AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

La question ne semblait pas être difficile. "Un Gryffondor dirait que les gens ne deviennent pas ceux qu'ils sont censés être parce qu'ils ont peur."

"La plupart des gens ont peur, Mlle. Granger," dit le vieux sorcier. "Ils vivent leur vie entière restreints par la peur paralysante qui fait échouer tout ce qu'ils pourraient accomplir, tout ce qu'ils pourraient devenir. La peur de dire ou de faire ce qu'il ne faut pas, la peur de perdre de simples possessions, la peur de la mort, et par-dessus tout la peur de ce que les autres vont penser d'eux. Cette peur est une chose terrible, Mlle. Granger, et il est terriblement important de le savoir. Mais ce n'est pas ce que Godric Gryffondor aurait dit. Les gens deviennent ceux qu'ils sont censés être, Mlle. Granger, en faisant ce qui est juste." La voix du vieux sorcier était douce. "Donc dites-moi, Mlle. Granger, quel est selon vous le choix juste ? Car c'est ça que vous êtes vraiment, et où que cette voie vous mène, c'est en la suivant que vous deviendrez celle que vous êtes censée être."

Il y eut un long silence emplit par le bruit des choses qui ne pouvaient être comptées.

Elle y réfléchit, car elle était Serdaigle.

"Je ne pense pas qu'il soit juste," dit lentement Hermione, "que quelqu'un doive vivre ainsi dans l'ombre de quelqu'un d'autre..."

"De nombreuses choses sont injuste en ce monde," dit le vieux sorcier, "la question est de savoir ce qu'il est juste que vous fassiez à leur sujet. Hermione Granger, je serais moins subtil que les vieux sorciers le sont habituellement et je vous annonce catégoriquement que vous ne pouvez pas imaginer à quel point les choses pourraient mal tourner si les événements qui gravitent autour de Harry Potter prenaient un mauvais détour. Sa quête a trait à un problème que vous ne rêveriez même pas d'ignorer si vous le connaissiez."

" Quelle quête ?" dit Hermione. Sa voix tremblait car la réponse que le directeur attendait était très claire et elle refusait de la lui donner. "Qu'est-ce qui est arrivé à Harry Potter ce jour là, pourquoi Fumseck était-il sur son épaule ?"

"Il a grandi," dit le vieux sorcier. Il cligna plusieurs fois des yeux sous les lunettes en demi-lunes et son visage eut soudain l'air très ridé. "Car voyez-vous, Mlle. Granger, les gens ne grandissent pas avec le temps, ils grandissent en étant mis face à des situations d'adultes. C'est ce qui est arrivé à Harry Potter ce samedi-là. On lui a dit – vous ne partagerez cette information avec personne, comprenez-vous ? - on lui a dit qu'il devrait combattre quelqu'un. Je ne puis vous révéler qui. Je ne puis vous dire pourquoi. Mais c'est ce qui lui est arrivé, et c'est pour cela qu'il a besoin de ses amis."

Il y eut un silence.

" Bellatrix Black ?" dit Hermione. Le choc n'aurait pas été plus grand si quelqu'un avait branché un câble électrique dans son oreille. "Vous allez le faire combattre Bellatrix Black ?"

"Non," dit le vieux sorcier. "Pas elle. Je ne puis vous dire qui, ni pourquoi."

Elle y réfléchit un peu plus.

"Existe-t-il un moyen me permettant de rester à la hauteur de Harry ?" dit Hermione. "Je ne veux pas dire que c'est ce que je vais faire mais – s'il a besoin d'amis, alors est-ce qu'on peut être des amis égaux ? Est-ce que je peux être une héroïne moi aussi ?"

"Ah," dit le vieux sorcier, et il sourit. "Seul vous pouvez en décider, Mlle. Granger."

"Mais vous n'allez pas m'aider comme vous avez aidé Harry."

Le vieux sorcier secoua la tête. "Je ne l'ai que peu aidé, Mlle. Granger. Et si vous êtes en train de me demander une quête -" le vieux sorcier eut un autre sourire, plutôt ironique. "Mlle. Granger, vous êtes en première année à Poudlard. Ne soyez pas trop pressée de grandir ; vous aurez assez de temps pour ça plus tard."

"J'ai douze ans. Harry en a onze ."

"Harry Potter est spécial," dit le vieux sorcier. "Comme vous le savez, Mlle. Granger." Les yeux bleus devinrent soudain perçants derrière les lunettes en croissant de lune, et elle se souvint du jour du Détraqueur, quand la voix de Dumbledore lui avait révélé dans son esprit qu'il était au courant pour le côté obscur de Harry.

Hermione leva la main, toucha celle du professeur McGonagall qui était fermement restée sur son épaule pendant tout ce temps, et dit, surprise que sa voix ne se brise pas : "Je voudrais partir maintenant, s'il vous plaît."

"Bien sûr," dit le professeur McGonagall, et Hermione sentit la main sur son épaule la tourner gentiment pour faire face à la porte de chêne.

"Avez-vous déjà choisi votre voie, Hermione Granger ?" dit la voix d'Albus Dumbledore derrière elle, alors même que la porte s'ouvrait lentement pour révéler l'enchantement des Escaliers Infinis.

Elle hocha la tête.

"Et ?"

"Je ferai," dit-elle, sa voix bloquée, "je ferai, je ferai -"

Elle déglutit.

"Je ferai – ce qui est juste -"

Elle ne dit rien d'autre car elle en était incapable, et les Escaliers Infinis tournèrent autour d'elle une fois de plus.

Ni elle ni le professeur McGonagall ne parlèrent pendant la descente.

Lorsque la gargouille de Pierre Fluide se fut écartée de leur chemin et qu'elles eurent toutes deux mis un pied dans les couloirs de Poudlard, le professeur McGonagall parla enfin et dit d'un murmure : "Je suis terriblement navrée, Mlle. Granger. Je ne pensais pas que le directeur vous dirait des choses pareilles. Je pense qu'il a vraiment oublié ce que c'est que d'être un enfant."

Hermione leva les yeux vers elle et vit que c'était le professeur McGonagall qui avait l'air d'être sur le point d'éclater en sanglots... pas vraiment, mais son visage était pincé d'une façon qui poussait à le croire.

"Si je veux être une héroïne aussi," dit Hermione, "si j'ai décidé d'en être une moi aussi, y a-t-il quoi que ce soit que vous puissiez faire pour m'aider ?"

Le professeur secoua rapidement la tête et dit : "Mlle. Granger, je ne sais pas si le directeur avait tort sur ce point. Vous avez douze ans."

"D'accord," dit Hermione.

Elle fit quelques pas.

"Excusez-moi," dit Hermione, "ça vous embêterait que j'aille seule jusqu'à la tour Serdaigle ? Je suis désolée, ce n'est pas votre faute, c'est juste que je voudrais être seule pour l'instant."

"Bien sûr, Mlle. Granger," dit le professeur McGonagall d'une voix un peu rauque, et Hermione entendit les pas de celle-ci qui s'arrêtaient et faisaient demi-tour.

Hermione Granger s'en fut.

Elle monta une volée de marche puis une autre, se demandant s'il y avait quiconque à Poudlard qui saurait lui donner une chance d'être une héroïne. Le professeur Flitwick dirait la même chose que le professeur McGonagall et même dans le cas contraire il était probablement incapable de l'aider, et Hermione ne savait pas qui pourrait l'aider. Enfin, le professeur Quirrell inventerait probablement quelque chose de malin si elle utilisait assez de points Quirrell mais elle avait le sentiment que ce serait une mauvaise idée de lui demander ça – que le professeur de Défense ne pouvait aider personne à devenir le genre de héros qui valait la peine qu'on le devienne et qu'il ne comprendrait même pas la différence.

Elle avait presque atteint la tour Serdaigle lorsqu'elle aperçut l'éclat doré.

*Chapter 69*: Accomplissement de soi, pt 4

Elle ne le vit que du coin de l'œil, le reflet sur le métal poli d'une statue située à l'embranchement de deux couloirs, l'éclat doré, l'éclat rouge, comme l'image d'un feu ; il fut là un instant et parti le suivant.