И насколько потерянным он себя чувствует.
Он просто хочет украденную у него жизнь.
— Но кто? — спросила Софи, жалея, что она не могла пролезть сквозь журнал и потрясти Джоли.
Почему она защищала его?
Но Джоли продолжала говорить и говорить о бремени, которое возложил на него запрет пирокинеза, клеймо Бездарного, когда у него была способность, которой нужно было обучаться. Запрет удовлетворения его жадной тяги к пламени. Очевидно, он боролся, пока мог, но борьба была слишком большой. И когда он направился к Финтану за советом, Финтан дал ему секретные уроки пирокинеза вместо этого, открыв его разум новой тоске, новым возможностям.
Сила питала и преследовала его, превращая его в кого-то, кого Джоли не узнавала. Но она все еще не говорила, кем он был… и страницы в журнале быстро заканчивались.
— Пожалуйста, скажи мне, что ты оставила его имя здесь, — попросила Софи, когда она листала последние страницы.
Заключительные абзацы не дали ей ответов. Просто поспешные каракули о том, как он заслуживал другого шанса.
Джоли планировала пойти к нему в последний раз и попытаться заставить его внять голосу разума. И если ей это не удастся…
— Вы, должно быть, разыгрываете меня! — закричала Софи, когда финальное предложение закончилось.
Джоли действительно сделала специальное отделение в своей стене, дала Вертине пароль и написала сообщение только тому, кто мог прочитать его специальным зеркалом — и даже тогда, только если у него было огромное количество терпения — А ЗАТЕМ НЕ ДАЛА ЕГО ИМЯ?
Софи встала, ей было нужно подвигаться… или возможно пнуть что-то… чтобы очистить ее голову.
Она могла неправильно перевести? Она должна вернуться к журналу и вторично все проверить?
Она взяла журнал и зеркало, задавшись вопросом, могли ли ее глаза снова пережить марафон перевода, когда голова Грэйди появилась в дверном проеме.
— У тебя все хорошо? — спросил он. — Я как раз шел к тебе, чтобы сообщить, что Сандор ушел, и услышал твои вопли.
— Сандор ушел? — Софи уставилась в окно, шокировано понимая, что видит, как фиолетовые метеоры объявляют о приближающемся восходе солнца.
— Несколько минут назад, — произнес Грэйди. — Но так или иначе я не думаю, что ты из-за этого кричала. Ты что-то нашла? — спросил он, указывая на фиолетовый журнал, который она сжимала мертвой хваткой. Он глубоко вздохнул, прежде чем спросил, — Ты нашла что-то плохое?
— Честно? Я ничего не нашла. После всего, через что мне пришлось пройти, чтобы заполучить этот журнал, я нашла только длинную историю, которая ничего мне не рассказывает.
Плечи Грэйди расслабились.
— Так всегда заканчивались истории Джоли. Она действовала так, будто показывала огромную тайну, и большую часть времени я думал, что это так, да? Но через некоторое время я понимал, что то, что она мне рассказала, было большой тайной… для нее. Она не любила делиться секретами. Я думаю вот почему, плохая пара сломила ее. Внезапно все узнали о ее личной жизни больше, чем она хотела. Так по иронии судьбы я узнал, что она искренне любила Бранта. Независимо от того, насколько для нее это было трудно, она всегда стояла рядом с ним.
Он улыбнулся воспоминанию, потому что для него оно было сладким.
Но Софи чувствовала, что вернулась в ту горящую башню, глядя, как мир пузыриться и плавиться вокруг нее.
Зеркало выскользнуло из ее рук, приземлившись на ковер с мягким стуком.
— Ты в порядке? — спросил Грэйди.
Софи покачала головой, неспособная на самом деле сформировать ответ.
Она не была уверена, что когда-либо сможет снова заговорить… и она почти надеялась, что это было верно, таким образом, ей никогда не придется говорить Грэйди правду.
Она потерла запястье, вспоминая ожоги, которые оставил ей похититель. Но она могла вспомнить и другой ожог, тот, о котором она даже не думала, что это был ожог, даже при том, что ей пришлось лечить его мазью от ожогов.
Этот ожог оставил Брант.
— Он — Пирокинетик, — прошептала она, зная, что слова были верны даже при том, что она отчаянно хотела, чтобы это было не так.
Потому что если она была права, тогда… Брант не просто был с Джоли в тот день, когда она умерла.
Он устроил пожар, который убил ее.
Софи уткнулась головой в руки, пытаясь придумать причину, по которой она могла ошибиться.
Она была у Бранта… разговаривала с ним.
И он напугал ее оба раза.
Он даже сказал ей, «Я видел тебя раньше», когда она впервые встретилась с ним.
Читать дальше