Тут я понял, что росчерк на первом листе когда-то на глаза попадался. Вернулся в начало — точно!
— Так, похоже вспомнил. Переписчик — не орк, человек. Заядлый путешественник, составлявший записи легенд разных племен на древних наречиях, хотя давным-давно то же самое на современных напечатано даже гномами. Наверное, есть резон, раз таким занимался. Имя, на сколько знаю, сего деятеля не сохранилось. На удивление. И я никогда не понимал, как он умудрялся столько путешествовать, таскать тяжеленные фолианты, да не сойти с ума от напрягов в поисках древностей.
— Его звали Эшен, и бродил по Руану он не сам, — тон гоблина неуловимо изменился. — Эта книга вам без надобности, но я, пожалуй, принесу другую. — Ушастый осторожно взял у меня фолиант и отнес куда-то вглубь стеллажей.
Вернулся быстро, неся в руках маленькую книжицу.
Вот чего я никогда не любил — ошметки разумных. Некрасиво так говорить, но как иначе воспринимать фолиант, обложка которого сделана из кожи мыслящего существа. Создатель же этого экземпляра превзошел всех: тонкая полоска, где каждая соседняя из нового вида кожи.
Крон! Следа кого там нет?!
— Исход, — грустно сказал гоблин. — Чудовищная в своей глупости ошибка. Один берет на себя грехи всех. А эти все, сами не понимая что натворили, слишком поздно прозревают. Потеряв самое ценное, — покосился на меня, — Не пугайтесь. Книга — слишком маленькая цена за содеянное.
Гоблин протянул мне книгу. Я ее взял, но ушастый отпустил не сразу:
— Иногда не все следует знать. Вы уверены в решимости сделать следующий шаг?
Гоблин грустно улыбнулся, отпустил книгу, нагреб очередную охапку, и, шаркая как старик, утопал в лабиринт стеллажей.
Гроллье…
Эти хранители вообще хоть гоблины?.. Крон! Как достали меня уже местные приколы… Так и сойти с ума можно. От подозрительности.
Я хотел было сплюнуть, но вспомнил где нахожусь. Напрягшись, разогнал глупые мысли. Ага, будет тут кто-то прикрываться личиной молодого гоблина. Скорее всего — родовое занятие. Тогда легко понять, почему так близко к сердцу принимает древние книги молодой парень. Да и вспоминает о тех, кто помер с век назад, так, будто они живы и захаживают попить чайку да раскинуть картишки.
Я открыл полученную книгу и выругался.
"Эта история началась, когда молодая поросль, возомнив в себе способность решать будущее, отреклась от наследия предков и ступила на извилистый путь. Где, как известно, нет ни начала — ни конца."
Девлары с содержанием… почерк… Почерк! Книга Смотрителя, чтоб его кроном, лейнусом, и иже с ними, по хребту!
Я быстро пролистнул несколько страниц. Все понятно, крон возьми! Никаких тебе плывущих текстов, абракадабры, непонятных рисунков. Самая натуральная обычная книга. Слог и стиль как у романчика бравых похождений завравшихся великих магов. И в этом мне нужно найти зацепку на местонахождение одного шустрого терривита? Сомнительно.
С другой стороны, возможно, свидетельства очевидца будут ближе к истине, чем информация из правильных исторических источников. Так, а история здесь-то при чем?
Тут до меня дошло — не о том думаю совершенно! Есть вопрос важнее…
— Слушай, третий: у меня есть книга, похоже, этого же писчего. Только зашифрованная. Посмотришь?
— Отчего не глянуть, — гоблин отложил очередную кипу, протянул руку.
Я порылся в котомке. Вытянул книгу Смотрителя, завернутую в плотную бумагу, специально предназначенную для хранения ценных вещей. Еще бы — не горит и не промокает! Маленький переносной сейф. Несколько сюрпризов, подготовленных для любителей наживы, делают такой чехол просто бесценным. Естественно, денег на такую радость у меня никогда не водилось. А вот взять чехол в пользование в лавке — другое дело. Тем более — что с ним станется-то?
Гоблин принял книгу Смотрителя очень настороженно. Подозрительно потянул воздух носом, прищурился. Открыл — мордаха ошарашено вытянулась. Третий, сглотнув, резко захлопнул книгу. Осторожно положил ее на стол.
— Читабельно? — поинтересовался я.
— Вполне, — кивнул гоблин.
— И каким образом ее можно прочитать?
— Вы знаете ответ, — мордаха гоблина расслабилась.
Кто-нибудь отвечает на вопросы в этом мире? У кого не спросишь — сплошные отговорки, хождения вокруг да около, а прямого, понятного даже недалекому гроллю, ответа… просто нет. Неужели так сложно? Или так дорога настоящая информация?
— Я не знаю, как ее прочитать! — начал заводиться. — А твоя вытянувшаяся рожа при виде книги говорит о том, что ты прекрасно все понял, но ничего не хочешь говорить!
Читать дальше