Моника Пиц - Ночь лазурных сов [litres]

Лина с недоумением смотрела на подруг, пока Софи не показала ей на телефоне отрывок из влога Хлои, в котором она случайно записала отражение Данте в зеркале. Данте был на вечеринке чемпионов? Что он видел? Йонаса? Случайное объятие? Поцелуй? Лина начала кое-что понимать, но отогнала неприятную мысль в сторону. В данный момент речь шла только о Бобби.

– Я думаю, они ищут азиатку, – вмешалась Элиф. – У нее, должно быть, тоже были такие часы.

– Кажется, я разговаривала с ней, – сказала Хлоя. – Нет, я точно это помню.

Лина знала: Хлоя была ужасной лгуньей. Она просто не могла удержаться от того, чтобы не оказаться в центре внимания и не увидеть, как предстает в выгодном свете. Хлоя неслась по волнам слухов, жадно хваталась за каждый.

В коридорах школы обменивались догадками и придумывали теории заговора. Как в игре «Испорченный телефон», история исчезновения Бобби раздулась, как воздушный шар, становилась все больше, красочнее, многословнее и фантастичнее. Только Йонас не принимал участия в этом мероприятии. Когда Лина вошла в здание, он как раз вышел из отделения для копировальных работ со стопкой бумаг.

– Мы должны что-то сделать, – сказал он Лине. – Мы не можем просто бездельничать.

Он протянул ей лист. Под заголовком « Вы видели нас? » красовались три фотографии. Выше – фотографии Бобби и Коко. Ниже – размытый снимок Данте. Лине хотелось плакать.

– Это не твоя вина, – сказал Йонас. – По крайней мере, не больше, чем кого-либо другого. Возможно, мы все слишком много внимания уделяли друг другу и слишком мало внимания – Бобби. Потому что она всегда была для нас такой незаметной.

Лина сглотнула слезы. Йонас и не подозревал, насколько он прав в своей догадке.

Свет бледного утреннего солнца уже пробивался в запотевшие оконные проемы. После катастрофы с хронометром Бобби остаток ночи пряталась в теплице возле виллы, раскинувшись на мешке, окруженном сотнями крошечных ростков томатов. Новый день приветствовал ее солнцем и новыми шансами. Обрадовавшись, она нашла в углу рабочую одежду, которую, вероятно, оставил там садовник. Вместо пижамы на новой Бобби теперь были грубые рабочие брюки песочного цвета, удерживаемые подтяжками, поверх них – широкая мужская рубашка, которая, возможно, когда-то была белой, и черный жилет. В кармане брюк негромко звенели остатки хронометра, которые она собрала на рассвете. С грязными волосами, которые она зачесала назад мокрыми пальцами, она выглядела как дерзкая девушка, которая умела обращаться с топором, лазить по деревьям и чинить сломанные велосипеды, и больше не походила на отличницу из 9 «Б». Она даже нашла пару крепких ботинок на шнуровке, которые были почти по размеру.

Из-за отсутствующего блокнота она сложила список дел на день в голове.

1. Связаться с Линой. Как?

2. Изучить хронометр.

3. Найти у часовщика инструменты и запчасти.

4. Исследовать город.

5. Наслаждаться каждой секундой.

Ее желудок отозвался яростным ворчанием. Бобби с тоской вспоминала о запасных пайках, которыми ее мать снабжала ее в путешествиях. В своем кардигане рядом с остатками часов она нашла последнее печенье с предсказанием. Она добавила жизненно важный пункт:

6. Найти еду.

Она предпочла бы, чтобы печенья было побольше. Кто знает, было ли что-нибудь из этих растений, выглядывающих из земли, съедобным? Впервые она пожалела, что всегда отказывалась, когда мать просила ее помочь в уходе за овощной грядкой. В качестве пробы она погрызла лист, который немного походил на одуванчик. Горький вкус был малоубедителен.

Осторожно открыла она дверь оранжереи и выглянула наружу. Если она не хочет голодать, то должна отправиться в город. Наблюдение вдали за родительским домом вызывало у нее тошнотворное ощущение. Ночью на вилле царила постоянная суматоха. Что происходило за толстыми занавесками, она разглядеть не могла. И постучать еще раз она не решилась. Внутренний голос подсказывал ей, что повторной встречи с Кингом следует во что бы то ни стало избежать до того, как она поговорит с Линой.

Сейчас, ранним утром, гости разошлись. Дом пребывал в глубоком сне и выглядел почти заколдованным. Ее мать всегда гордилась тем, что вернула старое здание в первоначальное состояние с помощью оригинальных чертежей архитектора. Только толстые темно-зеленые шторы на окнах и грязно-желтая штукатурка говорили о том, что это не то место и не то время, в которых жила Бобби. Она не могла перестать удивляться тому, что сделали часы.