— Простите. Бестактный вопрос, конечно. Просто я хотела бы убедиться, что вы поймете меня. Знаете, вы ведь всегда были третьей в нашем браке. Вы всегда незримо присутствовали — как прошлое, которое в любой момент может стать настоящим и даже будущим. Вы… вы как будто уже были членом семьи, и семья вас помнила, говорила о вас, и это выглядело так, словно я в доме временно. Вот вы вернетесь — и я должна буду уйти. Мой муж сам рассказал мне эту историю. И с его слов… Майор Берг, вот с его слов все выглядело даже романтично. Он сказал мне, что между вами не произошло ничего такого, чего стоило бы стыдиться вам или ему. И мне было радостно слышать эти слова.
— Потому что хуже нет, чем узнавать, как любимый опустился, измарался?
— Да, да! Знаете, — Мария снова отчаянно покраснела. — Вы правы, я была влюблена в своего мужа. И потом тоже любила его. И сейчас… Когда после свадьбы мы остались наедине, он сказал мне: «Я проконсультировался с врачом и все знаю. Тебе решительно не о чем беспокоиться, нечего бояться. Я справлюсь». О-о, майор Берг, как это было приятно! Я узнала, что мой муж, хотя он значительно старше, сохранил себя нетронутым. Для меня. Как и я себя сохранила для него. Мы не поехали в свадебное путешествие. Да, так поступают многие, но мы знаем, что это традиция заимствованная. Мы уехали на две недели в поместье, мы были только вдвоем, не принимали гостей и сами никуда не ходили. Это было прекрасное время. Мы были очень откровенны и честны друг с другом. Я рассказала ему про всю свою жизнь. И он мне тоже. Про вас я и услышала впервые от него. Он рассказал мне для того, что я все равно узнаю. Найдутся злые люди, которые постараются испортить мне настроение. Да-да, он так и сказал. Он объяснил, что встретил девушку из простого сословия, поразительную девушку. Не только красивую, но и умную, и притом совершенно не жадную. Она была плохо образованной, собиралась поступать в колледж, любила книги и сохраняла детские идеалы. Она была такой живой, непосредственной, такой естественной. А потом она исчезла, и ему сказали, что она умерла. Бросилась с обрыва в реку. Мой муж долго не мог опомниться, и тогда его отец, пожалев сына, сказал: та девушка не умерла, она улетела из Эльдорадо, потому что никогда не была ни простой, ни искренней, ни естественной. Земной разведчик очень высокого класса. Она была так хороша, что работала в одиночку. Все разведчики и агенты связаны в сеть, а она действовала сама по себе и поэтому была практически неуловима. Но ее все-таки разоблачили, и тогда генерал Вальдес помог ей бежать. Мой муж после того разговора почувствовал, словно бы освободился от некоего долга. Вскоре после этого нас с ним представили друг другу, и мой муж, по его словам, сразу понял: мы созданы друг для друга.
— Какая чудесная, почти комплиментарная версия.
— Все было не так, и вы за ним следили?
— Не-ет. В этой части версия близка к истине. Это было действительно случайное знакомство. И что же случилось потом?
— А потом мы вернулись в город. Видите ли, майор Берг, мой муж сразу признался, что больше не католик. Он согласился на церковное венчание ради меня. Для того, чтобы меня в обществе не травили. Но в его Ордене церемония не имеет значения. Никакого. Мне было тяжело слышать такое, но я очень сильно любила мужа и старалась принять его таким, какой он есть. К тому же, чего греха таить, надеялась вернуть его в лоно Церкви. Он рассказал, что в его Ордене брачной церемонии нет вообще. Если адамит женится на девушке-адамитке или евитке, ему нужно разрешение магистра на брак. Если на иноверке — ничего вообще не требуется. Адамиты признают гражданскую регистрацию как компромисс с государством, поэтому браки у них фиксируются. Но дальше, вне зависимости от того, на ком женился адамит, он должен вести себя определенным образом. Их устав диктует, что жить с родителями нельзя. И это единственное, что мне нравится в их образе жизни. Девушка должна жить у мужа, оставляя дом родителям, а сын обязан построить новый дом своим родителям, чтобы они переехали туда. Под одной крышей родители и женатые дети могут находиться не более одного месяца.
— Как интересно.
— Если мужчина живет с женщиной и с родителями — значит, она не жена ему, а наложница. Он не считает, что имеет перед ней какие-либо обязательства. И все его коллеги по Ордену сразу понимают: что бы там ни было указано в досье, это — любовница. И относятся к ней соответственно. А надо сказать, что почти вся хунта так или иначе связана с Орденом. По крайней мере, обыкновения адамитов известны очень многим. Моему мужу необходимо было жить в городе. У него карьера. Он сказал мне, что его родители обо всем знают и согласны перебраться жить в поместье. Но когда мы приехали, сеньора Вальдес наотрез отказалась от своих обещаний. Она сказала, что генерал Вальдес стар и болен и что было бы жестоко изгонять его в поместье, где и приличных врачей поблизости нет. Мол, мои амбиции того не стоят, чтобы генерал Вальдес умер раньше времени. Понимаете? Это оказались уже мои амбиции.
Читать дальше