Корабль мелко завибрировал, усилился запах озона.
-Сейчас я включу обзорные экраны, - слова Кейла сопровождала действиями.
Дартон увидел прямо перед собой светло-серые облака на синем фоне.
-Хочешь взглянуть на своё королевство? - спросила Кейла.
-Давай, - облизнув пересохшие губы, согласился Дартон. В тот же миг небо перед его глазами резко исчезло, уступив место какому-то коричневато-зелёному полотну.
-Это побережье, откуда мы взлетели, - указала Кейла на синее пятно. - Белое пятнышко - твой город. А эта розовая полоска - Алые горы.
-Потрясающе, - прошептал Дартон.
-Ты ещё не видел космоса, - улыбнулась Кейла и мир перед глазами снова завращался, уступив место всё темнеющей синеве.
Дартон искоса взглянул на Кейлу. Она переоделась в облегающий комбинезон из чёрной ткани с металлическим отливом, волосы собрала в "конский хвост" на затылке. Она неотрывно следила за серебристой панелью, на которой мерцали цветные огоньки. Наконец она откинулась на спинку кресла и произнесла:
-Ну вот, пока можно лететь на автопилоте. Смотри, сейчас появятся звёзды!
Дартон перевёл взгляд на экран перед собой и с трудом смог подавить неожиданный приступ панического страха: перед ним простиралась бездонная чернота, в которой мерцали разноцветные огоньки.
Кейла положила руку на панель.
-Сейчас я разверну челнок и покажу тебе твою планету...
-Не так быстро! - простонал Дартон, когда звёзды на экране смазались в одну светлую полосу.
-Извини, - виновато улыбнулась Кейла. - Совсем забыла, как меня саму мутило с непривычки. Правда, красиво?
Вид планеты из космоса поразил Дартона до глубины души. Он смотрел и никак не мог оторваться от прекрасной картины.
-Нам пора, - напомнила Кейла.
-Конечно, - кивнул Дартон, и на экране снова появились звёзды.
-Вид у тебя совершенно не королевский, - немного помолчав, заметила Кейла. - Тебе бы драгоценностями обвешаться, а на голову - корону попышней... Неужели у тебя нет короны?
-У меня есть это, - откинув со лба тёмные волосы и обнажая тонкий обруч из светлого металла, ответил Дартон. - А корона хранится в сокровищнице. Видишь ли, её делали для моего прапрапрадеда, Глойра Могучего, поэтому, к сожалению, все его потомки проваливаются в эту корону по плечи. Так что ею пользуются только во время коронаций.
-Ладно, - вздохнула Кейла. - Главное - добраться до базы, а там видно будет... Ого!
-Что?
-Метеоритный поток! Тут нам на автопилоте не проскользнуть!
Её пальцы быстро забегали по панели.
-Как ты управляешь? - не удержался Дартон.
-Хочешь попробовать? - весело спросила Кейла. - Это несложно. Вот, смотри...
Перед Дартоном вспыхнула разноцветными огнями панель.
-Белый огонёк - это мы, синие ромбы - метеориты. Вот так, не касаясь экрана, ты должен словно вести рукой белый огонёк. И постарайся не наткнуться на метеориты. Да, вот так... Дартон, здорово! Ты просто прирождённый пилот!
-Значит, белый огонёк - это мы, а синие - метеориты? - спросил Дартон, стараясь не показать смущения.
-Ага.
-А вот эти красные?
-Где? - встревожилась Кейла. - О чёрт! Извини, но я переключаю управление на себя!
-Кто это?
-Сейчас, включу связь... Кстати, пока не забыла, надень это. - Кейла бросила на колени Дартону широкий браслет. - Он позволит тебе понимать наш язык, а всем окружающим - твой.
-Кейла? - ворвался в кабину чужой голос. - Почему ты покинула планету, не доложив в Центр? Что происходит? Кейла, отвечай!
-Непредвиденные обстоятельства, шеф. Я была вынуждена бежать. Там началась такая заварушка!
-Кейла, почему ты не включишь видеосвязь?
-Она накрылась, шеф!
-Кейла, почему ты мне врёшь? - в голосе её собеседника зазвучал металл. - Немедленно сбавь скорость и состыкуйся с моим челноком! Это приказ! Тебе не уйти на этой развалюхе!
-Держись, Дартон, включаю форсаж! - прошипела Кейла сквозь зубы, и в тот же миг неведомая вила вжала Дартона в кресло. Что-то надрывно гудело, челнок сотрясался. Красные огоньки приближались.
-Кейла, я открываю огонь!
-Попробуй, попади, - пробормотала Кейла. - Сейчас мы аккуратненько... оправим тебя в астероид!
Один из красных огоньков пропал.
-Ну, ещё чуть-чуть! - взмолилась Кейла. - Не подведи!
Оставшиеся огоньки отстали.
-Всё! - Кейла устало откинулась в кресле, закрыв глаза. - Дальше они не сунутся, можно нарваться на патруль. Через... четверть часа доберёмся до правительственной базы...
-Неопознанный челнок класса "Альфа-23676"! - ворвался в кабину металлический голос, когда впереди показалась закрытая серыми тучами планета. - Немедленно сообщите свой регистрационный номер и личный код владельца, иначе вы будете уничтожены!
Читать дальше