Иссей Ишибуми - Инфернальная кошка тренировачного лагеря в подземном мире

--КХЕ-КХЕ--

– Члены группы Риас чувствуйте себя как дома. Я понимаю, что подземный мир непривычная для вас среда. Если вам что-то понадобится – просите об этом служанок не стесняясь. Они тут же все сделают, – добродушно сказал отец Президента.

Да ладно, я и так вроде всем доволен. А! Вы будете не против, если я одолжу одну красавицу-горничную себе на ночь? Хочу опробовать эротическую сферу услуг местных горничных! В идеале было бы не плохо так на всю ночь! Ага, как же… Похоже я переиграл эроге [14] (エロゲー эрогэ, сочетание букв: «эротическая игра» англ. erotic game — эротикку гэ:му) — японский компьютерный визуальный роман или симулятор отношений, романтической направленности, финалом которого является половой акт в том или ином виде, обычно в аниме-стиле. На данный момент этот тип компьютерных игр стал очень популярным не только в Японии, но и в других странах (в основном, среди поклонников аниме культуры). Эроге различаются по стилям и направлениям, от простых симуляторов свиданий, до полноценных интерактивных романов, и как литературе, может различатся по жанрам: фентези, мистика, мелодрама и т.д. Однако существует целый пласт игр, которые могут причислятся как к эроге с элементами хентая, так и чисто хентай. и манги перечитал…

– К слову, Хёдо Иссей-кун, – батяня Президента повернулся ко мне лицом.

Фак, я начинаю нервничать! Что он от меня хочет?:

– Д-да!

В разрез моим опасениям тема разговора была совершенно в другую сторону.

– Всё ли хорошо у твоих родителей?

– Д-да! У них всё отлично! К-когда я сказал, что отправлюсь на родину к Презид… Риас-сама, они пожелали мне удачного пути и попросили сувениров им прикупить! И как у них язык повернулся такое сказать, после того как им такой дом построили. Такие уж эгоистичные родичи у меня… ха-ха-ха – решил я немного пошутить, однако…

– Хм. Сувениры говоришь, да? – отец Президента взял колокольчик и позвонил в него.

Сзади тут же подлетел дворецкий:

– Вы вызывали меня, хозяин?

– Да. Подготовьте замок для родителей Хёдо Иссея-куна.

ЧАВО!? ЗА-А-АМОК!? Значит сувенир - ЗАМОК? Дери меня прораб!!! Это что, такие шутки в подземном мире!?

– Будет исполнено. Подготовить в западном стиле? Или в восточном? – ответил дворецкий, как ни в чем не бывало!

Скажите, уже когда можно улыбаться!!! Успокойте меня! Или у демонов принято, вот так замки дарить!?

– Не простой выбор.

– П-Подождите! Я-я думаю, что замок – уже перебор! – я тут же попытался образумить отца Президента, пока ещё не поздно. Похоже, мы живём совершенно в разных измерениях!

– Дорогой, в Японии слишком мало земли, для простолюдинов не принято, иметь свои замки, – прозвучал спасительный голос благоразумия, мамы Президента.

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! Да! Я обыкновенный простолюдин!

– Да? Ты права, Япония мала. Хм… Если замок не подходит, что же тогда станет хорошим сувениром...

– Отец, не задумывайся об этом так серьёзно. Иначе ничего хорошего из этого не выйдет. Родители Исэ не имеют таких жадных амбиций, – закончила Президент!

Не зря Президент так хорошо знает моих родителей! Её слова звучат очень убедительно! Отец Президента многозначительно кивнул «ясно» и задумался о чем-то. Вторжение замков успешно предотвращено! Слава Бо… Владыка Тёмный! Не знаю, чтобы бы делала наша семья с замком… и сколько бы вокруг шума поднялось на эту тему. Это точно! Прошу Вас, не делайте из моей семьи новость дня национального масштаба.

– Хёдо Иссей-кун.

– Д-да!

Неожиданно батя Президента снова ко мне обратился. Что ему ещё от меня надо? Чем я его так заинтересовал? Почему? Может потому, что я обладаю силой Секирютея? Кроме этой суперсилы, во мне больше ничего особенного и нет.

– Отныне ты можешь называться меня «папа» [15] В данном случае, в японском оригинале, присутствует игра слов, отец Риас просит называть его при помощи обращения «–отосама» который можно понимать, как – тесть, отец, папа, которое, чаще всего, используется именно при обращении к отцу жены. .

Вот это поворот. Такого я точно не ожидал. Хотя… раз уж упомянули, помнится Сазекс-сама тоже его просил «старшим братом» называть… и этот туда же?

– Н-называть вас отцом? В-вы что, для меня это слишком! Я такого совсем не достоин! – я отчаянно начал махать руками в разные стороны, всячески показывая смирение и подчинение. С какой стороны не посмотри – для меня подобное невозможно!

– Дорогой, ты слишком торопишь события. Всему своё время, – пожурила мужа мама Президента.