Фаня Шифман - Отцы Ели Кислый Виноград. Третий Лабиринт

Мой ноут-бук! Я же учусь в колледже… Вот и…» — «Но это же дорогая штука!

Неужели вам, — она подчеркнула это слово: — такие дорогие вещи по карману? Да кто этому поверит!» — «Этот ноут-бук мне папа подарил, давным-давно, ещё в Австралии…» — Ширли почувствовала, как в горле застрял комок.

Ализа неожиданно раскрыла и включила ноут-бук. «Ага, ты уже успела пароль сменить?» — «Что? — не поняла Ширли, изумлённо помотав головой, как бы стряхивая наваждение: — Какой пароль?» — «Ну, для входа в систему! Я хотела войти в мои программы!» — «Как это — в твои программы? Откуда в моём ноут-буке твои программы?» — «Ты неправильно ставишь вопрос, детка! Надо бы спросить, откуда у тебя мой ноут-бук?! Ты хоть работать-то на нём умеешь, или?..» — «Я тебя не понимаю! И вообще — зачем ты трогаешь вещи в моём доме?» — «Потому что в твоём доме оказалась моя вещь!» — «Какая твоя вещь?» — Ширли почувствовала себя неожиданно в какой-то ирреальной ситуации. — «Вот эта!» — и Ализа потрясла перед носом Ширли её ноут-буком. Ширли оторопела: «Да это же папин подарок, старая модель! Я же только что тебе сказала! Я на нём работаю, выполняю задания в колледже, а до этого в ульпене! Уже много лет!..» — «На моём ноут-буке?!» — зло прищурилась Ализа. Ширли протянула руку: «Положи его на место, пожалуйста… А про братьев я тебе ничего сказать не могу, я уже тебе ясно сказала. Так что извини. И вообще мне больше некогда разговоры разговаривать…»

В дом вошли Реувен и Шмуэль. Реувен увидел неожиданную гостью, его лицо моментально потемнело, и он резко спросил: «Простите… Ширли, кто эта девушка?» Ширли выпрямилась, обернулась и сбивчиво зачастила: «Рувик… Мальчики… Она пришла… Сначала говорила, что школьная подруга моего брата Гая… А теперь вдруг заявила, что мой ноут-бук — это её ноут-бук!..» — «А это не её случайно ждёт «ленд-дабур» на тропинке за поворотом, несколькими метрами ниже?» — Реувен обращался к Ширли, но тут девица резко обернулась, не выпуская ноут-бук из рук, и визгливо воскликнула: «Какой ещё «ленд-дабур»? Что ты несёшь?! Меня никто не ждёт! Я сама пешком сюда притопала — и неожиданно обнаружила тут, на этом незаконном форпосте, мою вещь… Я давно его искала, думала, в читалке универа забыла!» — «Ты что, за ноут-буком, оставленным, как ты полагала, в читалке универа, сюда притопала? Ты это хочешь сказать?» — спросил Шмуэль. — «Нет… Но я его везде искала — и вот… неожиданно нашла!.. В принципе, я готова замять это дело… Вы понимаете, о чём я! О сумме можем договориться…» Она принялась запихивать ноут-бук Ширли в сумку и направилась к двери. Но близнецы стояли на её пути. «Прости, ты кто будешь?» — «Твоя жена тебе всё объяснила!» — скороговоркой произнесла Ализа и попыталась прошмыгнуть в дверь. «Нет-нет…

Ноут-бук ты здесь оставишь!» — «Какой ноут-бук? Мой украденный, который я тут нашла?» — «Ноут-бук моей жены, который ты хочешь спереть!» — «Ну, сестричка Гая, и грубиян же твой мужик! И его братан не лучше… На чёрта мне ваши антистримерские ноут-буки! У нас своих хватает! Вот — я тут у вас свой неожиданно нашла…» — «Ну, конечно!.. Немедленно положи его на место — и выметайся отсюда!» — «Ага! Я уйду, но прямо тут, с этого холма вызову полицию!

Скажу, что вы украли у меня ноут-бук в кафе… Моих отпечатков пальцев тут хватает, и вы ничего не докажете! А ещё скажу, что один из вас, — или вы оба! — и она ткнула пальцем в сторону близнецов: — пытались меня изнасиловать!» — «Ещё скажи, что на глазах собственной жены?» — «А чёрт вас, фиолетовых, знает: вы же все извращенцы! Как и ваш братец, — и она скосила насмешливо прищуренные глаза на портрет Ноама, — которого по нечаянности за это и кокнули, когда он…» — «Убирайся отсюда! — взревел Шмуэль, — да поживее!» Девица швырнула ноут-бук, целясь в одного из близнецов: «Не мне, так никому!..» — но Шмуэль поймал его почти у самого пола, криво усмехнувшись: «Фанфаразматическая версия притчи царя Шломо!» Девица скрипнула зубами, прошила злым прищуром всех троих по очереди и выскочила из дому, хлопнув дверью. Караван мелко задрожал.

Они втроём стояли у края обрыва и с неприязнью и тревогой смотрели, как она спускается и забирается в «ленд-дабур». Реувен жёстко произнёс: «Мы со Шмулоном, поднимаясь сюда, увидели его — и сразу поняли, что это не к добру, кто-то сюда незванный приехал…» — «И как я не поняла, что это провокаторша! Она же такое молола!..» — «А как ты могла понять! Девица и девица… Элитарочка! А почему бы и нет… О братике голову морочила…» — «Ещё как!» — «Но что-то она слишком грубо работает…» — мрачно усмехнулся Шмуэль. «Я позвоню ребятам, предупрежу…