Э Смит - Темная кровь

– Если сидеть совсем рядом с огнем, тогда не так холодно, – сказал Бромви, плюхнулся в деревянное кресло и склонился ближе к жаровне.

– Почему бы нам просто не посидеть внутри? – спросил Нанон. – Если вам так неприятен холод.

Бромви потер ладони перед огнем и улыбнулся, смягчив выражение лица. Все-таки он был еще молод, и, несмотря на отросшую бороду и густые курчавые черные волосы, в нем порой сквозило мальчишеское обаяние.

– Потому что, если мы будем сидеть внутри, я усну, пока буду тебя слушать, – произнес он, улыбаясь. – Мой отец часто говорил: холодный ветер Канарна – лучший помощник, когда нужно слушать чьи-то глупости… думаю, он имел в виду послов-идиотов из Ро Тириса, но и к тебе это тоже относится, друг мой.

Нанон попытался нахмуриться, желая показать, что не уверен, стоит ему обидеться или нет.

– Я же вроде не глуп? – спросил он.

– Совсем не глуп. Но ты отвратительно плохо выбираешь время.

Обитатель леса сел напротив Брома.

– Вообще мне действительно надо с тобой поговорить. Я не разбудил бы тебя только ради присущего тебе юмора.

Бром искоса глянул на него и отодвинулся от огня.

– Почему ты настойчиво притворяешься, что не понимаешь человеческие шутки?

– Я понимаю их все лучше и лучше, но и твой народ, и мой радуется, если я кажусь немного недалеким. Мои сородичи предпочитают, чтобы я был похож на них, а твоим не нравится, когда я веду себя совсем как человек.

– Ну ладно, но когда мы наедине – давай не будем играть в эти игры, друг мой, – искренне произнес Бром. – Что за срочное дело?

– Тень, – произнес обитатель леса. – Ему может понадобиться моя помощь.

– Тень? Ты имеешь в виду Уту Призрака, Черного священника, который сделал вот это? – Бром постучал пальцем по сломанному носу и нахмурился. – Где он?

– Я не вполне уверен. Где-то к югу от Тириса. Доккальфар, который путешествует с ним, совсем молод, и мне тяжело читать его на таком расстоянии. – Нанон не был даже уверен в том, как зовут доккальфара, знал только, что тот испытывает сильный страх перед Утой Тенью, хотя изо всех сил старается уберечь его на пути к Феллу.

– Молод? – переспросил Бром, улыбаясь. – Ты до сих пор так и не сказал мне, сколько тебе лет.

– Я старше, чем доккальфар с Утой и оруженосцем, – просто ответил Нанон. – Мне нужно идти.

– Почему? – спросил молодой лорд. – Ута – Черный священник, он сам может о себе позаботиться. Его сможет убить если только Рам Джас.

– Ему нужно добраться до Фелла, и я не уверен, что двое юношей, которые его сопровождают, смогут помочь. Я даже не знаю, сумею ли я, но он очень важен. – Нанон больше не пытался улыбаться. – Он последний из потомков древней крови, Бром, – последний человек, в котором течет кровь Гигантов.

– Хорошо. Я не думаю, что когда-нибудь смогу до конца понять… ну да ладно. В Черном священнике Одного Бога течет кровь Теневых Гигантов.

Нанону не понравились слова Бромви, и он невольно наклонил голову, выражая неудовольствие.

– Не называй их так. Мы зовем их те, кого мы любили .

Бром глубоко задумался, но не отводил взгляда от доккальфара.

– Я поклялся помочь тебе всем, чем смогу. Так что я хочу спросить тебя, друг мой, – чем я могу тебе помочь?

Нанон встал и повернулся, чтобы посмотреть на море. Угольно-черные волны тихо накатывали на берег, и доккальфар остро ощутил страх и растерянность своего народа. Находившихся в Канарне он чувствовал лучше всего, но далеко отсюда, за морем, на юге, Тир Нанон слышал, как бьется сердце молодого обитателя леса, пока тот наблюдает за спящим Утой Тенью.

Шаманы Витар, живущие в Фелле, сделают все возможное для защиты Черного священника, как только он окажется в лесу, но до того времени он будет уязвим, и защитить его могут только юный оруженосец и полный тревоги Тир.

– Ты не можешь отправиться со мной, Бром, – сказал Нанон, не повернувшись к нему. – Твой меч будет нужен в другом месте.

Он видел неясные образы того, что ждет молодого лорда в будущем. Чем больше времени Нанон проводил с ним рядом, тем отчетливее они становились, и сейчас, спустя месяц после встречи с лордом Канарна, Нанон знал, что Бромви должен остаться в безопасном городе, пока не прибудет Красный Принц. Он не знал, кто это такой, и не упоминал его при Броме, но был уверен: прибытие его принесет пользу и доккальфарам, и людям.

– Тебе необходимо остаться в Канарне. Для тебя здесь еще есть важное дело, – загадочно произнес Нанон.

– Пока ты бродишь по землям Тор Фунвейра, пытаясь где-то в лесу отыскать священника? – сухо ответил Бром. – Помнится, мне в детстве загадывали похожую загадку.