Владислав Янович - Я не помню, как провел лето [СИ]

— Эм-м, слушай, Лом, мне тут дядя пакет дал отнести… Может, ты сам его Сфиросу передашь?

— Не-не-не, тебе поручили, ты и передавай.

— Да там только отдать. Никаких денег: отдать и все. Ты же знаешь, я с ним и раньше…

— Сам, Марс, все сам, а я… мне некогда. Мне надо тут… срочно… О! Ворота мне надо направить, а то не закрываются — погнули там что-то утром. Извини, дружище, потом поговорим.

Лом наладился проскочить мимо Марса, но не успел. Дверь ломбарда резко распахнулась, ударившись о стену, а на крыльцо вышел коренастый мужчина средних лет и избыточной неуправляемой волосатости. Причем, и шевелюра, и брови, и усы с бородой — все стояло дыбом, как наэлектризованное. "Это не Сфирос, это Электросфирос," — мысленно усмехнулся я.

— Я тебе что сказал сделать?! — напустился мужчина не успевшего сбежать Ломоса, — Я тебе за что деньги плачу? Чтобы всякого отребья и ворья тут духу не было! А ты тут с ними лясы точишь… Или нет? — подозрительно прищурился Сфирос, — Или это твои дружки, с которыми ты сговорился меня ограбить? Отвечай! Сговаривался?

Голос у хозяина ломбарда оказался под стать внешности: басовито-скрипучий, с истерическими подвывами. Просто не голос, а соседский перфоратор воскресным утром — так же бесит с первых секунд, как услышишь.

Ломос на облыжные обвинения отреагировал странно: весь как-то сжался, понурился, лицо его приняло виновато-обиженное выражение. И вообще стал похож на крупного щенка, на которого несправедливо накричали. М-м, наверное, я зря решил, что мы с ним ровесники, пожалуй, еще пару циклов можно сбросить с возраста.

Тут Марс шагнул вперед, заступая дорогу Сфиросу, и, набычившись, уставился ему прямо в глаза. Ломбардщик осескся, побуровил Марса ненавидящим взглядом и сделал вид, что осматривает двор. Когда же Сфирос опять повернул голову к Марсу, тот протянул сверток и сквозь зубы пояснил:

— Дядя передал.

— Так давай сюда! — Сфирос выдернул посылку из рук Марса, — Еще что-то надо?

— Нет.

— Так и проваливай отсюда. Нечего тут! А с тобой, — ломбардщик переключился на племянника, — мы еще поговорим. Иди внутрь, жди.

Теперь не только Марса, но и меня начало потряхивать от злости, но вмешиваться в практические семейные разборки, да когда еще никто о помощи не просит… как-то оно не того…

— У вас есть лечебные модули для стазис-коконов? — спросил я неожиданно для самого себя.

— Ты еще кто такой?

— Покупатель. Возможный.

Сфирос ядовито ухмыльнулся:

— Ну, допустим, есть, а у тебя кристаллов-то хватит, по-ку-па-тель?

— Скажите сколько надо, и я отвечу, хватит или нет.

Сфирос с издевкой покивал головой:

— Ну, допустим… А, пожалуй, что я еще и скину чуток… Да, да, да… И получается тогда… Десять. Да, точно и ровно десять кристаллов. У вас есть такая сумма, уважаемый по-ку-па-тель?

Я задумался. Десять малых кристаллов — это, на наши деньги, около пятисот тысяч рублей. Дорого, блин-оладушек! Хотя, если такой модуль способен смертельную болезнь излечить, то это, можно сказать, вообще даром…

— Ой, я забыл уточнить, уважаемый по-ку-па-тель. Десять БОЛЬШИХ кристаллов. Всего-навсего десять БОЛЬШИХ кристаллов и совершенно исправный лечебный модуль целиком и полностью ваш.

Пятьсот миллионов рублей? Да он охре…

— ЧЕГО?! — взревел Марс, — Да даже новый дешевле!

— Ну, так пойди и купи! Новый! Если найдешь! — заорал в ответ Сфирос, — Все! Уматывайте отсюда, пока я стражу не вызвал. И ты уматывай, племянничек! Уволен!

Ломбардщик скрылся в доме так же резко, как появился. Громко хлопнула дверь, лязгнул засов, и на крыльце воцарилась тишина.

— Ему надо ромашку попить. Или пустырника. С валерьянкой, — откашлявшись, произнес я через некоторое время.

— Компот из болотной жабы ему надо, а не того, что ты сказал, — поправил Марс, — Ладно, пошли отсюда, пока Сфирос действительно стражу не вызвал. Лом, а ты чего застыл? Тебя ж уволили.

— Ага, как говорится, Добби свободен, — вставил я пять копеек.

— Что за Добби?

— Это из сказки, — отмахнулся я и, упреждая вопросы, пояснил, — Нет, Марс, я тебе ее не пересказывал.

— Почему?

— Мозг твой пожалел. Он у тебя тогда был детский, неокрепший… Ну, мы так и будем тут торчать, как три то…

Сначала я хотел выдать любимое отцовское "как три тополя на Плющихе", но, предвидя непонимание, решил заменить на "три товарища". Тех, ремарковских. У них еще самодельный гоночный автомобиль был. Карл — призрак шоссе. Или "Карл — победоносный навозный жук", который в паршивом переводе стал "непобедимым замарашкой"? Нет, не помню. А ведь из так понравившегося Марсу мотомобиля на антиграве легко можно…