Мара Вульф - Как шёпот времени [litres]

– Дверь исчезла.

– Этого следовало ожидать, – пояснил Кассиан. – Ты где-нибудь видишь указатели?

– Вон там, – сказала я.

– Что на них написано? – спросил Кассиан, следуя за мной.

– Мастерская алхимии. – Я склонила голову, потому что указатель висел вверх ногами. – Яма медузы. – Содрогнулась, представив себе яму, полную змей. – И еще есть табличка без стрелочки. На ней написано «Колодец желаний».

– Ты не видишь колодец отсюда?

– Только источник, а не колодец. Могу ли я из него испить?

– Я бы тебе не советовал.

– Но я уже умираю от жажды.

– Ты это переживешь. Лучше поищи колодец желаний. Мы здесь не просто так.

– Что за умник, – пробормотала я. – Что бы ты вообще без меня делал. – Я подошла к источнику.

Прозрачная вода изливалась между камней. При виде этого у меня во рту образовалась неприятная сухость. Я осторожно опустила палец в воду и смочила губы. Наверное, это нестрашно, главное, не пить ее. Кассиан не мог меня видеть, следовательно, не будет меня ругать.

И вдруг камни, в которых только что плескалась вода, стали двигаться. Затем контуры серо-коричневых и гладких, обточенных водой камней размылись. Поверхность забурлила, и камни превратились в лицо. Сначала высунулся нос, затем глаза и, наконец, рот.

У меня галлюцинации или в воде было вещество, расширяющее сознание?

– О-о-о, – сказало лицо, напоминавшее бабушкино, и встряхнулось. Капли воды полетели во все стороны. – Наконец-то кто-то сюда пожаловал! Последний посетитель здесь был много лет назад.

Добрые глаза из серого камня смотрели прямо на меня.

– Здравствуй, дитя мое. Что привело тебя ко мне?

– Кто там говорит? – спросил Кассиан, шагнув ко мне. Он поднял свою трость, готовый к бою.

– Камень.

– Камни не умеют говорить. Только не говори, что ты тайно пила воду.

– Я просто смочила губы, честное слово.

– Элиза, – застонал он, – и что мне с тобой делать?

– Ты же тоже ее слышишь, правда?

– Да.

– Тогда, наверное, это не связано с тем, что я попробовала воду.

Глаза женщины переметнулись от меня к Кассиану и обратно. Она заинтересованно следила за нашим диспутом.

– Не спорьте, дети. Вы без раздумий можете пить мою воду, это вам не навредит.

– Честно? Я не превращусь в оленя или волка?

На щеках женщины образовались ямочки.

– Нет. Но я делала так раньше, когда была совсем молода.

Я наклонилась к воде, но Кассиан удержал меня.

– Кто ты такая? – недоверчиво спросил он.

– Ой, куда же делись мои манеры. Я – колодец желаний.

– Я, честно говоря, иначе представляла себе колодец.

– Как тебя зовут, дитя мое?

– Элиза.

– «Уникальную» я, честно говоря, тоже иначе представляла. – Морщины на ее лице углубились.

Я шмыгнула носом, и колодец рассмеялся.

– Вот видишь. Ты не могла выбрать себе имя, как и я. Кроме того, у меня есть и настоящее имя. – Щеки старушки окрасились румянцем. – Мое имя Матильда, но друзья зовут меня Тильдой.

– Очень рада с тобой познакомиться, – сказала я Матильде. – Ты разрешишь мне попить воды? – обратилась я к Кассиану.

– Пожалуйста, подожди.

Я так хотела пить, что была готова взвыть. Плеск воды сводил меня с ума.

– Соберись. – Кассиан подошел ко мне и присел на корточки рядом со мной. – Мы ищем вход в пещеру, которая, по нашему мнению, является убежищем, – начал он. – Ты можешь помочь нам?

– Может быть, – сказал колодец.

– Ты знаешь, где пещера, или нет? – спросила я.

– Я – колодец желаний, девочка. Если ты хочешь получить от меня информацию, ты должна пожелать этого.

– Хорошо, тогда я желаю…

– Остановись! – прервала меня Матильда. – Хорошо подумайте о том, чего хотите. У вас есть всего одно желание.

– Ты исполнишь любое желание? – осторожно спросила я. Мне пришла в голову одна идея.

Матильда кивнула.

– Любое без исключения.

– Ты могла бы вернуть зрение Кассиану?

– Если он пожелает.

Кассиан застыл рядом со мной.

– У каждого из нас по одному желанию?

– К сожалению, нет, дитя мое. Вы пришли вместе и можете желать что-то только вместе. Но хорошенько обдумайте свое желание.

Я повернулась к Кассиану. Его слепые глаза были обращены на какую-то точку вдалеке.

– Можем пожелать это вместе.

– Тогда мы не узнаем, где находится пещера. Разве это не так? – спросил он у Матильды.

– Я – хранительница входа в пещеру. Я могу открыть его, если вы этого пожелаете.

– Но, если наше желание будет иным, пещера останется скрыта.