–Вы будете смеяться, но я не знаю, как отключить сигнализацию…
–Зачем? - спокойно возразил Дайнрил. - Я не знаю ни одной системы, которая бы выла при "попытке санкционированного проникновения" - так, кажется? Полюбуйся на дверь!
Ого! Да, мне действительно пора на пенсию: в двери спокойно висят ключи. Позор! Я шагнула было к пикапу, но Оддар поймал меня за рукав:
–Не надо.
–Считаешь, я водить не умею?
–А если и умеешь… Это всё равно кража, или, как у вас говорят, угон. Зачем зря руки пачкать? Тебе ж ещё тут жить! Пусть уж лучше Дайн или Рор "светятся".
–А ты разве не водишь?
–Да ну эти машины к троллю! Мне до педалей трудно доставать. Ну что, садимся?
–Ага. Вперёд, к приключениям! Ну и ночка… натуральное детство Терминатора.
–Извини, детство кого? - Дайнрил ловко вывел пикап на ухабистую грунтовую дорогу.
Настал мой черёд смеяться:
–Ты разве не видел эту афишу? "Старые фильмы о главном", кино "Приключения Электроника". Добрые люди провели нехитрую параллель, и теперь называю фильм "Приключения Электроника или детство Терминатора". Сечёшь? Ну, для самого терминатора мы ещё не дотягиваем, а вот уровень Электроника…
–Спасибо. Ты умеешь польстить.
–Д-да… а что, объезжать ухабы уже не надо?
–Извиняюсь, мадам.
–Кстати, кто-нибудь, посмотрите, есть ли что в бардачке. От этого зависит, как скоро мы попадём в город.
–?…
Я откинулась назад и рассмеялась:
–Деньги есть - дави на газ, денег нет - смотри на знаки. Только не надейся, что пронесёт. Спорить с инспектором дорожного движения - всё равно, что учить деда кашлять.
–Вас понял, мадам! - вампир взял под козырёк и до отказа выжал газ.
Похоже, есть ещё на этой планете любители поучить деда кашлять. На наше счастье, операцию "Радар" сворачивали при виде нашего потрёпанного "старичка", потому что даже ёжику понятно - откуда деньги у пенсионеров? Так, без особенных эксцессов мы прибыли в город.
–Куда теперь? - спросил Рор.
–Как куда? - удивилась я. - Ко мне, разумеется. Вам же нужно где-то пересидеть эти два дня, пока не откроется Портал. По улицам шастать… скажем, опасно. А в моём доме места хватит на всех. Еда в холодильнике, а кроватей даже больше, чем нужно.
–Arvirtar'vel! - воскликнул Оддар.
–Только предупреждаю: готовить не умею, сами себе что-нибудь соорудите, идёт?
–Идёт.
–Ну, тогда едем. А дорогу сейчас покажу… www - Ле-енинград, эспэбэ-точка-ру… Налево давай!
До моего дома мы добрались примерно в десять утра. Я показала парням, где что лежит, извинилась и пошла в свою комнату - спать. По-моему, заряд из газового пистолета Дайнрила задел и меня. Спать хотелось, как никогда в жизни. Бух! Наконец-то я могу хоть немного расслабиться!
Когда "расслабуха" кончилась, солнце уже садилось. Эдак я, чего доброго, на ночной образ жизни перейду! Нужно срочно спускаться и привечать гостей. В конце концов, где руководство по правилам хорошего тона?
Без пятнадцати девять я вбежала в кухню. Вернее, меня туда, как в мультике, втянул замечательный аромат шашлыка. Откуда?! Но, открыв дверь, я удивилась ещё больше. Оддар и Рор сидели на угловом диванчике и уплетали шашлык. Из открытого окна доносился запах жареного мяса и углей. Закат, дымок, шашлыки, хорошее пиво… всё, как будто по-семейному. Только Дайнрила не было видно. Неужели мои молитвы были услышаны и этот грубиян растворился в воздухе? Да нет, не думаю, уж слишком много я грешила.
–Привет! - закричал Оддар, на минутку отрываясь от ужина. - Как спалось? Присаживайся. Ты, наверное, есть хочешь?
–Ещё спрашиваешь! Можно узнать, откуда мясо?
–Из холодильника.
–Там же было совсем чуть-чуть! Стоп. Я надеюсь, вы не решили почувствовать себя корейцами?
–Чего? Какими ещё корейцами? Мы просто хорошо поискали.
–Куриные лапы, - пояснил Рор, пододвигая ко мне тарелку.
–Птица на шпажках - национальное блюдо на родине Рора, - засмеялся Оддар.
–А-а, лапы… ножки Буша… а где кетчуп?!
Следующие несколько минут были всецело посвящены пережёвыванию и проглатыванию шашлыка. Воистину пища богов! Способность к членораздельной речи вернулась ко мне только тогда, когда опустела тарелка и кончилось пиво в кружке.
–Мальчики, вы волшебники!
–Да что там… ты лучше расскажи, как у тебя дела. Как Лиза с Никой?
–Ну, я… сам видишь, как живу. Не жалуюсь. Ника тоже ничего. В последнее время она увлеклась этнографией. Откуда есть пошли малые народности и тому подобные радости прошлого. Сейчас она в экспедиции, вернётся… дай подумать… на той неделе.
Читать дальше