Тим Пауэрс - Последняя ставка
Здесь есть возможность читать онлайн «Тим Пауэрс - Последняя ставка» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Литагент 1 редакция (13), Жанр: city_fantasy, foreign_fantasy, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Последняя ставка
- Автор:
- Издательство:Литагент 1 редакция (13)
- Жанр:
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-102287-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Последняя ставка: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Последняя ставка»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Последняя ставка — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Последняя ставка», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Moonlight – лунный свет, Moonmist – лунная дымка, Mare – «море» (условное обозначение темных участков на поверхности Луны).
16
Starlight – звездный свет; Moonglow – лунное сияние, Enchanting – очаровательная, Stargazer – звездочет.
17
Jupiter – Юпитер, Sun – Солнце, Venus – Венера.
18
Перефразированные строки из стихотворения Дилана Томаса «Do not go gentle into that good night».
19
Перевод В. В. Лунина.
20
Перевод В. В. Левика.
21
Перевод В. П. Мелковой.
22
Ночное меню со скидкой в круглосуточных ресторанах.
23
Перевод В. А. Широкова.
24
Перевод О. Б. Румера.
25
Тет – вьетнамский Новый год по лунно-солнечному календарю.
26
Перевод М. Л. Лозинского.
27
Обитель ( фр. ).
28
Перевод А. Афонина и Л. Морошкиной.
29
60 °F соответствуют 15,5 °C.
30
Пер. Г. М. Кружкова.
31
Мавранос имеет в виду средневекового французского писателя Кретьена де Труа.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Последняя ставка»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Последняя ставка» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Тим Пауэрс - Последние дни. Том 2 [litres]](/books/393813/tim-pauers-poslednie-dni-tom-2-litres-thumb.webp)
![Тим Пауэрс - Последние дни. Том 1 [litres]](/books/394090/tim-pauers-poslednie-dni-tom-1-litres-thumb.webp)
![Тим Пауэрс - Последний выдох [litres]](/books/402145/tim-pauers-poslednij-vydoh-litres-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Последняя ставка» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.