Йон Колфер - Парадокс времени [litres]

– Я не могу летать, не могу метать молнии, но у меня хватит сил вскипятить твои мозги.

Мечты о всемогуществе были забыты. В данный момент Опал хотела только одного – убить Артемиса Фаула. С этой мыслью в сердце она ступила на второй мост.

Артемис с трудом поднялся на ноги и сунул руку в карман.

– Костюм должен тебя спасти, – сказал он спокойным тоном. – Будет очень страшно, но Легион тебя откопает.

Опал усмехнулась.

– Брось свои фокусы. Блеф и еще раз блеф. На этот раз у тебя ничего не получится, Артемис.

– Не вынуждай меня так поступить, – взмолился юноша. – Просто дождись полиции. Никто не должен пострадать.

– А по-моему, должен, – заявила Опал.

Артемис достал из кармана усовершенствованную лазерную указку, включил ее и направил луч на основание Маленькой Сестры.

– Что ты затеял? Этой штукой скалу можно сто лет пилить.

– Я не собираюсь ее пилить, – заверил врага Артемис, удерживая луч в одной точке. – И это не скала.

Опал подняла руки, искры оплели ее пальцы колючей проволокой.

«Хватит разговоров».

Лазерный луч все глубже уходил в основание Маленькой Сестры, пока не пробил наружный панцирь и не попал в огромный, заполненный метаном карман.

Маленькая Сестра не была утесом. Она была седьмым кракеном, привлеченным в это место магическими колебаниями Гибраса. Артемис изучал его на протяжении нескольких лет. Даже Жеребкинс не подозревал о существовании седьмого.

Колоссальный по силе взрыв выбросил столб пламени высотой пятнадцать метров. Наружный панцирь обрушился под ногами Опал, затянув ее в вихрь осколков.

Артемис слышал, как с глухим хлопком выгнулась, смягчая удар, броня костюма.

«Доспехи Жеребкинса должны ее уберечь».

Он распластался ничком на вершине утеса, и ему на спину и ноги посыпались камни, трава и даже рыбы.

«Только везение может меня спасти. Только везение».

И оно его спасло. На вершину упали и значительные по размерам обломки, но ни один из них не попал в Артемиса. Мелкие обломки сыпались градом, и список уже полученных травм пополнился сотней ушибов и порезов, но обошлось без новых переломов.

Когда мир, судя по ощущениям, перестал содрогаться, Артемис подполз к краю утеса и окинул взглядом бурлящее море. На месте кракена слабо дымилась груда обломков. Огромное существо, видимо, отправилось на поиски другой магической точки. Опал нигде не было видно.

«Легион найдет ее».

Артемис перевернулся на спину и стал смотреть на звезды. Он часто так делал и, глядя на них, мечтал, как доберется до вращающихся вокруг этих точек света планет и что он там увидит. Но в этот раз вид звездного неба только заставил его почувствовать себя маленьким и незначительным. Природа безбрежна и могущественна и в конце концов поглотит его и даже память о нем. Он лежал на вершине утеса, дрожа от холода, ждал, когда же придет наконец радость победы, понимал, что она уже не придет, и слушал далекие крики бежавших по длинному лугу жителей поселка.

Элфи появилась раньше селян, прилетела с севера и бесшумно опустилась на морской утес.

– Ты летаешь, – сказал Артемис таким тоном, будто никогда не видел этого раньше.

– Позаимствовала костюм у одного из телохранителей Номера Первого. Ну не то чтобы «позаимствовала», но…

– Как ты меня нашла? – спросил Артемис, хотя уже и сам догадался.

– Просто увидела огромный взрыв и подумала: «Кто бы это мог быть?»

– Гм, – пробормотал Артемис. – Сам себя выдал.

– А еще я засекла остаточное излучение моего старого костюма. И до сих пор его улавливаю. – Элфи коснулась пальцем щитка, чтобы сменить фильтр. – Хорошей грудой камней ты завалил Опал. Спасателям придется попотеть, откапывая ее. Она ругается, как туннельный гном. Что ты с ней сделал?

– Седьмой кракен, – объяснил Артемис. – Полагаю, Жеребкинс его проглядел, потому что этот столбчатый, а не конический по форме. Я нашел его по сигналу метеорологического спутника:

Элфи ткнула Артемиса в лоб пальцем.

– Типичный Артемис Фаул. Даже измочаленный до полусмерти, все равно читает лекцию.

Искры магии слетели с кончиков пальцев Элфи и окутали Артемиса светящимся коконом. Ему сделалось покойно и уютно, как завернутому в одеяло младенцу. Боль ушла, сломанная ключица расплавилась, затем снова окостенела, но уже без трещины.

– Славный фокус, – улыбнулся он, глядя на Элфи стеклянным взглядом.

– Всегда к вашим услугам, – улыбнулась она в ответ. – Номер Первый заправил меня под завязку.