Брент Уийкс - Заслепяващият нож

Зелени мост:На по-малко от левга нагоре по течението от Ректън. Сътворен е от Гавин Гайл за секунди, докато е отивал на битка със своя брат при Разцепената скала.

Зелени пристан:Столица на Кървавата гора.

Зелена гора:Общо название за Кървавата гора и Рутгар през стогодишния мир между двете държави, преди Грехът на Вициан да го прекрати.

Зигаро:Навит тютюн, удобна за пушене форма. Понякога се използва плъша трева за увиване и задържане на тютюна.

Златен стандарт:Точните стандартни тежести и мерки, направени от злато, спрямо които се преценяват всички мерни единици. Оригиналите се пазят в Хромария, а утвърдени копия се пазят във всички столични и главни градове за отсъждане при спорове. Търговци, заловени, че използват съкратени мерки и неточни тежести, се наказват сурово.

Злачните равнини:Преобладаващият географски белег на Рутгар. Злачните равнини са предпочитани от зелени притеглящи.

Зъбите на Атан:Планини източно от Тирея.

Идос:Аташийски град, управляван от съвет на Градските майки и корехидор.

Избраник на Оролам:Друго название за Призмата.

Искрици: Вж. Обучаеми на Хромария, ученици.

Искрящо наметало:Наметала, които правят носещия ги почти невидим освен в подчервено и свръхвиолетово.

Ка:Последователност от бойни движения за тренировка на баланс, гъвкавост и контрол. Често се прилагат съчетания от движения, които може да се използват в двубой. Форма на упражнение за съсредоточаване или медитация.

Кавендиш:Подобен на тютюн плодов пестил.

Казакдун:Легендарен град/земя в далечния изток отвъд Портите на Вечния мрак.

Калийн:Обръщение към момиче или робиня.

Ками-пистолети:Пистолети с кремъчно петле и прикрепено острие, позволяващи стрелба от разстояние и ръкопашен бой.

Карис Атириел:Пустинна принцеса, станала е Карис Заслепителката на сянката преди да се омъжи за Луцидоний.

Кат:Наркотик, който зацапва зъбите след дъвчене; използва се най-вече в Пария.

Катар:Меч, който вместо дръжка има кръстосана ръкохватка, като дръжката се протяга нагоре от двете страни на ръката до лакътя. С подсиления си връх и възможността дланта да се стегне в юмрук е изключително полезен за промушване през броня.

Квартал на посолствата:Квартал в Големи Яспис, най-близо до Стеблото на лилията и с това — най-близо до самия Хромарий; има пазари, кафенета, кръчми и публични домове.

Келфинг:Бивша столица на Тирея на брега на Езерото на кратера.

Кия:Боен вик, използван за подсилване движението на тялото.

Клюн:Изпъкващата част на носа на кораб.

Кока:Вид търговски кораб, обикновено малък.

Коланен нож:Достатъчно малък нож, за да се затъкне в колан; обикновено се използва за ядене, рядко за защита.

Коланен фланж:Сплескана кука, прикрепена към пистолет, за да може да се закрепва здраво за колан.

Копи (кафе):Наркотична напитка, горчива, с тъмен цвят и поднасяна гореща.

Корехидор:Тирейски термин от времето, когато Тирея е обхващала Източен Аташ; название за главен магистрат.

Короната на Старицата:Кула над западната порта на Гаристън.

Корпусотрошач:Луксинов диск, пълен с шрапнел; има детонатор и лепкава страна, тъй че може да се прилепи за корпуса на кораб и да се взриви, след като войниците са се отдръпнали от кораба.

Крис:Рифелован меч, парийски.

„Кръстопътят“:Кафене, ресторант, кръчма, най-скъпата странноприемница на Ясписите и, както се твърди, на долния етаж — също така скъп публичен дом. Разположена е в центъра на Квартала на посолствата за всички посланици, шпиони и търговци, опитващи се да се споразумеят с различни правителства. Близо е до Стеблото на лилията, в сградата на бившето посолство на Тирея.

Кулата на Призмата:Централната кула в Хромария. В нея живеят Призмата, Бялата и Свръхвиолетовите (понеже не са толкова много, че да им трябва собствена кула). Великата зала е разположена под кулата, а на върха има голям кристал за Призмата, когато балансира цветовете на света. Там се провежда ежегодният Бал на лукслордовете.

Кълверин:Вид далекобойно оръдие.

Кървави войни:Поредица битки след като Грехът на Вициан разделя предишните близки съюзници Кървавата гора и Рутгар. Войната изглежда нескончаема, докато Гавин Гайл не я прекратява след Войната на Лъжепризмата.