– Сколько у тебя времени? – спросил Зиг.
– Я не знаю. Не знаю!
– Тогда не будем его терять. Я помогу тебе, и мой долг будет оплачен.
– Поможешь? Как же? – не поняла Кейра.
– Я ученый, а твой случай – загадка. Я приложу все силы, чтобы ее разгадать. Даже если Фабрис отстранит меня от работы, я не брошу попытки.
– Юрген убьет тебя, – испуганным шепотом предупредила Кейра.
– Я итак почти мертвец, – невесело усмехнулся Зиг.
Кейра растроганно шмыгнула носом. Впервые с тех пор, как мать покинула ее, впереди показался робкий проблеск надежды.
– Мое имя Келли Алькарбо. Пожалуйста, посмотрите, есть ли для меня письма.
Через несколько минут работница почтамта вернулась, сжимая в пальцах запечатанный конверт.
– Должно быть, что-то важное. Я заметила: вы приходите сюда каждый день, – сказала она, с улыбкой отдавая письмо Келли.
– Я очень жду весточки от родственников, – девушка буквально выхватила письмо.
Глаза Келли забегали, отыскивая имя адресанта. На миг ей показалось, что это может быть Кейра. Пустая надежда: сестра, наверное, и не знает, что она в Тревейне! И мама тоже. А вдруг они вернулись в Дагроссу? Тогда дядя Курт мог им рассказать…
Это письмо было как раз от него. Как хорошо! Если бы все это оказалось почтовой ошибкой, Келли была бы раздавлена. Она с любопытством ощупала содержимое конверта: внутри точно было несколько бумаг. Неужели дядя все-таки выслал банкноты? Нужно было срочно вскрыть письмо! Келли хотела потерпеть до возвращения в свою ночлежку, но любопытство было слишком велико. Она одолжила у работницы почтамта нож для писем и аккуратно разрезала край конверта.
Внутри была исписанная бумага… и банкноты, в самом деле! Всю жизнь Келли знала дядю как неисправимого скрягу, и все же он выслал ей деньги! Она была так рада, что не сразу смогла подсчитать сумму. Еще недавно все денежные дела семьи лежали на плечах Кейры, и ее сестре было все еще непривычно сводить расходы с доходами. Надолго ли хватит этих банкнот? Нет, совсем нет… Она не сразу вспомнила, что уже подходит время платить за жилье, но долгожданные визиты к Феликсу тут же всплыли в ее памяти. Как ни старайся, ей не хватит денег на все. Сердце Келли, только что преисполненное надежды, снова упало.
Она срочно должна найти работу. По приезде в город ей повезло устроиться к Дирку, но на этом везение и закончилось. Келли почувствовала, как к горлу приливает комок. Она положила конверт на коленку, сгорбилась на скамье и закрыла глаза кулаками. Отчаяние… почему все так сложно? Почему все не может быть, как раньше? Нет, сейчас не время плакать. Конверт соскользнул с ее колена и шлепнулся на пол. Этот звук напомнил о письме, которое стоило почитать. К удивлению Келли, там было несколько страниц, исписанных разным почерком. Неужели тетя Линда тоже решила что-то ей написать?
Келли начала с письма трактирщика Курта. На листке было несколько чернильных клякс, но дядя писал разборчиво.
“Здравствуй, Келли.
Высылаю тебе деньги, как ты просила. Больше не могу: тяжелые времена. С тех пор, как таверна стала частью “Резной Каравеллы”, дела вроде пошли на лад, но как-то волнами. Плотник не смог исправить старую вывеску, и пришлось заказывать новую. Бальдвин лютует, и работяги боятся высунуть на улицу нос. Дон требует с меня отчетность и грозится урезать работникам жалование. Он хороший мужик – думаю, бурчит только для острастки.
Обрати внимание на второе письмо. Оно от твоей матери, пришло совсем недавно. Адресовано тебе, но я прочел, прости уж за это. Они с Кейрой живы, и это главное. Линда молилась за них, но, впрочем, теперь ей только дай повод. Мой дом пропах свечами, и я все чаще ночую в таверне. Осенью в кабинете Грега сквозит.
Бугай случайно разбил лоб о притолоку, и пока что вышибалой работает человек Дона. Я разрешил Соне с детьми перебраться в дом Феликса. Не дело им троим жить в подвале, а за домом все равно надо ухаживать. Скажу по секрету: наш новый повар никуда не годится. Пироженки с ноготок, можешь такое представить? Каждый раз вспоминаю Феликса, когда пробую эту странную стряпню.
Желаю стойкости вам двоим. Надеюсь, когда важные шишки наконец изберут наместника, объявят амнистию, и вы вернетесь домой.
Курт, твой дядя”
У Келли потеплело на сердце от знакомых имен. Она будто бы перенеслась в такую далекую и родную таверну, и близкие люди окружили ее. Как ей хотелось быть среди них, и чтобы жизнь состояла из маленьких милых забот! Келли представила, как прикладывает кусок замерзшего мяса к шишке на лбу Бугая. Как помогает Соне, Акселю и Питу с переездом. Как обсуждает с дядей, что Бальдвин снова кого-то повесил. Какая простая, прекрасная жизнь! Где же она теперь?
Читать дальше