AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

"Vrai pour ce qui est des Moldus," dit la douce voix entre les étoiles. "Mais que les Moldus savent-ils du véritable pouvoir ? Ce ne sont pas eux qui me font peur. C'est vous."

"Professeur," dit Harry avec précaution, "bien que je doive admettre avoir tiré quelques échecs critiques dans ma vie, il y a une certaine distance entre ça et rater un jet de sauvegarde d'une façon si catastrophique que la sonde Pioneer 11 se retrouve dans le rayon de l'onde de choc. Je ne vois pas de moyen réaliste d'accomplir ça sans faire exploser le soleil. Et avant que vous me posiez la question, le soleil est une étoile de type G V, il ne peut pas exploser. Toute entrée d'énergie ne ferait qu'augmenter le volume de plasma d'hydrogène, le soleil n'a pas un cœur dégénéré que l'on pourrait faire exploser. Le soleil n'a pas assez de masse pour devenir une supernova, même à la fin de sa vie."

"Les Moldus ont appris tant de choses incroyables," murmura l'autre voix. "Comment les étoiles vivent, comment elles se préservent de la mort, comment elles meurent. Et ils ne se demandent jamais si un tel savoir pourrait être dangereux."

"Pour être entièrement franc, professeur, cette pensée en particulier ne m'était jamais venue non plus."

"Vous êtes un né-Moldu. Je ne parle pas de votre sang, je parle de la façon dont vous avez vécu vos années d'enfance. Il y a là une certaine liberté de pensée, oui. Mais il y a aussi de la sagesse dans la prudence des sorciers. Cela fait trois cent vingt-deux ans que le pays d'Italie magique a été détruit par la folie d'un seul homme. De tels incidents étaient courant à l'époque où Poudlard fut créée. Encore plus à l'époque qui suivit Merlin. D'avant Merlin, il ne reste que peu à étudier."

"Il y a environ trente ordres de grandeur entre ça et faire exploser le soleil," remarqua Harry, puis il se reprit. "Mais j'ergote, pardon, faire exploser un pays aussi serait mal, je suis d'accord. Quoi qu'il en soit, professeur, je ne compte pas faire quoi que ce soit qui y ressemble."

"Nul besoin que vous le vouliez, M. Potter. Si vous aviez lu plus de romans pour sorciers et moins de romans pour Moldus, vous le sauriez. Dans la littérature sérieuse, le sorcier dont la sottise menace de relâcher les Hommes-Os Traînants ne serait pas consciemment résolu à atteindre ce but, cela, c'est bon pour les livres d'enfants. Ce sorcier réellement dangereux sera peut-être résolu à accomplir quelque autre projet dont il comptera tirer grand renom, et la certitude de perdre ce renom et de vivre sa vie en inconnu lui semblera bien plus réelle que la possibilité ignorée de détruire son pays. Ou il aura promis le succès à quelqu'un qu'il ne peut se permettre de décevoir. Peut-être ses enfants sont-ils endettés. Il y a dans ces histoires une grande sagesse littéraire, née d'expériences difficiles et de villes de cendres. Le plus sûr chemin vers le désastre est un puissant sorcier qui, quelle qu'en soit la raison, ne sait pas s'arrêter une fois apparus les signes d'avertissements. Bien qu'il parle haut et fort de prudence, il ne peut pas se contraindre à vraiment s'arrêter. Je me demande, M. Potter si vous avez songé à essayer quelque chose que Hermione Granger elle-même vous aurait dit de ne pas faire ?"

"Très bien , j'ai compris," dit Harry. "Professeur, je suis bien conscient du fait que si je sauve Hermione au prix de deux autres vies, j'aurai perdu des points en termes utilitaristes. Je suis extrêmement conscient du fait Hermione ne voudrait pas que je prenne le risque de détruire tout un pays juste pour la sauver. C'est du bon sens."

"Enfant qui détruit les Détraqueurs," dit la voix douce, "s'il n'y avait qu'un seul pays dont je craignais que vous provoquassiez la destruction, je serais moins inquiet. Je ne croyais pas, au début, que votre connaissance de la science moldue et de ses pratiques serait une source de grand pouvoir. J'y crois maintenant plus. Je suis, pour être parfaitement sincère, inquiet pour cette plaque en or."

"Eh bien, si la science-fiction m'a appris quoi que ce soit," dit Harry, "c'est que détruire un système solaire n'est pas moralement acceptable, surtout si on le fait avant que l'humanité n'ait colonisé un autre système stellaire."

"Alors vous abandonnerez cette…"

"Non," dit Harry sans même réfléchir avant d'ouvrir la bouche. Après un moment, il ajouta : "Mais je comprends ce que vous essayez de me dire."

Silence. Les étoiles ne s'étaient pas déplacées, pas même d'autant qu'elles ne l'auraient fait dans le ciel terrestre.

Un très léger bruissement, comme si quelqu'un réajustait sa position. Harry se rendit compte qu'il était resté debout un moment sans bouger et s'assit sur le cercle quasiment invisible qui demeurait sous lui en faisant attention de ne pas toucher aux bords du sortilège.

"Dites-moi," dit la voix douce. "Pourquoi cette fille a-t-elle autant d'importance pour vous ?"

"Parce qu'elle est mon amie."

"Dans l'anglais tel qu'il est usité, M. Potter, le mot 'ami' n'est pas associé à la notion d'un effort désespéré visant à réanimer les morts. Avez-vous l'impression qu'elle est votre véritable amour, ou quelque chose comme cela ?"

"Oh, pas vous aussi," dit Harry d'un ton las. "Entre tous, pas vous, professeur. D'accord, nous sommes meilleurs amis, mais c'est tout , d'accord ? Cela suffit. Les amis ne laissent pas leurs amis rester morts."

"Les gens normaux n'en font pas tant pour ceux qu'ils disent être leurs amis." La voix semblait à présent plus distante, plus absente. "Pas même pour ceux qu'ils disent aimer. Leurs compagnons meurent et ils ne partent pas à la recherche d'un pouvoir permettant de les ressusciter."

Harry ne put s'en empêcher. Il regarda à nouveau, sachant que ce serait futile, et ne vit que des étoiles. "Laissez-moi deviner, vous avez déduit de cette observation que… les gens n'accordent pas autant d'importance à leurs amis qu'ils le prétendent."

Un bref rire. "Il leur serait difficile de prétendre leur en accorder moins ."

"Ils leur en accordent, professeur, et pas seulement à leur véritable amour. Des soldats se jettent sur des grenades pour sauver leurs amis, des mères se précipitent dans des maisons en flammes pour sauver leur enfant. Mais si vous êtes un Moldu, vous ne savez pas que la magie existe et qu'elle peut ramener les gens à la vie. Et les sorciers normaux ne… sortent pas des sentiers battus comme ça. Après tout, la plupart des sorciers ne recherchent pas comment devenir assez puissants pour se rendre eux-mêmes immortels. Est-ce que ça prouve qu'ils n'accordent aucune importance à leur vie ?"

"Comme vous le dites, M. Potter. Je jugerais certainement que leur vie n'a aucun sens et aucune valeur. Peut-être, en quelque lieu caché de leur cœur, croient-ils eux aussi que l'opinion que j'ai d'eux est correcte."

Harry secoua la tête, puis, agacé, releva la capuche de la Cape et secoua de nouveau la tête. "Cela me semble être un point de vue choisi sur le monde, Professeur," dit le visage mal éclairé d'un garçon suspendu au-dessus d'un cercle d'herbe sombre au milieu des étoiles. "Quelqu'un de normal n'essaierait tout simplement pas d'inventer un sortilège de résurrection, si bien que vous ne pouvez rien déduire du fait qu'ils ne le font pas."

Un instant plus tard, la silhouette mal éclairée d'un homme assis sur un cercle d'herbe devint visible.

"S'ils se préoccupent vraiment de ceux qu'ils disent aimer," dit doucement le professeur Quirrell, "pourquoi n'y pensent-ils pas ?"

"Les cerveaux ne fonctionnent pas comme ça. Ils ne mettent pas le turbo quand l'enjeu augmente - ou s'ils le font, c'est dans le cadre de contraintes strictes. Je ne pourrais pas calculer la millième décimale de pi, même si la vie de quelqu'un en dépendait."