Марго Ланаган - Черный сок
Здесь есть возможность читать онлайн «Марго Ланаган - Черный сок» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Владимир, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ, Жанр: Фэнтези, Социально-психологическая фантастика, Ужасы и Мистика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Черный сок
- Автор:
- Издательство:АСТ, Астрель, ВКТ
- Жанр:
- Год:2011
- Город:М., Владимир
- ISBN:978-5-17-056583-2, 978-5-271-35775-6, 978-5-226-03838-9
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Черный сок: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Черный сок»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Фантастика, далеко выходящая за обычные жанровые рамки.
Марго Ланаган играет со стилями и направлениями. Ее рассказы и новеллы принадлежат то черной готике, то интеллектуальной фэнтези, то фэнтези приключенческой, то литературной легенде, то легенде городской, то философской притче или параболе.
Что же делает эти работы столь необычными?
Безупречное чувство стиля — и совершенно удивительный дар Ланаган «принижать» сюжеты, делая их героями самых обычных людей… или не совсем людей, — что не слишком важно, потому что уникален голос КАЖДОГО персонажа произведений этого автора.
Черный сок — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Черный сок», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Действительно, зачем? Нет смысла в очередной раз пересказывать свою историю. Я поступила так, как считала нужным, и лишь цитрам под силу все исправить и вернуть на прежние места. Но они глухи к мольбам и просьбам и только изредка откликаются на них ради собственной сумасбродной прихоти. Уж лучше навеки замолчать и спокойно сидеть на пятой точке, набивая рот рыбой.
Примечания
1
Singing My Sister Down
© Перевод. Н. Красников, 2010
2
My Lord’s Man
© Перевод. Н. Красников, 2010
3
Red Nose Day
© Перевод. Н. Красников, 2010
4
Sweet Pippit
© Перевод. Н. Красников, 2010
5
House of the Many
© Перевод. Н. Красников, 2010
6
Wooden Bride
© Перевод. Н. Красников, 2010
7
Earthly Uses
© Перевод. Н. Красников, 2010
8
Perpetual Light
© Перевод. Н. Красников, 2010
9
Yowlinin
© Перевод. Н. Красников, 2010
10
Rite of Spring
© Перевод. Н. Красников, 2010.
11
Babyjane
© Перевод. Л. Папилина, 2010
12
Казуарина — род древесных и кустарниковых растений, распространенных главным образом в Австралии. — Примеч. пер.
13
Winkie
© Перевод. Л. Папилина, 2010
14
Hero Vale
© Перевод. Л. Папилина, 2010
15
Bully — хулиган, громила.
16
Mouse Maker
© Перевод. Л. Папилина, 2010
17
Daughter of the Clay
© Перевод. Л. Папилина, 2010
18
Cerise (англ.) — светло-красный или светло-вишневый цвет.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Черный сок»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Черный сок» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Марго Ланаган - Нексус [litres]](/books/422795/margo-lanagan-neksus-litres-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Черный сок» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.