Урсула Ле Гуин - Всегда возвращаясь домой

Здесь есть возможность читать онлайн «Урсула Ле Гуин - Всегда возвращаясь домой» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Всегда возвращаясь домой: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Всегда возвращаясь домой»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Необычайный мир открывается перед нами в этой книге — «опыте археологии будущего». Много веков прошло с тех пор, как человечество, оглянувшись на искореженную землю, отказалось от высоких технологий и больше того, — от образа мыслей, что едва не уничтожил род людской. Мириады местных культур, связанных лишь Пунктами обмена Информации существуют в бывшей Калифорнийской долине. И когда воины Кондора — реликт прежних времен — сталкиваются с народом Кеш они оказываются не в силах понять, что движет этими людьми. Как и сами Кеш не могут понять, что заставляет детей Кондора стремиться подчинить всех своей воле…

Всегда возвращаясь домой — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Всегда возвращаясь домой», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

П

П, пе — (префикс со значением отрицания или привативности).

Пао — достижение, посев, эякуляция, оргазм (у мужчины). Достигать, сеять зерно, извергать семя, достигать оргазма (мужского).

Парад — луг, невозделанное поле, поле, оставленное под паром. павон держать, нести на руках, в охапку или в объятиях.

Пехай — тогда (не сейчас, в другое время. При обозначении порядка следования событий употребляется другое «тогда» — енсе.) Пехам — недышащий, неживой, мертвый.

Пеке — (обычно как префикс) мужской, мужского рода (грам.).

Пекеш — иностранец, чужеземец, человек не из Долины.

Пекеше — мужчина, существо мужского пола.

Пема — иностранец, чужеземец, человек без Дома.

Перру — другой, иной, еще один.

Перрукеш — долина (иная, чем Долина Реки На).

Пешай — засуха.

Певейо — кусок, порция, район, территория, место; эпоха, отрезок времени.

Ваквав певейо — площадь для танцев, святое место.

Шевейв певейо, гошей певейо — городская площадь.

Поуд — отдельный, отдельно, в стороне, в одиночестве.

Пойя — трудность, боль.

Вепойя — тяжелый, трудный, болезненный.

Прагаси — лето, жаркая погода.

Врагу — сияние, ясность. Сверкать, сиять, светиться.

Пуч — колючий кустарник, чапараль.

Пул — если не.

Р

Рахем — души (различные виды души, принадлежащие одному и тому же существу, или же души многих существ).

Рава — речь, язык, язык (орган). Говорить (как с помощью слов, так и без слов), поговорить с кем-то (см. «арра»).

Реча — охота (понятие и процесс). Охотиться.

Речуде, речудив хедом — Общество Охотников.

Рейш — линия, что-либо очень длинное, тонкое и прямое.

Хуреиш — Рельсовая Дорога, рельс.

Рип — ребро, балка, перекладина.

Ро — (возвратное местоим.) себя.

Рои — забота. Заботиться, любить, быть осторожным.

Уврон осторожный.

Рой — мужество. Быть мужественным, бесстрашным.

Оверой бесстрашная (женщина), имя Ррай — (указ. прил. или местоим.) тот.

Рру — (указ. прил. или местоим.) этот.

Ррутоуйо (или) рруненьо — потому что, из-за того что, благодаря чему-либо.

Ррувей — космос, Вселенная.

С

Са — небо, Небеса.

Сахам — атмосфера.

Сахавдао — ветер. Дуть, сдувать, подобно ветру.

Сахамно — безветрие, штиль.

Сас (или) дессас — гремучая змея.

Сайя — (может предшествовать объекту или следовать за ним) через.

Сайятен — послать послание, связаться посредством ч. — л.

Сайяготен — послание.

Ше сайягетен, сайятешо — посланник.

Сей — цветок «фонарик» (Calochortus spp.).

Сенсе — (может предшествовать объекту или след. за ним) следующий, последующий; после, позади, позднее.

Сеппи — ящерица (Sceloporus).

Сет — уровень, ровный, равнина, гладкий. Выглаживать, ровнять, выравнивать.

Сетайк — (перед объектом) предшествующий, перед чем-то, раньше, прежде чего-то.

Сев — трава, травы.

Севаи — 1. щит, ящик, конверт, оболочка. Заключать в оболочку, обволакивать.

2. смертельное дегенеративное заболевание. Заболеть севаи.

Сейед — глаз.

Хусейед — глаз.

Ситшиду — зима, холодная погода.

Собе — руководство, ведение, поведение. Вести себя.

Соде — дерево. Расти или быть похожим на дерево по форме.

Сосо делес, — леса, чаща, лесная страна.

Соуи — колибри.

Nтад — опасность, угроза, риск.

Станай — искусство, умение, мастерство. Делать ч-л мастерски, делать ч. — л. хорошо.

Стечаб — предлагать.

Гостечаб — подношение, подарок.

Стих — ястреб, острокрылый коршун, сапсан.

Инйести — ястреб-перепелятник.

Стоу, доу — (обычно предшествует или употр. в качестве фикса при объекте) через, через верх, поверх.

Стре, сустве — калифорнийская сойка.

Су — белый, бесцветный. Белизна. Быть белым.

Су — голубой, сиреневый. Голубизна. Быть голубым.

Судревидо — змеевик (камень).

Судревидовма — Дом Змеевика.

Сум — голова, макушка, вершина.

Сумун — синяя глина, гончарная глина.

Сумунивма — Дом Синей Глины.

Суша — серый или смешанных светлых или холодных тонов, палевый, бледный.

O

Oа — (префикс или суффикс) мужской, мужского рода (грам.), мужчина.

Табетупа — миниатюрная драма (жанр устной литературы).

Тай — (префикс или суффикс) над, на поверхности.

Тайдагам — водомерка (насекомое).

Тайк — (перед объектом) перед, предшествуя, напротив.

Тар — конец, окончание. Кончить, завершить, прийти к концу (к заключению).

Тат (или) бада — отец (биологический).

Тавкач — Столица Человека, то есть цивилизация.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Всегда возвращаясь домой»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Всегда возвращаясь домой» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Всегда возвращаясь домой»

Обсуждение, отзывы о книге «Всегда возвращаясь домой» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x