AdrienH - Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Il y eut un autre silence. Les yeux du professeur s'étaient plissés et il avait l'air légèrement perplexe, comme s'il venait de rencontrer une situation totalement inconnue ; mais il ne parla pourtant pas.

"Eh bien," dit le garçon. Ses yeux ne s'étaient pas détournés de ceux du professeur de Défense. "Je regrette certainement de vous avoir fait du mal, professeur. Mais je ne pense pas que cette situation mérite que je me soumette. Je n'ai jamais vraiment bien compris le concept d'excuse, et encore moins lorsqu'il s'agit d'une situation comme celle-ci ; vous donner mes regrets mais pas ma soumission, est-ce comme de dire que je suis désolé ?"

Encore ce rire froid, froid et plus sombre que le vide entre les étoiles.

"Je ne pourrais le savoir," dit le professeur de Défense, "je n'ai moi non plus jamais compris le concept d'excuse. Il semble que ce stratagème serait inutile entre nous, puisque nous le savons tous deux être un mensonge. Alors n'en parlons plus. Les dettes que nous devons l'un à l'autre finiront un jour par être payées."

Un silence, pendant un moment.

"Au fait," dit le garçon. "Hermione Granger n'aurait jamais construit Azkaban, quelles que soient les personnes destinées à y être placées. Et elle mourrait plutôt que de faire du mal à un innocent. Je mentionne ça parce que vous avez dit plus tôt qu'au fond, tous les sorciers étaient comme Vous-Savez-Qui, et c'est une affirmation factuellement erronée. M'en serais rendu compte plus tôt si je n'avais pas été," le garçon eut un bref sourire lugubre, "stressé".

Les yeux du professeur de Défense étaient mi-clos, son visage distant. "L'intérieur des gens ne ressemble pas toujours à leur apparence, M. Potter. Peut-être souhaite-t-elle simplement que les autres la voie comme une bonne fille. Elle ne peut pas utiliser le Patronus -"

"Hah," dit le garçon ; son sourire semblait maintenant plus réel, plus chaud. "Elle a des difficultés exactement pour les mêmes raisons que moi. Il y a assez de lumière en elle pour détruire des Détraqueurs, j'en suis sûr. Elle ne pourrait pas s'empêcher de les détruire, même au prix de sa vie..." le garçon laissa sa phrase en suspens puis sa voix reprit : " je ne suis pas quelqu'un d'assez bien pour le faire, peut-être pas ; mais ces gens existent, et elle en fait partie."

Sèchement. "Elle est jeune, et faire montre de gentillesse lui coûte peu."

Un silence répondit à cela. Puis le garçon dit : "Professeur, je dois vous poser une question : quand vous voyez quelque chose qui est sombre et lugubre, cela ne vous vient-il jamais à l'esprit d'essayer de l' améliorer d'une façon ou d'une autre ? Par exemple : oui, quelque chose tourne horriblement mal dans l'esprit des gens et les voilà qui pensent que c'est génial de torturer des criminels, mais cela ne veut pas dire qu'au fond ils sont réellement maléfiques ; et peut-être qu'en leur prodiguant les bons enseignements, en leur montrant que ce qu'ils font est mal, on pourrait changer -"

Le professeur Quirrell rit alors, sans le néant de tout à l'heure. "Ah, M. Potter, j'oublie parfois à quel point vous être jeune. Vous auriez plus de facilité à changer la couleur du ciel." Un autre gloussement, plus froid. "Et la raison pour laquelle il vous est facile de pardonner de tels idiots et d'avoir une haute opinion d'eux, M. Potter, est que vous n'avez pas été douloureusement atteint. Vous aurez moins d'affection pour les idiots communs après que leur sottises vous auront pour la première fois coûté quelque chose qui vous est cher. Qui sait, peut-être comme une centaine de vos propres Gallions plutôt que la mort atroce de cent inconnus." Le professeur de Défense avait un fin sourire. Il sortit une montre de poche de ses robes et l'observa. "Partons maintenant, si nous n'avons rien de plus à nous dire."

"Vous n'avez aucune question au sujet des choses impossibles que j'ai accomplies à Azkaban ?"

"Non," dit le professeur de Défense. "Je crois en avoir déjà compris la majeure partie. Quant au reste, il m'est trop rare de trouver une personne qui ne m'est pas immédiatement et entièrement transparente, qu'elle soient amie ou alliée. Je finirai de démêler ces puzzles vous concernant par moi-même, en temps et heure."

Le professeur de Défense se releva en poussant sur le mur de ses mains, avec une élégance cependant trop lente. Le garçon l'imita avec moins de grâce.

Puis ce dernier laissa échapper la dernière question, la plus terrible, celle qu'il n'avait pas pue poser plus tôt ; comme si la prononcer à voix haute l'aurait rendue réelle, et comme si elle n'était pas déjà amplement évidente.

"Pourquoi ne suis-je pas comme les autres enfants de mon âge ?"

Dans une petite contre-allée déserte du Chemin de Traverse, là où des restes d'ordures qu'on avait pas fait disparaître pouvaient être vus, coincés dans la rainure entre la rue de brique et le flanc des immeubles qui l'entourait, au côté de poussières éparpillées et d'autres signes de négligence, un vieux sorcier et son phénix Transplanèrent.

Le sorcier fouillait déjà dans ses robes à la recherche de son sablier lorsque par habitude, ses yeux se fixèrent sur un point au hasard situé entre la route et le mur afin de le mémoriser -

Et le vieux sorcier cligna les yeux de surprise ; un morceau de parchemin se trouvait là.

Un froncement de sourcils traversa le visage d'Albus Dumbledore alors qu'il faisait un pas en avant, se saisissait du fragment et le dépliait.

Sur celui-ci se trouvait un seul mot : "NON". Rien de plus.

Le sorcier le laissa lentement s'échapper de ses doigts. Il se pencha d'un air absent au-dessus du pavé et ramassa le morceau de parchemin le plus proche, un morceau remarquablement similaire à celui qu'il venait de prendre ; il le toucha de sa baguette, et un moment plus tard s'y trouvait le même mot : "NON", de la même écriture, la sienne.

Le vieux sorcier avait escompté revenir trois heures en arrière, au moment où Harry Potter était arrivé au Chemin de Traverse. Il avait déjà observé le garçon quitter Poudlard grâce à ses appareils, et cela ne pouvait être défait (sa seule tentative de tromper ses propres appareils, et donc de contrôler le Temps sans altérer sa propre perspective sur celui-ci, s'était achevée par un désastre suffisamment conséquent pour le dissuader de jamais retenter de telles ruses). Il avait espéré retrouver le garçon à l'instant de son arrivée et le mener dans un endroit sûr autre que Poudlard (car ses instruments n'avaient pas fait voir le retour du garçon). Mais à présent -

"Un paradoxe si je le récupère immédiatement après son arrivée au Chemin de Traverse ?" murmura le vieux sorcier dans sa barbe. "Peut-être n'ont-ils pas mis en route leur plan de dévaliser Azkaban avant d'avoir confirmé son arrivée ici... ou alors... peut-être..."

Béton peint, sol dur, toit élevé, deux silhouettes face à face. Une entité portait la forme d'un homme approchant la quarantaine et qui devenait déjà chauve, et un autre esprit portait la forme d'un garçon de onze ans avec une cicatrice sur le front. Glace et ombre, pâle lumière bleue.

"Je ne sais pas," dit l'homme.

Le garçon se contenta de le regarder. Puis il dit : "Oh, vraiment ?"

"Vraiment," dit l'homme. "Je ne sais rien, et je ne dirai rien de ce dont je me doute. Mais je dirai ceci -"

*Chapter 61*: EPS, Secret et franchise, pt 11

Ils tourbillonnèrent au travers les flammes vertes et virevoltèrent au travers du réseau de cheminées tandis que le cœur de Minerva battait au rythme d'une horreur qu'elle n'avait pas ressenti depuis dix ans et trois mois jusqu'à ce que les passages situés entre les plis de l'espace aient un soubresaut et les expulsent dans le hall de Gringotts (c'était l'arrivé de cheminée la plus sûre du Chemin de Traverse, la connexion la plus difficile à intercepter et la façon la plus rapide de quitter Poudlard sans phénix). Un employé gobelin se tourna vers eux, ses yeux s'écarquillèrent et il entama un salut respectueux -