Фрауке Шойнеманн - Генри Смарт и секрет золотого кубка [litres]

Так. Значит, эта штука не просто похожа на дрель, а на самом деле дрель. Проклятие! Судя по всему, наш отъезд ненадолго откладывается.

К нам подбегает Хильда:

– О! – Больше она ничего не говорит, но её взгляд в сторону мола явно говорит о том, что она подумывает спрыгнуть на сушу.

Атос догадывается о ходе её мыслей:

– О побеге даже не думайте. Поверьте – Альберих вас найдёт. Потому что – сейчас я открою вам маленькую тайну – он чует настоящее золото нибелунгов. Золото окружено своего рода силовым полем. Таким же сильным, как все золотые запасы Банка Англии, переплавленные в один слиток. Его энергия в тысячу раз превышает энергию обычного золота. А может, и ещё больше. Не имеет значения, в какую щель вы забьётесь – Альберих всё равно вас отыщет. Думаю, минут через пять-десять он будет здесь. И приведёт с собой кучу карликов. Так что сдавайтесь – хотя бы останетесь в живых!

Я уже собираюсь сказать этому воображале, этому вышедшему в тираж бывшему мушкетёру, что предложение сдаться даже не рассматривается, как что-то просвистывает мимо меня. Мимо меня – и прямо в Атоса. БЭМС! Атос валится на пол и остаётся лежать без движения.

Что это было? Я ошарашенно озираюсь. У меня за спиной Зигфрид потирает правую руку. Похоже, его кулак и вырубил Атоса.

– Что ты творишь?! Ты что, совсем спятил?! – набрасывается на него Хильда, но Зигфрид совершенно невозмутим:

– Этот тип просто бесит. Я хотел, чтобы он заткнулся. Иначе я не могу думать.

– Думать?! Ты?!

Но неважно, что там считает Хильда – я тоже очень рад, что Атос теперь недолго… хм… отдыхает.

– Думать – это хорошо. Где бы мы с золотом могли оставаться необнаруженными до тех пор, пока яхта не будет полностью готова к отправлению? Где Альберих не сможет его унюхать?

Всеобщая растерянность, а я снова возвращаюсь мыслями к силовому полю. Как можно замаскировать силовое поле? Другим силовым полем! У которого столько же энергии, сколько у золота в Банке Англии.

– Придумал! Я знаю, в каком месте мы можем спрятаться или спрятать золото. Там Альберих не сможет учуять его энергию. Всё должно получиться. В этом месте мы и подождём, пока Зигфрид снова подготовит «Ксертон» к старту.

– Но Генри, разве ты не понял? – спрашивает Хильда. – Альберих улавливает энергию золота. И ему даже не нужно его видеть, поэтому, даже если мы где-то спрячем подвески, это ничего не даст.

– Да нет же! Очень просто: если Альберих улавливает энергию золота как сверхмощное силовое поле, то нам нужно спрятать его в куче золота, и тогда он наверняка уже не сможет однозначно определить, где оно. Потому что подумает, что энергия исходит от другого золота. Понимаешь?

Хильда по-прежнему настроена скептически:

– Может, и так – но где ты собираешься сейчас найти кучу золота?

– Ну, не зря же я всё-таки читал путеводитель Локи. Там довольно подробно написано про парижские катакомбы.

– О господи! – стонет Зигфрид. – У нас земля горит под ногами, а ты тут нам мозг выносишь какой-то бредятиной из путеводителя? Уму непостижимо! Если ты всё ещё не заметил: мы хотим не отпуск классно провести, а домой живыми вернуться!

– Да-да, – хитро улыбаюсь я. – Я знаю, где находится гигантская гора золота, которая сможет перекрыть энергию золота нибелунгов: в катакомбах.

– В катакомбах?

– Вот именно. Катакомбы – это подземная система штолен, многокилометровые ходы под Парижем – там, среди прочего, находится огромное кладбище, но не только. В одной из боковых штолен Национальный банк Франции хранит золотые резервы страны. Если нам удастся принести туда подвески, Альберих не сможет их учуять, и мы выиграем время, чтобы отремонтировать самолёт.

Хильда хмурит лоб:

– Ладно, попытаться стоит. Но как ты собираешься найти хранилище?

– С помощью суперочков Локи. Разве он не говорил, что у них есть функция рентгеновского аппарата? Мы сможем видеть сквозь стены и, если повезёт, обнаружим хранилище. Потом мы наклеим на стенку нашу супержвачку: БАБАХ – и мы уже там. Золото станет для Альбериха невидимым, а мы с подвесками несколько часов проведём в безопасности.

– Ладно, – решает Хильда, – других толковых вариантов у нас всё равно нет, и я сомневаюсь, что мы сможем ещё раз потягаться с превосходящими силами карликов. Значит, так: первым делом свяжем этого мерзкого предателя и сгрузим его под палубу. Мы с Генри спрячем золото в катакомбах, а Зигфрид попытается починить мотор. Ведь найдётся завтра утром какая-нибудь мастерская, которая заделает дырки в этом проклятом баке!