― Ты тоже хороша, маленькая обманщица! Из-за тебя наверняка пострадал замечательный человек. А ну, отвечайте, где Атли?
Девочка от моего крика неожиданно заплакала, и я смутился. Блондин же, бросил ложку, сжав кулаки, подошёл ко мне и показал, что орать он умеет не хуже меня.
― Не смей обижать мою сестрёнку, ей в жизни и так досталось, а ты ничего о нас не знаешь…
― Правда? Мой напарник учил меня судить о людях по их поступкам, так что я должен думать о тебе? Последний раз спрашиваю, где Атли? Что ты с ним сделал? Развяжи меня, я должен ему помочь. У тебя вообще сердце есть? Он пожилой человек…
― Он охотник и к тому же маг. Такие, как он, убили нашу с Элли маму, сожгли её только за то, что она помогала людям. Почему я должен всех вас жалеть, вы-то нас не жалеете, так что получи и распишись, вот тебе твой дорогой Атли! ― и с этими словами он показал мне средний палец.
Нет, я не обиделся, я просто сошёл с ума. В голове стучали мысли: «Девочка со вполне земным именем Элли, парень, прекрасно знающий земные жесты, у которого манера вести „диалог“ очень напоминала наши обычные разборки с одноклассником Чаком. Что это? Надо проверить гипотезу…»
В это время Элли жалобно посмотрела на негодующего брата и убрала его руку.
― Прости, сестрёнка! Само собой вышло, он меня бесит, всё равно этот тупой маг ничего не понял…
Я ухмыльнулся и сплюнул на землю, а потом выдал ему самые забористые «выражения» из тех, что знал, за которые потом самому становилось стыдно. И на всякий случай продублировал их на английском. У него челюсть отвисла. А девочка покраснела и закрыла уши руками. Значит, поняли меня. Неужели я встретил в этой глухомани землянина, да ещё, возможно, земляка? Вот это сюрприз…
Молчание блондина продолжалось недолго.
― Да как ты посмел при ребёнке, идиот? И вообще, откуда ты это знаешь?
― Так кто из нас тупой, а? Включи голову, я ― не из этого мира , случайно, а может, и не очень, открыл не ту дверь. А вы с сестрой как сюда попали?
Он вдруг побледнел ещё больше и сел напротив, пристально вглядываясь в моё лицо.
― Нас с мамой отец вытолкнул в переход, когда толпа фанатиков пришла к нашей хижине, чтобы забросать камнями, как колдунов. Мои родители были врачами и отправились в Африку вместе с другими специалистами, чтобы оказывать гуманитарную медицинскую помощь. Я был с ними. Однажды папа и мама поехали в одно племя, а я не захотел оставаться в лагере и уговорил их взять меня с собой…
Он замолчал, а потом с тоской посмотрел на пламя костра. Я его не торопил.
― Говорили, что племя мирное, ни с кем не воюет. Но никто не предупредил родителей о том, что там живут фанатики. Сначала всё было хорошо, мама осматривала детей в большой хижине, вдруг вошёл шаман и начал кричать, показывая на нас. Следом за ним ворвались вооружённые воины и наставили на нас копья. Мама была беременна, она прижала меня к себе. Тогда отец загородил нас собой, открыл переход и вытолкнул в темноту …
Он замолчал, раскачиваясь из стороны в сторону и сжав пальцы в кулак так, что они побелели. Я смотрел на него и жалел, что затеял этот разговор. Маленькая Элли тихо плакала, закрыв лицо ладонями. Внезапно лже-Атли продолжил свой печальный рассказ. Ему надо было выговориться.
― Я даже не подозревал, что он так умеет. А дальше начался такой кошмар, что не хочется вспоминать. Главное, здесь у меня стали проявляться способности к перевоплощению. Дома этого не было. Мама сказала, всё потому, что вокруг очень много магии. Знаешь, я не хотел всего этого , и мне не нужен проклятый дар, который усложнил и так непростую жизнь в новом мире. Но мама научила меня сдерживаться. Родилась Элли, и когда ей исполнилось три года, с ней тоже стало происходить это , но, в отличие от меня, она не могла себя контролировать.
Он вскочил и, взяв плачущую сестру на руки, стал ходить с ней вокруг костра и что-то говорить на ухо, видимо, успокаивая. Глядя на них, у меня заныло сердце. Я еле выдавил из себя:
«А что было потом?»
Он подошёл ко мне с сестрой на руках: она положила голову ему на плечо и тихонько всхлипывала.
― Меня зовут Бен, ― голос его звучал тихо, сколько же в нём было отчаяния…
― А я Алекс, ― негромко выдохнул, кивая на девочку, ― с ней всё в порядке?
― Не совсем, после того как на маму донесли, пришли маги… Она успела вытолкнуть нас из дома и велела укрыться в лесу. Это случилось месяц назад, тогда ещё было тепло. Я схватил сестрёнку на руки и побежал, и слышал, как трещат в огне брёвна нашего дома, где осталась мама. Элли тоже это слышала и перестала разговаривать…
Читать дальше