Бернхард Хеннен - Месть драконов. Закованный эльф

Ласточка-серп— герб гильдии небесных лоцманов в Нангоге.

Лес Духов— обозначение Священных рощ в Друсне, одной из семи великих империй на Дайе. Друснийцы хоронили своих умерших среди деревьев рощ и верили в то, что в звуках ветра, которые вешаются на ветки деревьев, можно услышать шепот голосов предков.

Лувийцы— жители Лувии, одной из семи великих империй на Дайе, в мире людей.

Мауравани— эльфийский народ, живущий далеко на севере Альвенмарка. Славятся своими лучниками. Мауравани считаются непредсказуемыми, хитрыми и чудаковатыми. Даже тролли колеблются, прежде чем войти в леса этого воинственного эльфийского народа. Два известных мауравана — Тилвит и Куллайн.

Небесная свадьба— ритуал плодородия, совершаемый бессмертным Муваттой Лувийским и девственницей.

Незримое око— все создания Альвенмарка обладают Незримым оком, но лишь немногие обретают способность пользоваться им. Тот, кто откроет свое Незримое око, может видеть магическую структуру мира, те светящиеся силовые линии, пронизывающие все и вся.

Перворожденный— имя, данное небесному змею Дыхание Ночи, старейшему среди драконов Альвенмарка.

Поднебесный корабль— похожие на корабли конструкции, которые носят собиратели облаков. Чаще всего служат для транспортировки зерна в Нангоге. Некоторые перестроены таким образом, чтобы служить летающими дворцами для бессмертных или боевыми кораблями. На всех этих кораблях из глубокого сосуда с землей растет дерево, воплощающее связь между кораблем и собирателем облаков.

Правитель морей— другое название бегущего по морям.

Рупор— рог тревоги на поднебесном корабле.

Рыцари-орлы— воины Цапоте, которых очень боятся, носят расшитые перьями одежды и украшают себя шлемами в форме орлиной головы. Считается, что некоторые из них способны летать.

Сатрапии— обозначение провинций Арама и Лувии, во главе которых стоит сатрап, великий князь.

Серебряный лев— эти существа были созданы девантаром Долгоруким. При этом он использовал осколки сердца Нангог и создал существ, которые не были ни живыми, ни мертвыми. Они служат людям проводниками по тропам альвов и обладают силой, позволяющей открывать врата на звездах альвов. Позже девантары создали также крылатых львов, на которых бессмертные должны были отправиться в бой за Нангог.

Сребролев— разновидность горных львов, широко распространенная в Альвенмарке.

Старец в Глубине— обозначение правителя поселения карликов. Обычно он живет в самых глубоких пещерах и происходит из одной из пяти крупнейших семей, которые могут проследить свою родословную к самому дню сотворения.

Стол неба— название, данное жителям Гарагума своим местам для погребения. Речь идет о высоких плоских скалах, на которых хоронят умерших зовущие птиц.

Тропы альвов— сеть магических троп, как утверждается, созданных альвами. Они соединяют Альвенмарк, Нангог и Дайю.

Тропы бессмертных— тропы альвов между Нангогом и Дайей.

Угорь— так карлики называют примитивные подводные лодки, на которых они ходят по подземным рекам и морям. Лодка разгоняется с помощью вала, проходящего через весь корпус и приводимого в движение мышечной силой всех членов экипажа, за исключением штурмана.

Уши демонов— используемое людьми понятие для обозначения эльфийских ушей.

Хранители неба— элитные подразделения воинов на кораблях-дворцах, принадлежащих бессмертному Аарону, правителю Арама.

Цапотцы— жители одноименной великой империи на Дайе, в мире людей.

Цверги— другое обозначение народа карликов. Часто употребляется в сказках и легендах об этом мятежном народе.

Черногривый— вид львов, живущих в Альвенмарке в степях саванны Байнне Тир.

Чернорогий буйвол— вид крупных буйволов, живущих в Альвенмарке в степях саванны Байнне Тир.

Черные улитки— вид морских улиток, живущих в большом подземном озере Альвенмарка и давших ему название море Черных улиток. На этих улиток охотятся карлики из башни Гламира. Они добывают из них особенно стойкий черный краситель.