Женщина задумчиво кивнула, опустив пальцы в бормочущий ручей. Прозрачной косичкой он убегал дальше на северо-запад, вилял между деревьев, папоротников и потаённых нор - наверное, чтобы потом стать одним из притоков знаменитой здесь реки Мильдирмар.
- Итак, тот человек, что взял королевство госпожи, ненавидит Силу?
Уна всё ещё не привыкла к тому странному колдовству, которым одарили её жар и соль крови. Она понимала все слова Двуликих - но подбор этих слов и манера выражаться пока ставили её в тупик. Не захватил , а взял , не магию , а С илу ... И, проклятье, почему никто из них не зовёт её просто по имени?!
- Да, можно так сказать. Король Хавальд запрещает её в любом виде.
- Но почему те, кто владеет Силой, не собрались и не убили его? - с недоумением воскликнул бледный юноша, наслаждавшийся прохладой ручья чуть ниже по течению. В зверином облике он был стройным лисом с мехом цвета молока - не таким совершенным, как Лис, но ещё более тонким и быстрым.
Лорд Ривэн, стоявший за плечом Уны, смущённо кашлянул: видимо, упоминание Хавальда выбило его из колеи. Шун-Ди оторвался от ручья, шагнул к дорелийцу и начал шёпотом переводить для него - передышка была недолгой.
- Потому что не всё так легко. Он законный хозяин нашей земли, способный защитить нас от других врагов, - попыталась объяснить Уна. - У него много воинов, и он - король. Наши маги слабы и малочисленны, они не могут сопротивляться ему в одиночку.
- Но всё-таки есть те, кто сражается против? - с надеждой уточнила одна из девушек-лисиц. Она уже давно с интересом поглядывала на Шун-Ди - на его бородку, тёмные глаза и бронзовые от загара руки. Он, конечно, искренне этого не замечал.
- Есть. От их имени я говорю с нами. Они хотят отвоевать свободу для нашего королевства и для магии. Потому я и прошу вашей помощи.
Красная лисица торжествующе улыбнулась, сверкнув клыками.
- И, когда госпожа вернёт Повелителя Хаоса, он сам займёт трон?
На миг Уна забыла, как дышать. Иней встрепенулся и поднял голову; пластинки чешуи на концах его челюстей и на шее напряжённо встопорщились. Лорд Ривэн, выслушав перевод Шун-Ди, ахнул и захлопал в ладоши; Двуликие посмотрели на него с откровенным раздражением.
- Это гениально, Уна! Очевидно и гениально! Почему мы сами не догадались? Если Альен вернётся, это лучшая из перспектив, - тоном бывалого политика затороторил он. - Всё сходится: сильнейший Дар, армия созданий Запада, происхождение, ум (в отличие от Хавальда, да простят меня боги) и...
- И отсутствие прав на трон, - перебила Уна; в ней почему-то таким же бурлящим ручейком вскипал страх. - В последний раз Тоури породнились с королевской династией не меньше десятка поколений назад.
- А разве у Р'тали прав больше? - вкрадчиво прошептал лорд Ривэн, присаживаясь рядом с ней. Он сиял от счастья, словно глашатаи уже возвещали о великолепной коронации и возрождении Ти'арга. - Или лорд Иггит станет лучшим правителем? Как и любой из коронников? Уна, подумай сама, прошу тебя. Когда трон свободен и страна на перепутье, нельзя упускать шанс.
- Но пока он занят, и перепутья не наблюдается, - отрезала Уна, немного отодвигаясь. - И потом... - она вздохнула и добавила на языке Двуликих: - В любом случае, сначала Повелителя Хаоса нужно найти. И я не знаю, хочет ли он сам править.
Ей стойко казалось, что нет. Слишком мелко для лорда Альена - так фонтанчик в саду мелок для морской рыбы. Он, видевший столько чужих миров и переживший столько боли, рассмеялся бы в ответ на такое предложение.
Или нет?
- Конечно, мы сделаем всё, чтобы госпожа отыскала Повелителя, - сказал юноша - молочный лис. - Без него Обетованное оскоплено, лишено силы и сути.
Оскоплено... К оборотам их речи всё же сложно привыкнуть.
- Верно, - кивнул другой оборотень, прохаживавшийся вдоль ручья. Его ступни были длинными и узкими, совсем как лисьи лапы, и не оставляли глубоких следов. - Уход Повелителя - великая потеря для нас.
Уна переглянулась с Инеем и осмелилась возобновить тему, с которой они начали.
- Но для его возвращения вы должны не нападать больше на садалак Арунтая-Монта. Я не приказываю, но прошу.
Бледный юноша зашипел, скорчив презрительную гримасу. Девушка-лисица хмыкнула и потянулась, красиво прогнувшись в спине; она явно рассчитывала на внимание Шун-Ди, но тот был занят переводом по другую сторону ручейка.
- Почему госпожа думает, что кобылы могут указать ей дорогу к Повелителю? Боюсь, госпожа ошибается.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу