. Шекспир , «Макбет», акт 1, сцена 1 (пер. Б. Пастернака).

Там же.

Лови момент ( лат .).

Дайте подобрать точное слово ( фр .).

Речь идет об оригинальном издании с иллюстрациями.